СЕРИАЛ · 2020–2024
Внешние отмели
Создатели сериала
Создатели — 75
Джонас Пейтрежиссёр
Валери Уайссрежиссёр
Дарнелл Мартинрежиссёр
Гонсало АматрежиссёрЛарри ДетуайлерпродюсерЭрика Милутинпродюсер
Закария АлауипродюсерДжонас ПейтпродюсерКарен Корнельсценарист
Дэн Дворкинсценарист
Брэд Кэйнсценарист
Шеннон Берксценарист
Фил Эйслеркомпозитор
Итай Не’еманоператорГонсало Аматоператор
Джозеф Брэдли Смитоператор
Бо УэббоператорДэниэл НовотныхудожникЛесли КилхудожникIvana Patricia Dilas CeranicхудожникАбделла АчирхудожникДжеффри М. ВернермонтажёрАбденаби ИзлагуэнхудожникTim Quackenbushмонтажёр
Санни ХоджмонтажёрНиколь Васкелльмонтажёр
Егор Жирновvoiceover
Юлия ГороховаvoiceoverМисси Берент Рикерхудожник
Юлия Довганишинаvoiceover
Антон Колесниковvoiceover
Евгений Рубцовvoiceover
Тим ЯкофанопродюсерКэрол Дж. СандерспродюсерКит Джозеф Эдкинссценарист
Дэвид Крэбтримонтажёр
Шон ПейпермонтажёрШеннон Беркпродюсер
Дэррин НаварромонтажёрДжей Биттисценарист
Чери НоуланрежиссёрДжои Элкинссценарист
Даррен ЖенеоператорКайл Бондмонтажёр
Эрика Дантонрежиссёр
Мартин Герохиновичvoiceover
Иван ВальбергJJ Maybank
Софья АнуфриеваRose
Александр ВороновHeyward
Елизавета ШэйхDeputy Plumb
Кирилл ТуранскийBarry
Михаил ХрусталёвShoupe / Deputy Shoupe
Василиса ЭльдароваWheezie Cameron
Елена ШульманSheriff Peterkin
Даниил ЭльдаровWard Cameron
Евгений ХазовTopper Thornton
Сергей ЧихачёвRanger Hayes
Юлия ЗоринаWheezie Cameron
Елизавета АбдуллаеваvoiceoverНик ШуттсценаристКэтлин ХейлсценаристАарон Миллерпродюсер
Джош Пейтсценарист
Кристина Таскинаvoiceover
Павел КарповvoiceoverCrystal GarlandсценаристCaroline DobbeпродюсерМайкл Дж. ДжефферсонпродюсерJennifer MacfarlaneмонтажёрРэйчел Олтерсценарист
Эмилия СтебулянинаtranslatorСкотт Дж. УоллесмонтажёрБлейк Маникисмонтажёр
Сергей Журавлевvoiceover
Евгений Неварvoiceover