СЕРИАЛ · 1948–1956
Телевизионный театр Филко
Актёры и роли
Актёры и роли — 1131
Bert LytellSelf - Host
Берт ЛителлактёрДжей ДжексонактёрJanet DowdактёрNan SutherlandSisterBob StantonактёрLucino Solito de SolisSon
Э. Г. МаршаллактёрMichael Mannактёр
Уинтон ХэйуортактёрElizabeth EustacePhoebe the maid
Вон Тейлорактёр
Нельсон ОлмстедактёрRichard SandersProsecuting AttorneyCharles Campbellактёр
Эдгар Стелиактёр
Джон БарагрейактёрДжон СеймурактёрLilyan WilderактёрDavid KermanактёрEleanor BaronMambo GirlRawn HardingMambo GirlMartin GreenактёрS.K. HersheweStreet PasserbyMary Ann ReevesGirl at Dance ClubRachel MaioriShort Girl at Dance ClubPeter GraySonBobby GalliStreet UrchinLarry SemonактёрJerry MorrisConstruction ManAnn DereNeighborPhil RhodesCharlesKatherine HynesMrs. GeeganBrett SummersактёрNeil McKenzieактёрFredye MarshallMinna BoydLeonora ThatcherактёрHenry SheppardактёрBill ShumatoактёрCarl GreenактёрEddie LyansактёрWalter BlackактёрClaudine EmersonактёрCharles CarrollактёрStephen GreyактёрRoyale JohnsonAlvinKathleen MurrayKatherineNancy GravesFirst GirlMabel TaylorактёрTherese HaydenактёрAl PattersonактёрTimothy KearseOlympeBartle DoyleактёрPenny HayesактёрМарк МэнсонактёрРод УинчеллHaroldVioleta DiazPuerto Rican GirlГлория ДжонсVivenneБетти МакДональдGirlJo RabbChristinaMary HaynsworthMrs. DavisБрайан УолшKlingerСьюзэн ХаррисактёрFrances WallerактёрFlorence LurieaактёрSid StoneактёрJohn BuckmasterактёрДжинджер МакМанусактёрМилисент БроуерактёрLeo BayardSubway GuardМорис БуркактёрДжадсон РиисGhost of Christmas Yet to ComeСтрэттон УоллинLowell ThayerГрифф ЭвансTicket AgentСигрид ОлсенактёрLee PapellPolice OfficerМюриэль БерксонCelsa GuitterrezMichael SivyThe RabbiКлер КирбиGloria SpiersЭрнест РоуэнактёрЭмили ЛоуренсактёрМари КенниактёрЭвелин ДэвисактёрЛаура ВеберактёрСандра Энн УиггинтонактёрКэтрин ГринRoxanne
Пегги АлленбиактёрБетти Сью АльбертMarilynЧарльз МайерSantaEthel RemeyMrs. MulberryЭнн БаррактёрНортон БлумStreet PasserbyДжеймс МакКоллBob CratchitПэт КерклэндFlory PattersonПол КийесактёрPidge JamesonGranddaughterНэнси ШериданактёрДики ОлсенактёрУильям КемпактёрЧарльз СлэйденрассказчикХелен ДоудиактёрФилип ФостерактёрЭлинор РэнделMrs. Wheeler / SarahНаоми КэмпбеллактёрPat PeardonактёрЕвгения РоулзактёрГенри БарнардактёрДженнифер БункерактёрСинтия ЛэтэмактёрГайе ХьюстонактёрДжером КилтиPrime Minister / RafinesqueСтефан ОлсенактёрНэн МакФарландCarol / Mrs. Avery
Guy SpaullDr. DoanthДирдри Оуэнсактёр
Фелиция МонтеалегреMrs. SemmelweisДжон ГриггсMr. JowettЭлизабет ЮстисактёрБрэндон ПитерсBillingsДороти СэндсMiss Martha Davenport / Mrs. BushКонстанс УилсонактёрБилл Бергерактёр
Патриция СмитактёрИлэйн ЭллисRuthКэрол СтоунBarbara AllenУильям УитманактёрВирджиния РобинсонWifeМортон СтивенсактёрМэри УэлшактёрМилтон ХерманактёрДж. Альберт СмитактёрМиннетт БарретLandladyДжеймс Дж. Ван ДайкактёрМакс ФишерактёрBlaine CordnerактёрЭдвард Ф. КалленактёрУильям ГибберсонактёрЛесли ВудсактёрДжоэнна ДугласMother
Henry LascoeDarumDino TarronovaактёрШирли ВудStreet PasserbyКаприс ЧанталSimone
Дэвид УинтерсактёрХорас БрэхамактёрЕва ШтернактёрМерсер МакЛеодактёр
Джейкоб Бен-АмиактёрРальф РиггзCharlie StubbsИзабель БоннерактёрМэри Элис Мурактёр
Михаил РазумныйBen SolomanМорис Кэвеллактёр
Бейзил ЛэнгонMark Whitehaven / MontanoМайкл МаннStreet UrchinMarijane Maricleактёр
Рут СавиллактёрВарвара БулгаковаMrs. VronskyБернард Рэндоллактёр
Carol GoodnerMrs. ChurleyБойд КроуфордактёрБерта БельморSally Painter
Шепперд СтрадвикBenedict Arnold / Lincoln Venner
Джоан Кастлактёр
Леопольдине КонстантинCountessЕ.А. Крумшмидтактёр
Маргарет БаннерманEmmie the sister
Александр КларкLennoxРита КолтонактёрГарри КларкактёрJoe ComadoreSecond ManСтелла ЭндрюMargaret ArnoldBram NossenактёрХоуп МиллерактёрЛоуренс ХьюгоJohn WilloughbyЭнн ЛиактёрДенис АлександрактёрБетти КолфилдEileenРэймонд БрэмлиHenry Locke
Лори МарчактёрМорин ХёрлиMrs. PineroМалкольм БродрикPete MarriottДжонни ДесмондNick Mercer
Сара АндерсонактёрДорис Ричактёр
Дин ХэйренсактёрФрэнк БакстерактёрОливер БергJack AveryУильям ЛэллиактёрМэри Лу ТейлорWaitressДжои АдамсBill Dix
Малкольм Кинактёр
Бетти Синклерактёр
Флоренс РидMrs. Danvers
Фрэнсис Уильямсактёр
Мюриэль Керклэндактёр
Джин МьюирактёрДжоан Грэйактёр
Рут ЧаттертонактёрБайрон Расселлактёр
Wyrley BirchLundyФилип Лобактёр
Мюриэль ХатчинсонLady CapuletКларенс ДервентактёрЛуис ГекторактёрДжо ДоунингPatton
Мэри МоррисактёрДора КлементMrs. Dashwood
Нэнси Келлиактёр
Чарльз Брокауактёр
Дуглас ГордонGroom
Энн Саммерсактёр
Эрнест Труксактёр
Гарри Ворфактёр
Ирен МэннингMrs. CandleАвдей Кузнецовактёр
Иван Ф. Симпсонактёр
Вирджиния Гилморактёр
Эрнест Коссартактёр
Мэри АндерсонMrs. Max de Winter
Дороти ПетерсонактёрРичард ФрэйзерKeith ReddingtonПэт Мэлоунактёр
Билли Гринактёр
Ричард ХартJohn
Реджинальд МэйсонактёрЛуиз БаклиMrs. HilliardРичард ЭбботтWest
Эдна Бестактёр
Дональд Букаактёр
Мэри БоландCarlotta Vance
Мэдлен КэрролактёрПитер фон Цернекактёр
Харольд Вермилиеяактёр
Уильям Пост мл.Capulet
Джоан Чэндлерактёр
Беверли БэйнактёрДиана Пэт МарлоуChild
Реджина УоллесактёрЧарльз МакКлелландактёрДжеймс Литтлактёр
Люсиль УотсонMrs. Dowey
Стэнли Риджесактёр
Дороти Хартактёр
Мэри Бет ХьюзактёрГенри ХартPeter HagertyДжил Дональдсонактёр
Виола РоучактёрАделаида КлейнактёрLawrence K. PaquinактёрДжозеф Фолиактёр
Рекс О’МэллиGastonРита ВейлK.D.
Жорж Ренавентактёр
Уильям ФарнумактёрУильям Э. ГринKelly O'LearyДжо Бассеттактёр
Филлис КиркDollyТом РейнольдсактёрМалкольм Ли БэггсMohammed El-GhatitВиктор Сазерлендактёр
Стив Кокранактёр
До АведонLaurette HarringtonМелинда МаркиSister
Энтони РоссFatherЭвелин Эллисактёр
Френсис Л. Салливанактёр
Уолтер ХэмпденMacbethРичард Бишопактёр
Чарльз ДинглDaddy TomЛуис Ван РутенHarry Shelton
Филип ТруксMalcolm
Лоуренс Флетчерактёр
Джордж Ривзактёр
Оскар КарлвайсWillie KringleДжон СтефенJohn DashwoodРоссана Сан МаркоWomanСильвио МинчоттиактёрГордон КларкDr. Wilson
Эстер МинчоттиMrs. Pilletti - Mother
Дональд Кёртисактёр
Олив ДирингDesdemona / Kathy / Marcia AkersAndy SavillaактёрМэтт КраулиGeneral Lew Wallace
Филлис Лавактёр
Ромни БрентактёрБилл Лундмаркактёр
Эрин О’Брайен-МурAnna
Бетти Фернессактёр
Фэй ЭмерсонThe Glamour Girl
Леуин МакГрафKathleen Moore
Дэннис КроссRailroad Ticket Agent
Лин МакКартиактёрБарбара Амесактёр
Уна О’Коннорактёр
Джозеф СуиниComplainer / Mr. BargerДжорджия Буркактёр
Натаниель ФрейактёрФлоренц Амесактёр
Олив БлэкниактёрAugusta Merighiактёр
Филип Тонгактёр
Мервин ВайWilliam M. ' Boss' Tweed
Колин Кит-Джонстонактёр
Кэрол МэтьюзактёрMiko OscardRod
Эдвин ДжеромMonsieur Duval
Курт КэтчактёрДональд МакКиактёрРичард Ньютонактёр
Джудит ЭвелинMarguerite GautierФрэнк ТведделлFrank
Маргарет Хэйесактёр
Ли ФилипсTommy
Бесс МаерсонактёрWalter Greazaактёр
Фэй Рупактёр
Терри БекерактёрРойал БилактёрЭмори Ричардсонактёр
Барбара О’НилMme. Pollard / Ruth
Гарри Лэндерсактёр
Джон ХадсонPeter Chase
Рекс ЭвансактёрДжоан ПоттерElla DemmingСэм ШварцThe Auctioneer
Дик ЙоркAndy
Лили Дарвашактёр
Джон Крэвенактёр
Стивен КортлиAbraham Lincoln / Dr. Joseph Goldberger
Александр КэмпбеллактёрХэнк ЛэддThe AngelХосе Перезактёр
Роберт Китактёр
Майкл ВагерактёрФиби Маккэйактёр
Дэн Тобинактёр
Том ХелморактёрМэри ПаттонактёрДжон Кройдонактёр
Констанс Фордактёр
Пэт КроулиMargie
Лиллиэн БронсонMiss Dagnall
Фрэнк АльбертсонWalter
Кэмерон Прад’ХоммеJohn Demming
Дороти ГишMary SurrattПэт ХеннингClaessensДжадсон Лейрактёр
Джин АлександрKatie
Ховард СмитH.L. HarringtonКэтерин ГреггThird Girl
Барбара НиколсRuth
Мэри Асторактёр
Клаудия Морганактёр
Хью Марлоуактёр
Барбара ДжойсактёрРиза Ройсактёр
Расселл Коллинзактёр
Фрэнк ОвертонHarris Rhodes / Mr. Davis / Pat Garrett / SheriffФрида Олтмэнактёр
Генри ДэниеллColonel Chart
Эддисон Ричардсактёр
Артур ТричерUncle FredРебекка Сэндактёр
Сейзу ПиттсBelinda Pryde
Ховард Ст. ДжонAbbot / Wilfred
Бастер Краббеактёр
Патриция БреслинJuliet
Вернер КлемперерLeopold
Фрэнк Уилкоксактёр
Фрэнк СаттонBill
Пегги ВудFlorence McDavid / Mrs. Oliver Jordan
Ховард Фриманактёр
Роберт МакКуиниDoctor
Берт БринкерхоффактёрКэтрин Бардактёр
Брендон Де Уайлдактёр
Росс МартинRodney Wilkins
Вивиан Вэнсактёр
Карл Бентон РейдPapaДональд Фостерактёр
Маргало Гиллморактёр
Вольфе Барцельактёр
Филип КулиджGeneral / Mayor Oakey Hall
Торин ТэтчерOthello
Фредерик УорлокактёрВиола КитсактёрДжон Меривэйлактёр
Энн ШоумэйкерMillie
Расселл Хардиактёр
Хильди ПарксPenny BensonДуглас РутерфордактёрФлора КэмпбеллактёрСара БертонактёрДжеймс КонгдонBusboy in Training (в титрах не указан)
Марсель ХиллэрDr. Gustave Riker
Мюриэль ЛэндерсактёрХирам Шерманактёр
Джеффри Линнактёр
Курт КазнарAlexander InglesВинсент Хардингактёр
Пол ХартманHorace Upjohn
Мэрион ЛорнактёрФиллис ХиллKit SargentДэн МорганFloyd CollinsТони БиклейактёрАлекс МарчChauffeur
Джо Де Сантисрежиссер
Джойс РедманLady Macbeth
Бетти ФилдMaggie Bullen / RoseЭнн АйвзSchool Principal
Энид МаркиактёрГрант Гордонактёр
Тонио Зельвартактёр
Нидия Вестманактёр
Джеймс Дэйлиактёр
Кевин КофлинGary
Джин ЛайонсAnson Hunter / Cassio
Деннис КингEbenezer Scrooge / Father / Napoleon / Oliver Jordan / Ulysses S. Grant
Джон КволенGus GruntleДжоэнна ВишерSchool Teacher
Льюис ЧарльзактёрДжей Джостинактёр
Дональд Вудсактёр
Чет СтрэттонEdward Ferrars / Godfrey Chart
Ли МеривезерDiane
Гай РэймондMr. BurnsideЭрик СинклерDrunk Friend
Бобби Кларкактёр
Тод ЭндрюсBenvolio
Эдмон Райанактёр
Дж. Пэт О’МэллиBrannigan / Mr. Healy
Оскар ХомолкаBert
Джесси Ройс Лэндисактёр
Эд БеглиErnie Barger
Ларри БлайденактёрМило БолтонEd Fuller / Moderator
Паркер Феннеллиактёр
Ванесса Браунактёр
Пол ФордSheriff
Фред Бейрактёр
Джейсон Джонсонактёр
Фрэнсис РейдRoxane
Джон ЭриксонактёрДжеймс ДобсонактёрКлод Трэверсактёр
Рут Уайтактёр
Марша ХантPhoebe Throssel / Viola
Эдвард Эверетт ХортонактёрДженни ИганMaid
Сэл МинеоактёрМайкл МакАлониактёрРичард ГудSir Toby BelchКарлос МонтальбанAlcardi / Saguro
Вивиан НэйтанMrs. Sibyl Leighton
Эд ПрентиссактёрНил ФицджералдReverend Melton / Unspeciified RoleЛоретта ЛеверсиGerta Blake / NancyФилип БурнюфAl Manheim
Бернард НеделлактёрЛоган Филдактёр
Дорт КларкактёрБретт Сомерсактёр
Роберт Х. ХаррисактёрХерберт НельсонактёрЭнн ТомасактёрРайт Кингактёр
Мики Фриманактёр
Том ТаллиMajor AveryЛу Поланактёр
Эдди Файрстоунактёр
Кристин УайтактёрДжули ФоллансбиCharlotte Madden / Second GirlЛорен Гилбертактёр
Бартлетт РобинсонактёрДжон МакКвейдFeste
Уоллес Руниактёр
Джоан ЛоррингактёрУильям ХансенDr. Rankin / Harrison Ticket Agent / Russell Walter GrahamДжон Харвиактёр
Фрэнк МаксвеллCaptain Dana HealeyАнатоль Виноградовактёр
Берн Хоффманактёр
Джон МакгайверAkbar ben Nhadki
Артур О’КоннеллGrant / Jim Elkins
Мэдж ЭвансElinor Dashwood / Elizabeth Bennet
Альфред РайдерPhilip / Van Dorn
Рита Шоуактёр
Джим Боулсактёр
Марк Робертсактёр
Ларри ГейтсDarcy
Джонатан Киддактёр
Харольд СтоунSaval GuitterrezДжон Мэрриотактёр
Джеймс БродерикDanny Keel / Horace
Уильям Редфилдактёр
Фрэнк М. ТомасMarley's Ghost
Бифф МакГуайрактёрНиколас СондерсThomas McElrath
Катрин МакЛеодактёр
Морис Мэнсонактёр
Чарльз Дж. МартинPoliceman
Франшо Тоунактёр
Ричард Уэббактёр
Джин Карсонактёр
Фрэнк МартGuard
Анита Шарп-БолстерактёрФилип КеннеллиEverett Maddox
Берри КрёгерZaghul
Сирил РичардThe King
Кэтлин НесбитMother
Мартин Бартлеттактёр
Уит Бисселлактёр
Эдит ЭтуотерMarian Burnett
Флорида ФрибасMary GreeleyРебекка Даркактёр
Марго СтивенсонMary Venner
Скотт МакКэйактёр
Руди Бондактёр
Майкл СтронгJohn Poe / Lloyd Mills
Берт ФридAl Rago
Джордж ЧандлерактёрЛили Валентиактёр
Герберт Радлиактёр
Мартин Кослекактёр
Том ПедиJoeСтюарт ДжермейнSheriff
Элизабет ФрайзерSally Rhodes
Кэй МедфордBetty Winston / Louise
Майкл ГорринAlbert
Дин ДжэггерCharles BurnettПитер Брэндонактёр
Бэрри НельсонMitchell Hickok
Питер Турджеонактёр
Джордж Кулурисактёр
Кэтлин МагвайрHelen
Джо МароссGeorge
Форд Рейниактёр
Йозеф БулоффThe Cantor
Альберт Полсенактёр
Уилл КулуваактёрХью Рейлиактёр
Джеймс НоланDaugherty
Дэвид ОпатошуGeorge / Boss / Colie / Ibrahim / Joe Manx
Ховард КейнThe Bartender
Джон Марлиактёр
Ричард Деррактёр
Фрэнк ДеКоваактёр
Эдвард Биннсактёр
Марио Галлоактёр
Уоррен Стивенсактёр
Ричард ДавалосTom BatesУолтер КеллиYoung Fellow (в титрах не указан)
Леора ДэнаClarice / Emmy Blanchard
Мюррэй Мэтисонактёр
Кармен МэтьюзMariella Barger
Уолтер АбельMacduff
Эдвард ЭндрюсактёрМартин РудиFather
Джефф Морроуактёр
Мадлен ШервудTweed's daughter
Олив ДанбарFiancee (в титрах не указана)
Джон С. Бечерактёр
Лилли ПальмерMolly Collicutt
Гарри БеллэверJoe
Александр СкурбиактёрДжон Камерон СуэйзиNewscaster
Дэвид УайтCary Sloane
Уолтер Брукактёр
Лес Тремейнактёр
Мюррэй Хэмилтонактёр
Джо Ван ФлитShirley
Роджер Де Ковенактёр
Нита Талботактёр
Гарри ТаунсCharlie PackПитер Паганактёр
Джеймс ГрегориAngus / Lester Thompson
Роберт ЭлленштейнDr. LehmbruckДжошуа Шеллиактёр
Барт БарнсактёрМаргарет БаркерAunt Gert
Полли Роулзактёр
Дэвид УэйнBanquo
Роберт Уэбберактёр
Милдред ДаннокBerdina Ferris
Эндрю ДагганактёрУорд КостильоInvestigator Robert Wheelock
Максин Стюартактёр
Брюс ГордонBurton
Бетел Леслиактёр
Эддисон ПауэллChester Wilson
Пегги МакКэйактёр
Джеки КуперBubbo
Вивиан Блейнактёр
Бетси Блэрактёр
Дэйн КларкактёрДжозеф ЛеонCharles - Maitre D'
Джек УэстонLumpkin
Питер ХоббсNoah Demming
Джойс Ван Паттенактёр
Джоан ГринвудPrincess
Дэвид Уинтерсактёр
Джон МакЛиамактёр
Джин Синсереактёр
Фрэнсис Хельмактёр
Милдред НэтвикактёрИрен МурактёрДжером Торактёр
Логан РэмсиRozier
Альберт СэлмиJim Demming
Натали Шаферактёр
Эдди АльбертCharlieКэтерин Сквайрактёр
Патриция Бэрриактёр
Роберт Ф. СаймонMerril
Ева ГаборMelanie WintersСкотт Форбсактёр
Барбара Бэкслиактёр
Джо МэнтеллAngie / Bachelor / Linotype Operator
Генри ДжонсProfessor Stark-Purvis
Эдвард УолшGuard / PolicemanДорта Дакуортактёр
Дон ГордонFirst Man / Young Man
Gloria Stroockактёр
Бетти ЭкерманGirl (в титрах не указана)
Лилия СкалаNellie RimplegerП. Джей Сидниактёр
Хосе ФеррерCyrano de Bergerac / Sammy Glick
Хейвуд Хейл Браунактёр
Сэлли ГрейсиMrs. Godfrey Chart
Патрик О’НилCliff
Фред ГуиннактёрПаула Лоуренсактёр
Джордж МахарисDancer at the Dance Club (в титрах не указан)
Стивен ХиллGeorge / Horace Mann BordenАугуста ДэбниLaura Wilkins
Кэмерон МитчеллPvt. Kenneth DoweyРоберт ДонлиMan
Лео Пеннактёр
Норман Феллактёр
Вивека ЛиндфорсWidow
Нэнси МарчандClara - The Girl
Мэри УиксAmelia Coop
Айлин ХекартJessie Mae / Ruthie
Уэсли ЭддиDuke Orsino
Конрад Дженисактёр
Дэвид Дойлактёр
Бернард КейтсConstruction ManДжон О’Хареактёр
Одра Линдлиактёр
Филип Савиллактёр
Джейн Хоффманактёр
Биби Остервальдактёр
Уильям Хиккиактёр
Роберт КуорриDr. Wheeler
Теодор Бикелактёр
Френсис Ледерерактёр
Джин СтеплтонBus Girl / Mrs. Thomas
Бетси ПалмерJanice Gans / VirginiaФилип ЭбботтDavid Lomak
Энтони КуиннактёрЭлизабет Лоуренсактёр
Джеймс Уитморактёр
Джинн Бейтсактёр
Стефан ГирашMeyer
Эрнест БоргнайнMathew O'Rourke
Ким СтэнлиRuth Pack / Wilma Thompson
Хьюм КронинBen Marriott
Нина ФошElizabeth
Адам УэстHam Ector
Джун Локхартактёр
Пэт Хинглактёр
Дэррен МакГэвинLonny Dale aka Bill Starbuck
Джеймс Каренактёр
Бетти МиллерактёрСидни АрмусWillie
Фрэнк КампанеллаактёрМорис Шрогактёр
Джонатан Харрисактёр
Джейсон РобардсJoe Grant / Mason
Уильям УиндомDennis Baldwin / Tybalt
Лилиан Шовинактёр
Фредд УэйнактёрМултри Паттен1st Announcer
Билл ЭрвинHermanСалем Людвигактёр
Джералд С. О’Лофлинактёр
Лесли Нильсенактёр
Генри Бекманактёр
Энн МираBetty Blake
Лиллиан ГишAbby / Carrie Watts / рассказчица
Лонни ЧэпменCadet O.D.
Джек Уорденактёр
Анна БергерBookkeeper
Джек Лордактёр
Клифф Робертсонактёр
Элейн СтритчLittle Nettie
Род СтайгерMarty Pilletti
Мария Риваактёр
Роберт Каррикартактёр
Уилл Лиактёр
Джеймс УэстерфилдBookkeeper / H.T. Carmichael / Harry Gerber
Мардж Чэмпионактёр
Энтони Доусонактёр
Джон НьюлэндD.W. Griffith / Steven Kent
Джон ХойтактёрАрни Фриманактёр
Джейсон ЭверсParis
Мелвин ДугласRichard Gordon / The Stranger
Ким Хантерактёр
Шелли Берманактёр
Клод Дофенактёр
Жан-Пьер ОмонJohn James Audubon
Дороти Мэлоунактёр
Патриция МакКормакDovie
Питер Марк РичманCharles Blake / Jack / Tinian
Пол МакГратактёр
Илай УоллакNacho
Чарлтон Хестонактёр
Дон МюррэйAxel Nordman
Джоэнн ВудвордArabella Cookenboo / Emily
Кевин МакКартиRomeo
Виктор Джориактёр
Артур ФранцNorman
Джером Кауэнактёр
Уильям БендиксGenteman Suitor
Луиз Олбриттонактёр
Клорис ЛичменJenny Blanchard / Marianne Dashwood / Patricia
Бёрджесс Мередитактёр
Джек Леммонактёр
Уильям ПринцHadrian the adopted son
Энтони АйслиJimmy
Джеффри Хорнактёр
Уолтер МэттауIago / Stuart Benson
Ральф БелламиPorter / Tice Collins
Сидни ПуатьеTommy Tyler
Джон Айрлендактёр
Джеймс ДинRobbie Warren
Нехемия ПерсоффEd Kagan / The Critic / Well-Dressed Man
Джон КэррединMalvolio / Murderer
Ли Грантактёр
Тельма РиттерMuriel
Мартин БолсамCharlie Malick / Mike Galloway
Лео Г. КэрролDuncan / Father Moynihan / Professor White
Джессика ТэндиLiz Marriott
Грейс КеллиAnn Rutledge / Bethel Merriday / Lucy Bakewell Audubon / Paula
Джек Клагменактёр
Ван Дайк Парксактёр
Пол НьюманBilly the Kid
Крэхан ДентонактёрEllen Cobb-HillMrs. DavisAugusta RoelandактёрЧарльз ТейлорPickie CresleyХелен АуэрбахактёрДжеймс БендерактёрReynolds EvansактёрДжек МэннингRoderigoРичард ПардиактёрЭстель ХемзлиNegro WomanДэниэл РидAdolphus / LuciusРоланд ВудактёрДжоэнна РусMary / WifeВалери КоссартMrs. Cratchit
Кевин О’Моррисонактёр
Катрин ДусеактёрКрис ГэмпелDiegoМайк Левинактёр
Маргарет ФиллипсAdela Chart
Лени СтенгелактёрПатриция БенуаJo Richards
Мерджори Гатесонактёр
Этель ГриффизGrandmother / Mrs. White
Ричард Хейднактёр
Пегги КонклинAnn Winters
Элин МакМэонактёр
Ханна ЛэндиактёрТом Палмерактёр
Джон БилLudie
Джон КеррGeorge Avery
Сэнди Кенионактёр
Нева ПаттерсонElizabeth Chapin
Кент СмитJohn Wilkes Booth
Сидни БлэкмерMarvin Platt / Ross
Бифф Эллиотактёр
Марк РайделлактёрАлан Мэнсонактёр
Уильям ВудсонLe Bret
Мэри ДжексонAunt Edna
Уильям СмитерсактёрРоберт П. Либактёр
Стивен Эллиотактёр
Хедда Хопперведущая
Берт ЛарSkid Johnson
Отто Хулеттактёр
Сильвия СидниMother
Майкл КонрадCharles Bowdre
Мег УайллиOperator
Артур Батанидесактёр
Дэн Фрейзер2nd Announcer
Брэмуэлл ФлетчерMaxim de Winter
Ленка Петерсонактёр
Д.Э. Кларк-Смитактёр
Милтон Парсонсактёр
Тони РэндаллErnest Winkler
Айрин Уортактёр
Мэриэн СелдесEmilia
Шарлотта Рэйактёр
Кэтлин Корделлактёр
Йон Ван Дреленактёр
Морин СтейплтонDaughter / Mrs. Johnson
Пол МуниGeorge Simon
Рут МакДевиттактёр
Гарри Уолбергактёр
Джеральдин Пейджактёр
Мартин Э. Бруксактёр
Пол ТрипTed Murray
Дональд Кукактёр
Джон Кассаветисактёр
Дэвид ЛьюисAlbert Brisbane
Джек ЛивсиMr. Bakewell
Эверет СлоунDr. Ignatius Semmelweis / Vincent Van Gogh
Бонни БартлеттактёрЭллиот СалливанHomer Collins / Lou McCabe
Джон РэндольфHotstuff / Neil Dalton
Джин Сэксактёр
Ральф Клэнтонактёр
Филип Френдактёр
Энн ДжексонDaughter
Дон ФеллоузLanier
Ева Мари СэйнтBetty / Bonnie Keel / Dorie Wilson / ThelmaРоберт МакКвейдактёрLisa OstenактёрJohn ScanlanDr. MorleyУильям ПеннактёрГрета МарксонактёрЭнн СалливанMrs. HealyRichard SharklandактёрValentina LatimoreактёрEddie HyamsактёрTherese HunterактёрMargaret HigginsактёрMax CooperактёрДжон С. БичерактёрJames BaleyактёрГэйл УиггинтонактёрЭл ТалерактёрJoanne PaulактёрBilly NevardактёрCatherine LynnактёрRalph LongleyактёрAnn LincolnактёрCarol LeeактёрБилли ДжеймсактёрЧерри ХардиMrs. FerrarsPamela GordonактёрBob GoldmanактёрLarry FullerактёрПегги ФеннактёрJon DawsonактёрSonny CavellактёрMark CavellактёрPerry BruskinактёрNorman W. BernhardtактёрCarol AshbornактёрClyde WaddellактёрRobert TomsактёрBill StoryMikeHomer SmithактёрCarl ReedактёрBeverly PayneактёрJohn MorleyактёрДжок МакГроуактёрMelle MatthewsJosieMerle MaddernактёрMary MacArthurактёрMichael LawsonактёрTimothy KeatsактёрJohn KaneактёрJoseph KalliniактёрWinfield HoneyактёрФрэнсис ХэммондактёрGeorge HaggertyактёрJohn DevereuxактёрAnthony CarrактёрSolen BurryактёрMabel BergenактёрМаргарет БэйкерактёрFrances WoodburyактёрTom Emlyn WilliamsактёрReesa StevensактёрArtie QuinnактёрPeg MayoактёрДжинн МакИнтайрактёрBen LaughlinактёрGeorge LambroseактёрRuth CarpenningактёрЭрик БёртисактёрDaisy AthertonактёрEden BitzerSecretaryЭндрю ЖерардоPatsyАрни УолтонBusboyEllen SouthbrookElizabeth HowardПол МаннBilly BitzerДжордан БентлиактёрПол ПарксактёрMary McCordDaughterKay CoulterактёрJanet BlakeактёрGeorge CanelyактёрСэнди КэмпбеллWilliam Burke MillerPatricia HosleyLucy SteeleАльфред ЛеберфелдактёрKatherine MarshallактёрBen IrvingактёрКэлвин ТомасMr. RebbingerРоланд ХогактёрRussell SwanPitchmanJean PearsonThe Young LillianИрья ДженсенMaryaHal CurrierактёрRuth HopeNellieДороти ЭлдерактёрKen Rockefellerрежиссер / Henry RaymondBarbara BoltonактёрМюриэл УильямсактёрРичард НойесактёрБобби СантонJimmyХильда СимсLucy TylerУолтер СтаркиактёрДжон АльбертсArmandПол ХуберактёрAl MarkimBuzzМэриэн УинтерсактёрОсвальд Маршаллактёр
Жозефин ХаллактёрДжоан КройдонMrs. DennisФлоренс ЭдниNanineБетти Лу ХоллэндактёрДермот А. МакНамараактёрЭбби ЛьюисактёрЛеора ТэтчерактёрПерри УилсонNatalie / SisterНаоми РиорданактёрРэймонд РиззоактёрСтюарт МакинтошактёрВенди ДрюактёрФренсис ТэннехиллMadame de MontholonМэрлин МонкактёрMarjorie MaudактёрДжуди ПэрришактёрАлан ШэйнKidПатриция ДженкинсактёрWestbrook Van VoorhisPhilco announcer (2)
Луиса ХортонактёрМартин НьюманBoyДэвид МакКэйактёрАльфреда УоллесактёрHarry MehaffeyOscar
Клер ЛючеBecky Sharp
Рид Браун мл.актёрДжилл КрафтактёрМарджери МодактёрМэрион Брашактёр
Энн КроуфордMargaret Fuller / TheresaОливер Торндайкактёр
Кэй ЛэвэллNurseРобин Крэвенактёр
Валери БеттисKitty DooneХарольд МакГиThurlow Weed
Бетти Лу КеймPhyllisВирджиния КэйактёрЛидия Ст. КлэрактёрХелен РэйактёрAllen TowerактёрЛесли Линдерактёр
Гарри БэннистерактёрДжейн СеймурактёрДжордж МаршаллPete MaxwellГарри СозернGhost of Christmas PastАллен НурсMr. JohnsonФредерик ДеУайлдактёр
Пегги МорерMadeleine / PhyllisЭнид ПюльвеактёрВики КаммингсBonnie KaneУитфорд КэйнактёрУильям ХоулиактёрГордон ПитерсCrawfordGeorge McCoyStagehandТом ГорманактёрФлойд ЭннисактёрAlonzo BozanактёрДжоан УэтморактёрДональд МакКлелландактёр
Эрнест ГрейвзChristian de Neuvillette
Чарльз Андреактёр
Джозеф УолшактёрThomas HeaphyактёрГарри ШеппардактёрЭрл ДжорджактёрBobby VailGeorgeRobert EmmettKennethVictor BeecroftактёрВирджиния СмитактёрДжеффри ЛамбB.S. / Uncle Robert
Фред СтюартактёрBen LacklandPickett / SeytonДжорджия Харвиактёр
Хелен ВагнерInezГай РепактёрДжо БоландBossАнна МиноJulieДон Де ЛеоактёрДуглас ТейлоррассказчикМэри ОррCoral PlattHaila Stoddardактёр
Фрэнсис СтаррактёрЛили КехиллактёрФрэнсис ЧейниактёрКэтрин БальфурElizabeth BushПатриция ФэйLouiseЭнн ХегираNaomi
Роберт КэрроллLigniereЛу ГилбертSidney FinemanЛуис ВилерOliviaРоберт ПастенеNickДжон СильвестрактёрДжордж Кинактёр
Херберт БергхофZukerИлэйн ЭлдриджBar Hag (в титрах не указана)
Лидия КларкактёрЭлизабет УоттсактёрGraham VelseyактёрWill ScholzактёрБарбара РоббинсактёрХарольд ГрауактёрРональд ДоусонактёрКэтлин КомегисMrs. LegendieИрвинг ВинтерUnion OfficialДжаред РидBalladeer
Артур СторчFrank CollinsДора ВайсманMrs. Davis / Mrs. KlineДжеймс ГринактёрХелен РэймондактёрAlice YourmanактёрЮджин ВудHenry HowardФлоренс ЭнглинLandladyПол Липсонактёр
Грэйсон ХоллактёрНэнси МиллардактёрФренсис БетенкурRawdon CrawleyРоберт БолджерMontague
Гай Томаджанактёр
Жозефин БраунMrs. FennerLouise PrussingактёрКэтерин МескиллактёрХелен КарюактёрПитер НорманактёрБлэр Дейвисактёр
Майкл ДуанактёрЛеона ПауэрсBrannigan's WifeФилип ФэверсэмактёрРасселл ДэннисактёрФрэнк Стефенсактёр
Луис СоринSam HarvardЖозефин Николсактёр
Маргарет ВичерлиактёрПэт ДеСимонеактёрМэри К. УэллсактёрЛола Монтесактёр
Сильвия Филдактёр
Уильям ЭйтFoxworthТруман СмитактёрКендалл КларкEscalusДжон БоруффактёрБорис МаршаловактёрДульси Джорданактёр
Марта ЛинденактёрЛесли Барретгость
Ричард Кугэнактёр
Уильям ТерриактёрЭверетт Чэмберсактёр
Джон МакГовернактёрРауль Де ЛеонактёрПег ХиллиасMother / Mrs. PreissЭлизабет ЙоркактёрЭнн Дирактёр
Аугуста КиоллиAunt CatherineМириам ГольдинаактёрДжордж Л. СмитSon-in-Law
Густи ХуберDella Ingles
Джон КоннеллRoy BargerСэлли ЧамберленDora RhodesДжозеф ЭнтониA Drunk
Гэби РоджерсактёрДоррит КелтонактёрРичард Кендрикактёр
Рут МаттесонактёрГрэйс ХартманNettie UpjohnКлифф ХоллактёрНельсон КейсактёрТони Канзонериактёр
Джонни Джонстонактёр
Нина Варелаактёр
Гленн Андерсактёр
Генри КэлвинактёрФилиппа Бевансактёр
Натали ТрандиEmiliy MarriottБерт КонуэйPeteПол ЛарсонактёрАлан НорсJoe Preger
Уилл ХэрHouston Ticket AgentДжанет Де ГорMary Catherine
Мэтт Бриггсактёр
Билл ГудвинактёрРой ФэнтактёрКарсон ВудсHennyBoris TumarinDa CostaДжек БиттнерBroadwayЛоринг СмитGhost of Christmas Present
Питер Куксонактёр
Роберг ГерринджерMercutio
Френсис КомптонактёрМэл Руикактёр
Джорганн Джонсонактёр
Джанет БлэрAmelie
Кара Уильямсактёр
Леонард Бременактёр
Джордж МитчеллPete Maxwell
Мади КристиансMama
Дон Киферактёр
Джон Форсайтактёр