СЕРИАЛ · 2008–2026
Расследования Мёрдока
Актёры и роли
Актёры и роли — 2358
Yannick BissonDetective William Murdoch
Helene JoyDr. Julia Ogden
Thomas CraigChief Constable Thomas Brackenreid
Jonny HarrisConstable George Crabtree
Lachlan MurdochConstable Henry Higgins
Янник БиссонактёрDylan HawcoBilly RandalDavid GS JonesLondon Constable (в титрах не указан)
Томас Крэйгактёр
Джонни ХаррисактёрБрайант КарнерMr. Kerr (в титрах не указан)Patricia LavresBystander
Хелен ДжойактёрЛаклан МёрдокактёрDebra Yeoактёр
Шанис Бэнтонактёр
Дэниэл МасланиактёрAqyilaEudora NadeauPaul IrvingConstable Paul
Арвен Хампрейсактёр
Джорджина РейлиактёрStephen MarshallPatrick TavistockJosh PearceMr. Holland
Клер МакКоннеллактёрAlisa YasnayaMiss FinkAlisa YasnayaMiss FinkBenjamin ThomsonJury ForepersonKennedy Bree HallSusannah MurdochLily AnikinaSusannah MurdochJoshua St. JohnConstable #4 / Street Chorus DancerMark Williams Jr.Nathaniel DettEvenlyn WojcikSusannah MurdochQuinn Rae HallSusannah MurdochDamien BroomesStreet Food VendorChloe DallalIara MendezKatherine GayleStreet Chorus Dancer #6Yuyi LoneMingJustin MillerMan at PartyGustavo GimenoConductorMike MittonMr. CleavyAmani AlmubasherHania AhmadLaura Ann EganMrs. Phyllis HymusSean JonesRailway BullScott GemmellYoung Ben HawkinsHannah SpearErnestine SandfordLyon SmithNigel BentAdam BrownMax CrispAndre De GrasseDemarc AndersonRussell BarneyKid in Clown MaskKae WalkerEvelynMatthew RogersSoldier of ColumbiaОливер АтертонEnoch SniderClaire Nicola GuadagniRuthBrooklyn BelcherEdna FriessenHoustan WongWarehouse Worker
Эва ФутMary PickfordDaniel JunMr. Vincent ParkAndy IngramRace OfficialElizabeth DrakeActressAnna ValelaWifeDanny SoberanoHusbandSteve MacDonaldJail Cell GuardMichael BrattyTinyPaul IrvingConstable Paul HarrisLeonid IoshpaHalloween Kid #2James DunnNewsboyTimothy AllenSamuel FitzgeraldAiden AltowMedical Seminar StudentRyan SheedyConstable EvansNoor JehtaYoung WomanIan BusherBoard MemberAndrew MuirHerbert LewishmanIsabella StuebingGirlRobert FultonLandlordNicholas BrownBurly GuyConnor Lucas-LoanJeffreyJohn ConnollyWeight GuesserГрегори УотерсBud KittermanAnn PowellPuppeteerDavid PowellPuppeteerDavid StathamCarolerJean-Philippe Fortier-LazureCarolerSphenia JonesSlh eni selaJulie NesrallahCarolerMarin StephensRudolphina LinneyAman PartapVik BanerjeeBen SandersMan (в титрах не указан)Decker WilliamsYoung William MurdochNug MamrgongBartenderGenna GiampaoloCandidate TwoChristopher CalvelliYoung Jonah FosterEric ChartersAlbert EinsteinSoo-Ram KimStillnessНиколина ЛонгоVocalist (в титрах не указана)Дэвид ФишJack Townsend (в титрах не указан)Элли МунHelenaPeter M. WrightSinging ExecutiveStephen J. MacdonaldSinging ConstableGary DouglasSinging ConstableKevin Charles HopperNight WatchmanDale JunoU of T Soccer Player
Хезер СэндерсонMary Farn
Пархам РоунагхиSunil Banerjee
Александреа МакГиллисMrs. Conway
Обсса АхмедMamadu 'Momo' ShaddKen WatsonChristmas CarolerThe Baker Street Victorian CarollersChristmas CarolersKevin Andrew CarterUnruly GuyJason Riley ScherChildPeter Young JarvisProtesting Citizen / Protesting citizenBrandon SullivanChild PatientJenny WeiszMiss Petrie
Stephen VincelliConstable / Constable Stephen / Singing ConstableDaryn McIntyreJames Benedict
Tim FinniganGuard TwoKaitlin KozellYoung MotherEd ChaplinProprietor
Роланд ГреберAttendantRowan Beiser-HuntGreektown Soccer Boy / Newsboy (в титрах не указан)Judith CockmanFingermark WomanSayer RobertsAl JolsonJennifer GeePasserby
Макенна БиттиLittle Girl / Rosie TaylorDamian AtkinsMan (в титрах не указан)Heather Anne FeeJane Cooper
Дэвид Майкл МутMalcom MacDonaldDemi OliverConstable #3 / Street Chorus DancerReuben JarvisHandsome Randolph HendersonNick StathasBeast of a Man
Rain Clews-FehrDavey TaylorМайкл ОррClark DiggsHannah MillerNicole HenryBen IrvineWallaceJason CardGuglielmo MarconiКевин ДаусGunman
Ryan WorthingStudentGenevieve DufourJeanette Rajotte
Трек БуччиноYoung Jacques Devereaux
Джастин КоллеттBuck ChristopherДжек ГиффинDrunk Man
Горан СтьепановичLeon Czolgosz
Стефани БиттенMrs. CameronCharlotte GowdyDolly's SisterJames ConwayDefense Attorney
Рейд ДжениссDonaldJoshua BrowneMr. O'KellyТом Бишоп ст.Stable ManBrandon CroneCedric Maxwell
Девон ФиллипсонPaul SmithДэвид ЧилтонMr. ChiltonJim TrelivingWealthy ManАдам ДрисколлOrangemanОуэн БеванReagan
Джордан ГрейAgent Victor Palmer
Джек ФултонEzikiel Jones
Кристиан ДистефаноBen McQueen / Young Boy
Gabriella de la TorreKarina FirenzoТомас ТернерPeter Reed (в титрах не указан)Дэниэл РутArtieГлен МакДональдDefence Attorney
Дарси КэмпбеллFemale WitnessJulia CourseMyrtle RaylinThomas Michael MackCatholic ManAlexander ChoatStore ClerkДжэми АбрамсHarry
Дженнифер КруковскиAunt Rhoda (в титрах не указана)Melanie LeonDanielle Baker
Линзи БарклайMrs. Bessie Fellowes
Райан МихельсенHawkins - Stable BoyРайан БраунлиHoboDaniel Chichagov#2 Bar ManJory FinklesteinYoung FanRichard TaylorConstableГэбриел ДжиаммарияNewsboyКэти СвифтTypistЛорни ХантерBetting PrisonerАрлин ДикинсонMiss Dickinson
Николас БоудWilliam Murdoch Jr.
Jeff BlackSolid Man
Stefne MercedesErma Fairhurst
Matthew TissiArthur Davidson
Пол Джеймс КеллиLiam CuddyJohn MallettReporter #1
Брендан ШорменTavern BartenderМелисса Мэй ЛлойдEthel Morgan (в титрах не указана)Майкл Дж. МоррисонGeorge Dixon's Trainer (в титрах не указан)
Стивен ФарреллPeader Regan / Steward #1Marie LouBelly DancerКоул ПоллакArchaeologist (в титрах не указан)
Мэттью БуркхартArthur Gibbons
Джастин ГудхэндElmer LowrieJesse NerenbergSaul LevineЛиндсэй КайтTelephone OperatorБрианна БиссонPenny RantonШон Бан БитонSolicitor William Harwell
Джейден ГрегBobby Brackenreid / Young Bobby Brackenreid
Дэвид ВенаBiterДэвид ТалботVernon SnipeБрэд БобриджRupert / Victor Johnson
Ник СтояновичEvgeny Dorokhov
Хелен ДжонсJean Hamilton / Mrs. Reddick
Элинор ЗичиPasser-by
James GanglCoach June Kittering
Робин КаннингэмVagrant
Ева ЛинкClara Cartwright / Clara WalkerКрис СианCourt Artist (в титрах не указан)Мэри Френсис МурMrs. LeemanМарсель СтюартJim Carver
Кайл КамеронRodney Strong
Клара ПасекаPearl Redmund
Молли КиддерJudith WinslowДаг ХиктонKingsley Adams (в титрах не указан)Scott YetmanMikey Workentin
Дэнис ДжермейнArthur BrownTerrence BalazoVendorДженни ХоллBarmaidАндреа СоMai-Li
Нэнси БиттиSister AnnamariaJonathan WiddifieldAdam MurphyБрайан ФидлерAssayer
Тришиа БраунIrene Lindemann
Дженис ВуDiana White
Бетани ДжиллардDevra BeglemanСид Уилли БоббBillyТим ДогалисStudent #2Филип МаршанDentistEmily OrioldChoir WomanAlison JantzieElvira Cummings
Ирена АнгелоустаAngelique Guillaume
Стивен ЛеБэйльFiremanГлен ЭнтониBaker
Дэниэл КристофориOrville Wright (в титрах не указан)Дин УильямсDawson City Miner
Джесси ГриффитсMan (в титрах не указан)
Конли ДжастинHarold Long
Крис УайтбиAttendant
Кэтрин АлександрFlorence Nightingale GrahamБенжамин Клострепортер / Teddy Nelson (Reporter)
Дерек БогартWilbur Wright (в титрах не указан)
Наталия ПэйнDorothy Nash
Сара УилсонTess Moffatt
Даниэль БентонBrenda Blake
Джессика РиммерFelicity Wallace
Джон Пол РуттанYoung Murdoch / Young Thedore Jr / Young William Murdoch
Мелисса КрамерDancing Girl
Зои КлилэндEva Rookwood / Joanne Perly
Кайл Патрик КларкBoy #1Зак КеллерWendell MerrickСайрус ЛэйнRoger Newsome / Dr. Rupert Newsome / Rupert Newsome
Хлоя РоузIona Campbell
Пол ДаннGideon Catchpole
Лиза ЧарлибойMarianne Storey
Джошуа БарилкоVuruguГрег ТомасJackLada DarewychNeighbour
Шон КауфманLukas DeWitt
Николь Ст. МартинMrs. McQueenУилл ХоусDefence CounselСара ГрэйAmy GoldhamПамела МарсProstitute (в титрах не указана)
Керри Энн ДоэртиDolores / Ida Winston
Софи ГулетMarilyn Clark / Demeter
Таня БеванAnnie BeckettСтивен ДжексонFisherman / Luke Dillon / Stanley Paulk
Нил БабкокWilliam HarleyЭнтони ДаннDentist MurpheyРайан РейдLiam McFarlandЛуис ФернандесTony Petrucci / LesterДуан ХоллGardenerЛондон АнджелисMurdoch's boy
Кейтлин РиорданMary Puddle
Донал ФолиDesk Clerk
Луиза ЛиттонGinny / Ginny Beasley
Сима ФишерAbigail Tunstall (в титрах не указана)Брэдли С. РудиEdmund SheppardAndrew TomarinBartender
Ричард МакМилланLawrence CheeversМарк АлланAttendantБлэр ПурселлCoach Driver
Райан ТиллиDeclan Black
Джон КорбеттMr. Jeffrey RoundhillСаша КоулYoung MotherБретт РизонConstable / Stephen Shields
Джими ШлагWilbur BenedictГлайннис РэнниElsie BlackwoodКлайв УолтонHenrik Bohls / Major Gregory Cole / Mr. Leonard
Крис РатцBarfly #1 / Lisgar GallБрейден ДжонсJoseph PringleФилип НесселVolunteer
Джефф МакИнериBarry Biggs
Леви МакДугаллNathaniel HortonШон БраунингJonesСкотт МакКрикардElmerКатрин БрюсMrs. Graham
Christopher SawchynDemetre LaFlammeГлен ГастонMr. Blevitch #2
Джереми КриттенденArthur Power
Zaib ShaikhProfessor Mahmoud Bahmanyar
Остин Ди ЙюлиоJoe FalconeШон СалливанMan (в титрах не указан)Роджер ХанивеллEverett 'Dadah' HelmsworthyMichael KillingerCaroler
Чантал КрэйгCecily Welsh / TeacherГай БаннерманJohn Ross Robertson
Лаура МакЛинHarriet BurchillГрег ДанхэмGilbert O'Malley
Николас КаегиBoySteve BoleantuCarnival Worker
Дэвид БенConsultant (в титрах не указан)Шэйн КэртиMr. FergusonКристофер ГроссStanding Ovation Guy (в титрах не указан)
Геннадий ДолгановProfessor SkrzhinskyШона БислиStarbright Lounge Singer
Грэм КатбертсонBernard Helmsworthy
Майк ТернерBob Sullivan
Джефф КларкDetective Graham IrwinRuth Madoc-JonesMrs. RichardsМарк УэтерлиVirgil Graydon
Энтони БэкэннTravis Struthers
Энтони ГербрандтQuinn / Richard WalkerЛиза БалканAgnesa VrioniЙен МакИнтайрDr. FentonПатриция ФаганClara Brett Martin
Роберт МориэльHerbert Humphreys
Хилари КэрроллEmily WintersAdrian MorningstarEdwin Jr's friend
Кейт КэмпбеллEdith Wharton
Луис АдамсLou
Дрю КарнвотSamuel JenkinsАластер ЛавMan
Меган ДанлопMrs. GordonВинс КарлинElderly Man
Клер СтоунAnne Baxter
Дебра МакКейбEllenor LittlefairНаташа ГринблаттArtemisДжозеф МэтисонFergus DexterЛорни КеннедиWendel Wilson
Эндрю БатчерWalter ClaxonРоберт ЛонгоSinging ExecutiveMargaret LamarrePerson Behind Bar
Карен ИваниTelephone Exchange SupervisorДжон КэлландерBandaged Man
Люси ФилиппонеMrs. Digiarno
Джефф КэсселQuintin Crisp / Mr. Quinton
Мэри ЛьюисMa Murphy
Гарри ДжаджFather McGray / Matthew Larson
Рори О’ШиGentlemanBrian SweetappleMr. Draper
Джейсон СпивакDorrieЭшли РайтRandolph LittlefairРичард ХартSean GallagherТим ФаннеллRobert HeinsDaniel KrolikрепортерРичард БинслиEdwin Drury
Андреа РунгеLavindaДжессика ГринбергSally
Дэвид Ричмонд-ПекDr. Charles LindenKimwun PerehinecFreedom
Стив АрбакльFoster BlairУэйн МакНамараAshford
Гэвин ЛиYoung HoraceЛорн ЭйзенSteward #2
Рон ПедерсонLewis Hoffat
Сава ДрейтонNorman
Джейсон БрайденReverend Shore
Дэвид СторчThomas Edison / Dr. Dryus AlgerБрайан СмиглеMcKinley
Хелен КингLynch's Servant / Mrs. Wilson
Норма Делль’АньезеAlda Pullia
Билл ЯкJaws McRawlins
Мили ХаттонMrs. Weller
Джэми ФеренциAnimal rights protestor / Eugentics Events Patron / Witness at crime scene (в титрах не указана)
Керри СмитSister Bernadette
Дженнифер КиддKate LinfieldДжефф КристенсенShip Captain
Джиллиан КукAnnie Taylor
Эрл ПасткоSenor ArturoПол ХаддадMorris BaileyПитер УилдманConstable Ernest ApplebeeМэтт ХопкинсDognapperУинстон СпирPiano Player
Янник СульеInspector Marcel Guillaume
Брайан Дж. КоффиIan Kilmister
Филиппа ДомвильBeverly Caverton / DoreenДэмиен АткинсOwen Hume
Джэми РобинсонMr. Talman / Ned Watts
Тони СкиараConstruction Worker
Лиза РэйMirela
Сара МэнниненVerna Bowden
Крис ХоффманBernie KingГрэм КартнаYoung CharlieБобби ПрохазкаBlind Man
Джо МаклеодElevator Operator
Нил ДейнардMichael Webster
Линн ДерагонMrs. Imogene Fraser
Джон УайлдменRobert Graham
Джанет-Лэйн ГринMrs. Lynd
Стюарт АрноттDr. Lawrence Abbot / Dr. William OslerЛори ПейтонMargo TooleyСтив Уистенс-СмитMr. GrandyГэри КроуфордLawrence
Патриция КоллинзMrs. Jenkins Sr.Марк БоуденBristol Desk Constable
Гарфилд ЭндрюсBartender
Брюс ГучInspector Deakins
Колин БьюкэнэнProfessor Harms
Тони КрэйгBar OwnerПитер КрантцBig Game Hunter
Грэхэм ХарлиMr. AylmerХерби БарнсNewsstand Man
Кэлл ВеберMr. McQueenЛарри МаннеллBeggar / Preston
Джон СтэдBill McCann (в титрах не указан)
Брайан КолбэкConstable Hodge / Cleghorn / John Hodge
Эдвард А. КуэффелекBar Fighter
Питер МессалинEdwardРайан РоджерсонBurly Man
Дебора ОделлHannah Beaumont
Адам ДэвидDesk Clerk
Кейт ГринхаусSally PendrickДж. Крэйг СэндиBurt LarsenDavid FarantSinging Constable
Джеймс ПёрселлOliver Linehan
Диего МатаморосSigmund Freud
Саймон УильямсJames HewardЛиз ГордонVolunteer's WifeНиколас РайсVergerРоланд РотчилдCaretaker
Пол О’СалливанMan with cart
Билли ПэрротMayor
Глория СлэйдMrs. Eason
Дерек КеурворстFranklin LamottДикси СиэтлMrs. KitchenКит КемпсEzra Delamore / Professor Paul Monteith
Хамиш МакЭванFrank Jenson
Кристин БрубэйкерMrs. Hardy
Кент СтэйнсOwens / Perigrew Lark
Келвин ВилерAlderman Alek Hidell
Тед ЛудзикThe Cossack
Джим МакАлисRail Guard
Янк АзманPeddler
Р.Д. РейдMr. Larson
Майрон НэтвикCharlie HastingsКатрин ФитчCatherine Tweedale / Flora Rookwood
Рамона ПринглFlorence Culliwick
Тамара ХоупEdna Brooks / Edna GarrisonDurward AllenMan (в титрах не указан)
Джейн СпиделлMrs. Hastings
Боб БэйнбороSamuel Drainie
Стэйси СмитJulie LePage / Jeannette Heins
Макс МорроуClarence
Джеффри ДугласReginald PoundsettЙен ДауниFarmer
Род КэмпбеллMcGowan Butler
Дэвид МакнивенJack Reda
Ингрид КавелаарсBeth Tipton
Уэйн РобсонBob Selby
Дэнни ЛимаJohn Dawson
Пол ФотоConstantine 'Connie' Kimberley
Шон БеллInspector Horace McWorthy
Тамара ГорскиConstance Gardiner / Ava Moon
Мэттью ФергюсонClive Brewster
Джоан ХиниFarmer's Wife
Лесли КарлсонDr. Ansel Fraser
Джон Стоунхэм ст.Ivan WallenskyГарди Т. ЛайнемCecil Fox
Лорри АйерсMadame Dupree
Бернард БеренсNew Pathologist
Альберт ШульцIsaac Begelman
Жак ТуранжоFrancois RobichaudА. Фрэнк РуффоOld Ned
Сэлли КехиллAlexandra Reda / Mrs. DelafonteФрансуа КланферShop OwnerКатрин ХэйосWoman
Джеффри Р. СмитDesk Clerk Rodney JamesДерек МарчиAlbert Waxworthy
Дэн РедикэнBertram Estherhalt
Рон ГэбриелRonald NellisМайкл БоднарJerzy Piezlowski
Робин УордCharles Arthur McCoolДжеймс КиршнерCabbie
Линн КормэкNora Jenkins
Гэвин КроуфордHarcourt / Mycroft Grimesby
Натали РедфордDaisy Hanson
Расселл ФеррьеHarry McLaughlin / Robert KerrКоста КаматеросGetaway Driver
Джозеф ЦиглерRod Sitwell
Кайл ЛабайнRussell BowesХэл ЭйзенMr. Jamieson
Роберт РаскиHenri Gaston
Дункан МакЛеодKeating's Men / Roderick Grimesby
Марк УолкерFrank Parker
Конрад ДаннProfessor OtrantoДон ЭллисонAlderman John Ketchem
Виктор А. ЯнгMagnus MacDonald
Пол МиллерArthur Wellesley / MPP Eldon Joseph Foster
Lee RumohrConstable Pete Holder
Билли ОтисDemented BeggarНик НоланTim O'Shea
Кристиан ТрулсенсудьяКристофер РальфBurt LightmanДерек БойесMr. Duncan
Джейн СоербиEdna Bergman
Анджела ВинтMildred Ash / Miriam Winters
Келли РоуэнMillicent McGowan
Филлип ДжарреттOzzie Beers
Питер КосакаMr. Sato
Шэйн ДэйлиVincent NewcombeЭд СэйхлиMr. Purcell
Эми СтюартMillie MontgomeryKyla Avril YoungHenrietta Stiles
Нил ДэвисонWindow Installer
Джерент Вин ДэйвисArthur Conan DoyleДэниэл Бейзер-ХантSchoolboy (в титрах не указан)
Тимм ЗеманекMr. Vickers / Otto Schroeder
Алекс ХарзиPercy Delwyn
Джули ХанерDr. Augusta Stowe-Gullen
Энтони ЮлкMr. Binks
Джессика ХьюрасJoan Dalloway
Брендан КоксDonnie Pipkin
Адриан ТрассReferee Malone
Грегг ЛоуGregory Skinner
Брок ДжонсонPeter Milne / WayneПатрик Родни БарнсGardener
Мэттью ВилсонMiner 1 / Mr. Darling
Джон НовакClyde SpikerАлександр БротонTheatre PageАлек СтокуэллOld Dave / Wilton Webb
Шон СмитAndrew 'Nobby' Nobson
Joanna KlosowskaInjured Woman / Nurse
Ксавьер ШоппельJorg HolstromAnthony MassulloMurphyJonathan HoArcade Manager
Алисен Ричмонд-ПекLydia DriscolGavin WilliamsPatron / Tramp
Чарльз ВандерваартJohn Brackenreid / Constable John Brackenreid
Скотт АндерсонMartin Erskine / Desk Clerk / Stanley Lester
Гэвин ФоксHarry Hayes / Humber / The Masked Marauder
Джоэль РинцлерHotel Bar Owner / Annie Taylor's Manager
Джон ШампейнSimon AlvinMichael IliadisReporter Neil Sutherland
Сильвия Де ФантиWolfie Mandelbaum
Саманта МэдлиFiona Small
Дилан СмитQuentin Quinn
Дебора ЛоббанMrs. Pym
Джордан ТодосиFen
Мелоди ДжонсонLillian Belton
Джейкоб Роберт ЭванюкYoung MurdochAmelia SargissonNancy RobinsonГордон МиллерJimmy MortimerСкотт ВрумэнFan
Молли ЭткинсонWilma Fruling
Майкл РайлиDoctor Burrit Greyson
Райан БлэйклиJeremy Barton / Mr. Jenkins
Джереми РэймондLloyd Trammel
Крэйг ОлейникNicholas Jenkins
Тамсен МакДонафAlice Howard
Кристофер Б. МакКейбBen Miller
Остин СтрагнеллBall
Норман ЕнгTasterMichael Spencer-DavisBradley Fowler / Dr. Henderson
Себастьян СпенсAllen Templeton
Sean HarraherConstable Worseley / Constable WorsleyЭнди ПогсонHoward
Талия РуссоNudist (в титрах не указана)
Брайан ФрэнкJoel HarrisMegan MurphyMavis Cain
Джонатан УокерSimon GoldbergСинтия АспергерZlata
Джаррет РайтLloyd Haversham (в титрах не указан)
Педро СалвинMr. Sweeting
Филип УильямсJack the Butcher
Джорди ДжонсонBarclay Blake / Crown Prosecutor DanielsPeter DeiwickBoyle / Eileen's Husband
Моника ДоттерHarriet Fuller
Дженнифер ГудхьюSuspect Woman
Брендан ГальClarence Gundy / Jeb CarsonКит ДиниколDr. Bradley
Ребекка УильямсMiss Binscarth
Дэниел МэтморNewsman Louis / Pawnbroker
Даррен ФростMr. O'Riely
Кьяртан ХьюиттCorporal Young / Matthew Trent
Тренна КитингKathleen KingДавид ЛузаBartenderДжефф МэдденRupert Russel
Ребека МискинAlma Parsons (в титрах не указана)Liam MarshallDerby TaskerДжессика МоссMs. Ellie Naughton
Майкл ГилBar Brawler / Mechanical Man
Меган АлленAngela DempseySam CampbellEllen WoodsLaura KyswatyMrs. QuigleyМайк ПетерсенDr. Aldous Hardy / Professor Alger GreenwoodПитер МэнсбриджMayor's AideКарен ПаркерRosedale Woman
Дайва ДжонстонEva Pearce
Мартин ДойлElias Boswell
Изольда АрдисFernChristopher JonesBobby Brackenreid
Кен ХоллDerek FerdinandВейн УордFranklin Cartwright / Guard Potter / Jason Lawrence
Синтия ПрестонSue Billingsley
Майкл Т. БёрджессConcierge
Николь АндерхэйMargaret Haile
Джери ХоллFionaAmélie Albert-LeBlancFlower Shop OwnerAndrew CromwellConstable Lester Jope
Дебора ПоллиттDorothy Ramsay
Кэти БергинOlive RossАллан ТернерMr. Spoud
Джессика РоузSarah
Алекс ХаусMooney
Трент МакКалленSawmill Manager
Крис ГаскойнDavid Jennings
Адам БатчерEdgar Rice Burroughs / Jake Barker / Norman Bean
Эмили ХерсонBystander
Джонатан УоттонDr. Darcy Garland
Марк Эдвард ЛьюисMr. Richards / Mr. Richmond
Брендан УоллInspector Decker / Michael DeckerСара ФарбEmily DobbsТомас Митчелл БарнетJimmy Murphy / Stuart McGovernЛайам КинаханBar LoutПатрик ГаллиганDeputy Mayor / Robert Borden
Кэти МессинаMack
Найл СегуенNathan Martineau
Эндрю ЧэпманW.C. Fields
Луиз МоноRégine Rivière
Рик РобертсDr. Gilbert Birkins
Дов ТифенбахEdward Blake
Марта БарнсMrs. Burgess
Тоби ПрокторFenn Bickford
Стефен СпарксBarrister
Сюзанна ХоффманCharmion Glass
Карлин БерчеллMonique / Sarah Davis / VictoriaNathan HoweBertram FlandersZac KaraClive
Робин КасяновJosef Karnaki
Эндрю ГиллисJames Merchant / Robert Denman
Манро ЧэмберсClaude CordierTrevor CovelliOwen Paxton
Алекс УэйнерRoberts
Райан ТернерProtestant Lout
Эмили КуттсCamilla Morse / Typist
Френсис МеллингAnarchist
Фил БоргExecutive #1
Рут ГудвинAmelia Richards / Laoise Ryan
Шон АффлекSamuel BloomAnthony JhadeBilly Williams
Стефано КоласиттиRocco Perri
Дэвид РоуэнVincent Cormac
Elias ScoufarasJefferson Brick
Шон ПэкMr. Aaron ParkIan RayburnDriver
Эллора ПатнаикPadma Banerjee
Дэвид ФоксDr. Lionel OdgenСкотт ВентвортDr. Harwick / Harold Warrington
Том МакКэмусJudge Mitchell Wilson
Брендан БейзерAlbert Wallace / Mr. Gable
Мэттью НеттиPercivel Thompson
Натали ДэйлAllotment Woman (в титрах не указана)
Грэм ЭббиIsaac Lowe
Кевин ХэаHarrison McCallister
Миша БрюггергосманRosa Hamilton
Стефани БелдингNurse Kate Sullivan / Mrs. Jean PalmerstonMaurie ShermanPasserby
Тайлер КайтClyde Dunbar
Терренс БрайантMr. Bennett
Трэйси БелтраноWoman
Софи МакшераAnn Ryand
Джесси КамачоGregory Berkshire
Флинт ИглJosephЭлисон ЛоуренсAngry Neighbour
Джесси БакLeonard / Mr. Zervos
Пол БирBellboy / Bellhop
Ханна СпирErnestine Sandford
Николас КэмпбеллBuffalo Bill Cody
Руперт СаймонианNigel Braxton
Кайл БэйлиRalphie DawsonДжон БилMr. Sanders
Нил ФостерMinister / Mr. Hagar
Маркус БоубсичAaron Rauls / Eddie Stone
Гленда БраганзаAshmi / Ashmi DesaiДаниэлла ФоргетGretchen Hall
Спенсер РобсонStrother CampbellЛюси ХиллIona Berger / Ilona Berger / Telegrapher
Рэндал ЭдвардсCorporal Tennant / Father Crowley / Robert Kratchit
Элиза МулчерриMiss Geraldine HanoverRachel VanDuzerAnnabella Maloney
Питер Майкл ДиллонWayland Porter
Эфраим ЭллисPaddy Glenn / Patrick 'Paddy' Glenn
Райан РозериTrevorБриджитт РобинсонVelma Allen
Рик РейдChief Constable
Ричард ФицпатрикJames KirkhamДэниэл УиллистонMason Jeffries
Би СантосLouise Cherry
Хуан Карлос ВелисShepМайкл КэшAccidental AlЛайам ТобинOwen Moore
Джонатан ЯнгErnest HardingJim MezonGrayson Howard
Брэнди УордLucille Fitzgerald
Майкл БойсвертCount LeolineRandal BaumerBellboy
Marta LegradyDóra Slorach
Лара ГилкристEustacia Stokes
Джейсон ВейнбергFrank Byers / Mr. Blevitch #1Скотт Дион БраунClifford
Кайл БьюкэнэнHorace Carmondy
Джулиан ДеЗоттиLuther / Teddy Davis
Сет МоханHarman VirkDan MousseauFranklinChris HongBeau BahnЭрик КрэйгPatrick Trimble
Колин ДойлLaboratory Researcher / Young Priest
Крис БойлReporter #2Alana PancyrMollyDan Darin-ZancoFellows' Lawyer
Джеймс БинклиEzekiel FarrelyРайли ГилкристLeopold Buck
Ханна ЧизменMrs. Sachs / Myra Perkins
Брэдли ХэмилтонG-ManArrielle EdwardsBallerina
Андерс ЙэтсNight Clerk Charles Prue
Тони МанчDetective Chester MacDonald / Julian Foster
Робин УилкокFront Desk Clerk / Inspector DoddCelestina AleobuaBartender
Джоэль КеллерMarlin Edwards / Thomas Merrick
Кристин ХорнSvetlana Tsiolkofsky / Svetlana TsiolkovskyЛуиз НикольJudith Lance
Кристен КерникFrances Turner
Жанин ТериоFaith Shields
Бен ЛьюисTeddy Jones Jr.
Стефани ДраммондMiss Sandler
Джереми УолмслиHerschel Humphries
Крэйг АрнольдJonathan ClarkeЭрик ФорньеLawyer / Mr. Pullman
Пол АматоFrank Tipman
Шива НегарAnna RicoBrandon GonezBar Patron
Адам КоулиLeonard Killjoy
Элизабет УитмерClarissa Watts
Лиза ЛанглуаIda McKay
Эмма КэмпбеллMrs. Burnside / Rose / Rose Maxwell
Майкл ТерриольMr. John Craig Eaton / Roger Douglas
Вивьен Эндикотт ДугласOlivia Cornell / Vera ChambersРоланд ПирсDavid Symington
Райан БельвильEd WardКен МакДугаллInspector Graves
Майкл А. МирандаFalcone / Giuseppe Falcone
Зои Де Гранд МезонConstance Cavendish / Nicolette Green
Кортни ДиленCora
Шон ЛоуренсColonel Grodin
Ксавьер де ГузманCalm
Katriina IsbergDr. Karlsson
Нив УилсонClara Kent
Райан ХоллиманLincoln / Harold Richmond
Дэвид ФерриBrother DuvalierЭдвард ГленMr. Madison
Филип РиччиоEmmett Carmichael / Father Jennings
Маг РаффманEuniceАвива Армор-ОстроффBartender
Дэш ГрандиChet
Тадж МакМэйхонBarkeep / Foreman
Стефен ДжоффClinton Hartley / John Caine
Прешес ЧонгMrs. Lipknow
Дэниэл ФазерсCalvin BakerHannah WhitmoreJennie Berridge
Сабрина ГрдевичDr. Almira Cotton
Энтони ЛемкеFather Clements / Henry Bixby
Джо КобденGideon TurnerТрэйси МихайлидисBernadette ChildsDavid LeyshonDr. Harris
Морган КохэнSarah Glass
Тэннис БарнеттEvelyn Matthews / Mavis Chalmers
Джини КолледжаJo
Бэрри ФлэтмэнGuard
Джо ДиниколHarry Houdini
Сара БотсфордSusan Kelly
Джесси БостикCharlie
Дмитрий ЧеповецкийNikola Tesla
Джой ТэннерEdith Frizzel
Майкл СитерJames Gillies
Пейтон КеннедиMary Pickford
Джеффри ПаунсеттAbraham Friessen / Edwin Clarke / Mr. Whittaker
Питер ДаКунаEwan Gallacher
Майк МакФэденIsaac McKay / Walter Johnson
Марри ПитерсQueenie DowsonDiana TsoMrs. Hurley
Виктория АндерсонLucille Messing
Мехер ПавриCaroline
Иэн МэтьюзBjorn Nordenskjold / Detective Gerrard SamuelDoug MacDougallMan at LectureНик СолтJohn Walsh
Александр ЭлингOsidious Jones
Сэнди Джобин-БивансMr. SloanРослайнн БугайMilliner / Luna Driscoll
Коллэт МиксMrs. Haan
Эйдан ДивайнDesmond Rutherford / Duncan Campbell
Жеф МэллориMan at Party / Peace
Джилл ФраппьеLolo Tucker / Mrs. Xavier McAllisterDebra StablesCatherine Canmore
Алиша ЙосиповичKathleen Cooper
Фи ХюнGravedigger
Сара ДикинсLavinia Schlegel
Джеймс КоллинзForeman
Сара ПодемскиMrs. Shoucair
Кэти БоландSister Theresa
Джоэнн БоландSadie ElmsДоменико ФиореEnrico FirenzoJennifer BalenSarah Franklin
Лара Джин ХоростецкиSydney Finch
Скотт ГорманPretzel Vendor
София БанжафBella Cooper
Стиви ДжейCanoeist
Конрад КоутсCliff Adams / Mission Man
Даниэль БургонMrs. McPherson
Джейк РэймондPelham 'Plum' Kimberley
Фрэнк ЧисаринSeth Morgan
Марк БендавидRobert Perry
Дэнни КаннингэмEldon FremontШон Остин-ОльсенBristol ChiefКристофер ГоловченкоConstable / Singing Constable
Колтон КлаусLeon Redbird
Роберт КларкAndrew Nesbitt / Fingal MacDonald / Howard Briggs
Джейн ЛюкChinese Apothecary / Soo Sing
Luann de LessepsNoelle Victoria
Эмили ШелтонLandladyНэйтан ХоппConstable McNabb
Мишель ДюкеMadame Benoit
Афина КарканисDr. Iris BajjaliРэй ФренсисImposter / Mirac Dogan
Марк АндрадаLionel
Рон КеннеллAlastair Plumlee
Julie NolkePrudence
Кэтрин ФоглерCelia Quinlan
Беннетт ТейлорMick PetersonЧери МараклIsabelle Webster
Перри ВоссScarlett BlazeТодд КэмпбеллShane Tindall
Элиас ЗэроуPawnbroker
Адам ЛэнгтонLocal Law Officer
Joshua PivatoThe Villain
Пол БраунштейнRaymond Huckabee / Arlen Pike
Анастасия ФиллипсCharlotte / Girly / Maddie
Джонатан РоббинсNorman Bruce
Джоан ГрегсонRebecca Hastings / Woman in the Coach / Woman on Coach
Яная СтефенсAgnes Cummingham
Марк СеньорRobert Parker
Гари БреннанCarlyle Banks
Шон ХойVeterinarian
Луис ПакеттGaetan VidalМайкл Джозеф ДеланиGravedigger (в титрах не указан)
Пол АмосDr. Roberts
Майкл ЭйрсMr. Ahmadi / Mr. HollyTricia BlackPenny
Сара СуайрDorothy Ernst / Amelia Ernst
Тревор КэрроллKwiiga
Кле БеннеттOzzy Hughes
Д’Фарао Ун-А-ТайTom Longboat
Джои КлейнHarlan O'Brian
Элвис СтойкоSam Marshall
Liam MurphyDoctor BethellCharlie ZeltzerDanny
Скотт БоуденThomas Edison Jr.
Джесси ЛаВеркомбJack WalkerДж.Д. НиколсенLeslie Barnes / Mr. Robert Brown
Кари МатчеттMiss Heloise
Эндрю ГауэрDavid Kingsley / Sherlock Holmes
Брайан БосвортCoach Driver
Джейсон ДелайнDr. Archibald Stanfield
Джордж МассуолCecil Vance / Henry Stanton
Кристофер КорделлRichard HartleyNicole PassmoreSwitchboard OperatorQuenton RoseYoung Leo O'Rourke
Майк «Наг» НагангPercy Leavey
Эрик ПетерсонHershey DillardБрэд ХоддерAaron Grenville
Михай СабадошVidor SzaboКрис УилсонDigby Pears
Джордан ХеронGravediggerДжон КлилэндArdal O'Donnell / Lester Mogg
Карло ЭссаджианWaiter
Пол КонстеблRaymond Johnston
Тимоти НгJerry Lin
Дебра ХейлHelga
Джоанна ДугласWendy Nelson
Джонатан КельтцRalph Bridgewater
Дженни ЯнгSick's Kids Staffer / Susannah Irwin
Гордон ХарперGregory HunterJason LemmonGuardKenzie DeloConstable TuckerДебора ДрейкфордMrs. PottsCraig HendersonMr. ReddickСэм МалкинRabbi Dinitz
Пэт ТорнтонDriverНатали МорганIda Doerksen
Шарлотта ЛеГолтAbigail DawlishЭндрю БигелоуWitness
Рэй ГаллеттиDetective Romer
Натали ЛисинскаGilian PopeЭндрю ХодвицErnest Rutherford
Kyle MeagherBoy / Young Billy Murdoch
Джерри МендичиноDr. Antonio Rico / Mr. Rico
Дэвид КристоDavid Martin / Warren Padgett
Билл ЛэйкFrank Rivers
Билли ТернбуллByron
Кэрри ШиффлерNurse
Софи УокерJosephine Beattie
Марта ЖирвенSarah Trotter
Дебора ТеннантMrs. Langdon
Тони Де СантисPaolo Firenzo / Pizza Man
Холли ДевоArlene Dennet
Кейт ТроттерStella SmartАлекс ХацPercival Emerson
Крис ФаркуарMarcus Hinkie
Эрик ВулфElmer Burnside / Puppeteer
Криста ЯнгDaphne Fitzwilliam
Пола БранкатиLize McDowell / Sophia Lucas
Эдвард ЭснерKris Kringle
Марк Энтони КрупаProfessor Victor Stanislav
Виктор ГарберDetective Malcolm Lamb (Retired)
Дэвид КилиGareth Clarke / Mr. Kolt Irons
Лайла Портер-ФоллоусLeigh Iverson
Кристиан ПотензаEdmund Tincton / Shoeless Jack Leary
Билли МаклелланEnoch / Gunther Wenders / Steven Hayes / Walter Lacey
Дебра МакГратZinnia Hobson
Мэттью БеннеттAllen Clegg
Аланис ПиртMrs. Cunnyworth / Sadie JutziСара ДоддMatron Helga Klotz / Wilma Jelton
Роберт ВерлакCameron Smith
Taras LesiukTrevor Bishop
Хэрмон УолшBishop
Джейн МаггсEmily PringleAndre ColquhounPorter
Майкл ХьюGordon Williams / McBride / Mick Travis
Максвелл МакКейб-ЛокосLiam Bertram
Джоржа КаденсAlice West
Стюарт КлоуConstable Albert Perkins
Люк ХамфриJulian Philips
Чарли ЭббсBar Patron
Амос КроулиAlderman Prescott / Geoffrey Coville
Паскаль ЛангдэйлMontague Ainsworth / Preston Monk
Патрик СтивенсонDelmer WardШон КейджTim
Клифф СондерсStanley Faber / Santa
Патрик ГэрроуAllen Fawkes / Helmut Lindemann
Марти МороPresident Theodore Roosevelt / Constable Morrison
Кайл ГейтхаусNigel Baker
Бри ВасиленкоClarissa Eldridge
Карлос Гонзалес-ВиоCal Whitman
Тим ПостRobert PalmerПитер КоккетAlexander Sims / Hugo Brighouse / Randolf HendricksonМарк ЭдвардсHoward MacDonald
Шиван МакСуиниAunt Oleander
Стивен ЯффиWatkins / Arthur Elliot
Паоло МанчиниFlavio Pupazzi
Эри КоэнVictor McAllister
Элва Мэй ХуверMrs. Shanley
Джейден КаннателлиFelix
Миранда МилларAmy MacFarlane
Джонатан МэйленPhilipe MacAuley
Кевин ДеннисGrace Reid / James McBride / Victor
Морган Дэвид ДжонсJack Larkin
Джейн МоффатElizabeth MacFarlane
Пол БейтсMr. FrobisherТом РуниDr. Arthur Kingston
Ромэйн ВейтPastor Solomon Earle
Лиа ВонLing Lawrence
Шанда БезикCharity
Бен КарлсонMr. Carmichael / Shadowy ManДжерри ГеттиDouglas MeadowsМаркус РаданTommy Baker
Арнольд ПиннокLeo O'Rourke
Тара ЙеллендFiona Rossini
Стив КьюминJoseph Hymus / Devin Sanders / Lawrence Braxton
Ник АлачиотисNathan Turnbow
Майкл КоупменBank Manager / Lightning WilcoxЧарльз Бойлэнд#1 Bar Man
А.Дж. СиммонсEarl of Lincoln Albert SeymourМарвин КаронProfessor John Gatlin
Стюарт Финкпродюсер
Скотт МаккордProfessor Aldous Lawrence
Найджел БеннеттChief Constable Giles / Inspector Giles
Рузбех ФэйрдBashar Kaba / Vincenzo Tamanini
Джордан Джонсон-ХиндсNate Desmond
Огаст УинтерEdna Emerson
Кейт КорбеттJosie / Mrs. Hadley
Майкл ХанраханDaniel Gilpatrick / Dr. Hollis Dempsey / James Trick Chaney
Райан МакдональдNathaniel Henry
Пол Де Ла РозаMan
Дэн ПетрониевичMr. Skinner
Горд РэндLeon Bronson / Travis Macquire
Хеннеки ТалботKristy
Ричард ЗэппериFabrizio Pullia / Assassin / Black Hand Guy
Марк СпарксEzra Steele
Кирстин ХинтонMom / Sadie Hopkins
Зои ПалмерKatie Powers / Lucy RenshawМэттью ОлверDr. Perry Doolittle
Николас КареллаMr. Towne
Джеймс Джеральд ХиксRobert Walsh
Джонатан УитэйкерHarold Copley
Андреа ЧьяччиStreet Chorus Dancer #5
Колин ПарадайнBuilder
Таттиона ДжонсEdith Ritson / Louise Butler
Теника ДэвисHattie Carter
Стивен МаккартиDr. Isaac TashДаррен ХайнсClay Murphy
Керстен ДжонсонMiss Quigg
Анна ХардвикVerna Jones
Кимберли ХюиWanda FeissКрэйг ЛозонBrickworks Manager
Майкл КаруанаPublisher
Сара МитичLillian Moss
Милтон БарнсGeorge Dixon / Storeowner
Джозеф ВиннForeman
Уэйд Богерт О’БрайэнDetective Glenn Scott
Джейсон Ли БеллThief (в титрах не указан)
Дженни РоссVicky Parsons
Леа ПинсентLaura Sollner / Deborah Anderson / Mrs. Irvin
Дилан РобертсFred Alber / Pete Richards [called Mason]
Морис Дин ВинтJohn Warton / Raymond Hatch
Грэхам ВудKirk MacIsaac / Mr. Hathaway
Кристиан БакоAnton Woycek
Ананд РаджарамClayton Selweed
Тед АтертонPreacher Jimmy Wilde / Professor Albert Godfrey
Джофф ШовеллMan in CrowdСара КамачоSylvia Fachada
Джонатан УилсонDr. Kemp / Felix Roach
Мария ВакратсисMiss Glenys Moore
Мона ТраореRebecca James
Крис СэндифордJohn 'Pluto' Plato
Ивэн МаршQuinton ProutЛорен ПитреVernon Lloyd
Тревор ХэйесCharlie Davidson / Frederick Fetherstonhagh
Хосеф МотикиColin Dunn
Кристин ФэйрлиPetunia
Филлис ЭллисSister St. Anthony
Крис ЛэнгFred / Passerby
Кристина РозатоJacqueline Chiasson / Sophie
Карлос ДиазKarl SchreyerТони ОфориJohn Armstrong HowardСэм АсантеMorris Graves
Гедди ЛиTom Sawyer
Валери БуагиярCarrie A. Nation
Десмонд КэмпбеллGravedigger
Мика АмонсенDonovan Kent
Сальваторе АнтониоLuca Carducci
Джонатан ХиггинсDefense Attorney Bennett
Ричард КларкинChief Constable Davis / Inspector Davis / Inspector Jeffrey Davis
Джон КорPearson
Кристиан БруунConstable Slugger Jackson / Constable Jackson / Constable Augustus JacksonДэниэл ФалькReporter Matthew Booth
Робби АмеллWallace DriscollДжо ПарроBrewery Foreman
Брайан АмманOwens / Zavier Owens
Джефф ГеддисJonah Foster
Крэйг ЭлдриджClay Miller / Warden Josiah Burke
Оскар ХсюMr. LeeМэтт КукFletcher Goss / Superintendent Sam Steele
Келли Ван дер БёргMadeline Wellwood
А.С. ПетерсонEdwin Dodd
Кристиан КорраоEricКристал МедоузVirginie Rousseau (в титрах не указана)
Джейми Томас КингDr. Bertram Lennox / Ernest Castle / King George V
Джон БуржуаWarden Browning
Бриэль РобиллардLorraine Anderson
Стефен ПаркLeonard Carling / Justice Robert Shay
Аманда РишеHelen Keller
Ричард ШевольеCharlie Pinsky
Винсент УолшEddie Cullen
Маргарет ЭтвудLoren Quinnell
Ники БеркPaulinaДжефф ИрвингNathan Fine
Мишель НолденReverend Mother / Susannah Murdoch
Дэвид РеалеMr. Clements / Daniel Dunn
Морган КеллиWade Carson
Тиган ВинсEstephanieEwa KaspMarie Curie
Николас ВиктPicketerШэйн МарриоттGerald WormwoodLizzie MoffattHotel Clerk
Томас МитчеллConstable Frank Peakes / Jake MacIsaacMadelyn KrieseRuby Mae Kirby
Энди МаршаллMr. Smith
Дэвид ХубандMayor Clarkson / Daniel PrattRyan BannonCharlie Lessing
Патрик МакКеннаInspector Hamish Slorach / Detective Hamish Slorach
Мэттью Алан ТейлорSamuel Ramsay
Питер АутербриджFather KeeganJames Finlay FraserDr. Quinn (в титрах не указан)Myrthin StaggBetsy Warren
Аиша ЭвелинаBonnie ClementМэрайя ИнгерFannie Robinson
Эшли ЛеггатIvy / Miranda Fekete
Грант НикэллсCyril Phillpott / Jeremiah Fuller
Элисон КортMrs. Candace RileyДилан КолтонPhilip Shanley Ramsay
Йен ЛэйкMr. Flannery
Джастин МэдерDr. Prescott
Айван ОссаWinston Glover
Аманда БаркерJudge PerrywinkleДжамилла РоссIda Clark
Лоуренс БэйнGilbert Ward / Joe Huggins
Шона МакДональдMrs. Billings
Мартин ЖюльенJohn Coffrey / John Mortimer
Кэлвин ДесотелсEdward DobbsБретт ХотонWalter Moore
Самора СмоллвудViola TreatlyChiamaka UgwuEthel
Джейсон ВайнбергFrank Byers
Перри МуччиJohn Carlin / Telegrapher's Manager
Кристофер ХейердалJebediah Friessen
Род УилсонHiram Claxon / Mason Bartman
Ник НеймStage ManagerOlivia Neary-HattonElla Thurstan
Келли ПеннерDr. Deakins
Элисон БруксBeatriceJazmin HeadleyWard Kid #2
Беркли СилверманMaid / Miss Franklin
Кевин МакналтиRobert Duncan
Натаниель АркандJimmy McLeod
Роберт НоланMr. Sheen
Хрант АльянакKlaus / Mr. MorrisseyЭлисон Дж. ПалмерMathilda Thorn
Джонатан КёнсгенKane MuellerЭван БулиунгReverend Asa Kitteredge
Крис БриттонThaddeus Walsh
Уэйн Чарльз БейкерSonghees Chief
Мишель ЖируGwen Luff / Sarah Conolly ForbesGordon FultonMr. Stickley
Шиван БолтонAbigail Crowley
Кортни Дж. СтивенсSoapbox PreacherKym Wyatt McKenzieGuard
Алекс СпенсерJerrod Bryllis
Thamela MpumlwanaArtie
Лаура ДеКартереMrs. Smythe
Р. Остин БоллWhitney Jacobson
Аарон БергLeeland Flowers
Роджер КроссMaurice Majors
Шон РобертсSimon
Джордан ПеттлInspector McCrae / Ronald Beaton
Марк ГриффинJimmy Mitchell
Шэрон МакФарлэйнMrs. Richards
Али КазмиClyde Dewala
Julia TomasoneIggy Roswell
Катаем О’КоннорConstable Teddy Roberts
Ивэн УильямсJake the Magician
Александр ЭллиотBuster Keaton
Лаура НординCora Brooks
Мэттью ФинланCharlie ChaplinДжефф ЮнDavid Potter
Кэссиди ЛиттлStanley MeadСтивен ХолмбергSinging ExecutiveЭрик ВеинталMr. Wohl
Ричард ХоуландMiles Gorman
Шейла МаккартиFelicity Dowes
Мэтт БойсChauncey Beaton
Эри МилленAgent Tanner
Брендан МюррэйFrank Rhodes
Шон СалливанIvan Wetzman / Oscar VanderlayJesse LaPointeTodd Steel
Адам МакдональдBert Howland
Уильям ШетнерMark Twain
Тим ПрогошMr. Edgar Leeman
Джорис ДжарскиBertie Smothers / Jarius Kerr / Leopold Romanow
Сандра КолдуэллGeraldine Desmond
Эми МатисиоMinnie Hobbins
Тара НикодемоHannah
Брайан БиссонPearson / судья
Карсон МэннингRobber / Dr. Steven Mccready
Кристофер ХэйесGarth Trent
Джэми ШампейнTheodore Alvin
Дерек МоранNathan Siebold / Nesbit Daniels
Питер СтеббингсJames Pendrick
Sydney TopliffeEunice Webb
Дэн БирнMr. Mansfield / Ian Vagle / Shane McCowan
Вероника СловиковскаMs. Roberta Haycroft
Alex FurberReginald Pierce
Райан ОливаUndead Man
Роджер ДаннMr. Todd
Диана ЛеБланкCaroline Hill
Крис СиддикиFrank Hoover
Сангита ПателSangita
Фульвио ЧечереDetective Callahan
Том БарнеттConrad Hunt / Dr. Reid / Richard Welsh / Sebastian Glover
Каролина БартчакLila ChesterСэм РозентальSuspect Man
Джейсон БликерDavid DillingerLuke CharlesBartender
Леа ДосGloria Thomson
Натаниэл БэйконKenneth SanborneОливия БарретMother
Иэн Д. КларкClarence Eldridge / Douglas Cameron / Dr. Ralph Fitch
Джеймс Мэджрепортер
Фрэнк МурJeb Cutler / Lance Henderson
Брюс БитонHoyt O'Bannon / Norman CoppsДжексон РидOwen
Стив БойлSebastian Moran
Джеймс ДоунингCoach Kane / Crown Attorney Atkinson / Liam Grimcrux
Ванесса СмитIsabel Lewis
Дьюшэйн УильямсMarshall Taylor
Брэд ОстинClifford Sifton
Марни МакпайлDaisy Stewart
Эди ИнксеттерEleanor Webster
Рон ЛиаRoy Bosworth
Марк РендаллJacob Foley
Майкл РинальдиMustache Man
Пол РисDr. Llewllyn FrancisБенжамин БлэArchie Doyle / Billy Slater
Хезер БембрикFlower LadyРик МиллерBeaumont Stoddard / Harrison Olyphant
Уильям КорноMr. Williams
Томас ДюплессиYoung Man
Найджел ХамерDr. James Naismith
Джои БельфйореTimothy Irons
Эрик КнудсенFrank Rizzo
Ханна ГолуэйEllen Kirby
Камилла СтоппсCharlotte HansonKelly McNameeFiona FaustМайк НадаевскийEd Ward
Брок МорганTom ThomsonДарла КонтуаTanis Stony Dickens
Гэбриел ХоганConstable Randall Tonwsend
Сара Клер АланAnnabeth Potter
Билли МерэстиElder / Gravekeeper Gary Cardinal
Элизабет СондерсGracie Saunders
Vanessa JacksonDiana MackeenГрег ЭллвандFenton Wallace
Али ХассанEddie Scott / Obie Stratford
Джилл ХалфпенниElizabeth Bryant
Сара ГадонRuby Ogden
Коннор МакМахонChristopher Landell
Сара ПауэрClara ThornMaddy FoleyPiano Player
Мэри УолшSally SmootДэвид ТомпсонYankee
Р.Х. ТомсонChief Constable Francis Stewart / Chief Inspector Francis Stewart / Chief Inspector Stewart
Лори МердокMelvin Banks / Alvin Nash / Martin Hammerton
Элли О’БрайенAndrea Porter
Джуно РинальдиCaroline Robinson
Джейсон Мьюз'Slippery' Bill WatsonВенди ЛионMelva Moffat
Дэвид ФришStephen GoodwinКристофер МоррисDr. Martin RoomeДжон ЭндрюсMontreal CopМайкл МорронеMan
Элана ДункельманRivka Michaelson
Ной ДэвисMr. WilsonAlison DeonEleanor Pinch
Дэниэл ДеСантоAlan Driscoll
Ларри ДэйCharlie Griffith
Жюли ЛемьеParrotНил ГирвенBarry Tallow
Питер Грэхэм-ГодрэуRandall The Razor
Хэтти КрагтенGeorgina Linney
Сузанна ФорньеEliza Day / Doreen Jarvis
Линдсэй ЛизNellie Alcock
Анджела БешараDorothy McCallister
Этьен КеллисиHarry Murdoch / Harry
Питер КелеганTerrence Meyers / Lyle Anderson
Перси Хайнс УайтSimon BrooksБрайан КарлтонPaul ScotchЛамонт ДжеймсIsaac Lowry
Марк ТейлорIsaiah Buchanan
Джессика ГрекоMrs. Caruso
Эмма ПедерсенElaine Lawson
Брюс МакКаллокGerald Pitkin
Михо СудзукиMinori NakamuraРик ХьюзArthurЭмбер КуллBethany / Ann Ryan
Роберт ФултонMr. Galbraith
Стивен Р. ХартHard-Drinking Man with Hatchet
Джессика АлленMyra TownsendЭндрю ЧоунAllen Courtland
Рэнди ТомасSinging Executive
Соня Диллон ТаллиMrs. Parsons
Виджай МехтаHarish Bannerjee
Zach EulbergNathaniel MarstonРой ЛьюисWilliam Godfrey
Мфо КоахоJoey WitherspoonThomas GoughBertie Mupps
Дуайт АйрлэндDr. Samuel RitsonДэйл СаммсMr. Bently
Теннилл РидMary-Ann Shainsworth
Карен НоксHelen Conroy
Линн ГриффинMrs. Dewar
Доминик Провост-ЧалклиElizabeth AtherlyХейден ФинкельштайнMr. Reed
Мари ДеймErnestine Wallace / Helen Dooley
Васант СарангаLionel Dawson
Ив КроуфордFlora McCall
Таффорд КеннедиGrady
Джейн ИствудAbigail Halston / Mary Baker Eddy
Паула БодроEmily Richardson
Джеймс КоллH. H. Fudger / Michael Dubois
Джефферсон БраунLincoln Prescott / Serigalo
Кори ЛипманAnthony Pottier
Кейт ХьюлеттDaphne Linney / Lucy Worthing
Мэтт ГордонRudolph Sutton
Синтия ДэйлBarbara Serrano
Кори СевьерHorace BriggsТони ЭллвандFabiana Firenzo
Катрин ДишерMrs. GalbraithLara ArabianNeighbour
Шиван МерфиRuth Higgins-Newsome / Ruth NewsomeMegan DallanPenny HarrisДэйв ДюварGuthrie Blaine
Бриттани БристоуLaura MacFarlane
Вики ПапавсBertha Dunn / Esther FriessenБрэндон ОакесUriah
Джейк ФойWesley PattenНадин РоденHomeowner / Rose
Мариум КарвеллClaire / Sarah Green
Венди КрюсонCassie Chadwick
Сидни ЛидерRosalind Plum
Кайл МакTrevor / Daniel Irvin
Эллен ДубинAmelia Haversham
Родриго Фернандес-СтоллSalazar Templar
Тавари Дэниэл-СиммсPascal Sefert
Криста БриджесDeliah / Madame Ettie Weston
Эннис ЭсмерEdwin Scantage / Marcus Evans
Кристофер ЖакоRoderick H. Roderick / Roderick H Roderick / Russell Chisholm
Аластер МаккензиInspector Edward Scanlon
Лина РосслерAgent Baker
Саймон НортвудTeddy Jones Sr
Аарон ПулFrank Lloyd Wright
Колм ФиорGeorge Crabtree Senior
Джейсон РесоLeonard Stoker
Сара СтрэйнджAnnie Oakley
Аарон ЭшморJack London
Скотт ГибсонManfred Larkin
Рэйчел УилсонCharlotte Hennessy / Tess Moffatt
Нил КроунCrown Attorney Alister Gordon
Дженнифер Де ЛюсияMrs. Hall
Дэррил ХиндсSebastien Melrose
Брэндон МакгибонCharles Chalk / Mr. Peters / Walter McReardyМайкл СуоттонSamuel Baker
Саймон ФиллипсWadsworth
Ланетт УэрMama Malone
Ванета СтормсEunice McGinty
Тэмзин АутуэйтPenelope Marsh
Шеймус ПаттерсонAlasdair Campbell / Manfred Elliot
Ребекка ЛиддьярдTippy Longfellow / Lisette Barnes
Кристен Холден-РидHerbert Block / Prussian Kaspar Bomgaarts
Антонио КупоCarl Rodriguez
Сара АлленEnid Jones
Дакс РэвинMr. Ridgeway / Ridgeway
Джулиан РичингсCarny / Phillip Uxbridge
Саманта УолксCassiopeia Bright
Шон БенсонAnthony Quivell / Owen McCall
Саманта БондLady Suzanne Atherly
Рауль БанеджаDr. Sanjay Prasad
Захари БеннеттAlexander Wallensky
Дэвид ХьюлеттDilbert Dilton
Джош КруддасDonald Chapman / Pasty
Дэниэл КэшArthur Frumm / Bertram Gower / Randall Gordon
Стивен МакхэттиHarry Murdoch
Карл ГрабошасSandor FerencziElla ChungGemmaMorgan Cameron RossRobin Moss
Ивэн ШтернPhillip ArmstrongDaniel BriereVictor SerranoШон Гордон Фрэйзержурналист / Passer by (в титрах не указан)Джофф РутерфордArtemisEwan WoodPerry SolanoPeyton BoulleyBella
Кристин БутScarlet MarshallSigal MelamedPolly Townsend (в титрах не указана)Brian KingAndrewJamie JonesBar PatronKatie Ready-WaltersHarriet TownsendTanya RintoulHotel ManagerMarcus NancePriestДжейден КиртонPaul Jr.Sturla AlvsvaagJimmy SeatonStuart HeffordUniversity StudentDaniel McCormackJulius DanforthMaggie MayWinifred SandersMichael BrownStubbsMaiko MunroeMary SuddonJasper JordanDarryl ShanleyElijah HeadleyWard Kid #1Henry FirmstonDmitri PopovAmanda Jeanette BridelSusan HallidayJamie LaurenHeather IversonClaire JullienElsie HuffChristina CollingsMrs. DooleyIan SimpsonVictor SevernKevin FoxChief Inspector Max O'MalleyRyan TapleyStanley LaurelNash RaymondSlim SydneyJonah AmadorFredRyan KellyProfessor LeamingtonLucy EllisIrene RobbinsSpencer WestWindow WasherБриз ДангоTammyКайла МасселменNurse
Джорджи МерфиAngela HallПатриция СалливанShop Girl
Даниела ВласкалицMotherJermaine Q. JamesTicket AgentBrendan O'GormanPriest
Джазмин КампаналеMaid
Ричард УолтерсHuddie William Lead Belly
Грета ОнейогоуThemis
Chandler LorynAdelaide
Даниэль КайндPeggy
Норман ОуэнCarriage Driver
Tyler Blake SmithEugene Luff
Лорен МакКинлейLillian MacDonald
Майкл КоэдиHerbert GreavesКрэйг МакДермоттStudent #1Shannon T. McNallyMirelle Darling
Скотт УильямсMason
Патрик Б. СмитRinger (в титрах не указан)
Аль ВрклджанJoe Keaton
Михал ГраевскиDavid Bishop
Лора КонехныBeatrice CrawfordСтефен МакГратHector Coleman / Mr. Caraway
Дакота ГойоAlwyn JonesДжери КраденMrs. MerrickБазель ДаудCabbie
Мари-Жозе КолбернMargaret Cutler
Кайл МитчеллMr.Suffock
Стефани ЛэнгонRowena Beaton
Джим АрмстронгTrolley Passenger
Милан МалисичBrewster SmytheУилл КаррAlbert Jones
Альберт ЧунProprietor / репортер
Дэн ЧэмеройAnthony Winghed-SheenValeri KayNurse Gwen (в титрах не указана)
Колин ПрайсMr. HardingJohn BalabikBenedict Evers
Брюс ХантерMr. Trombey
Alice SnadenEdwina Walmsley / Harriet Harcourt
Томас СаундерсJohannes Schmidt / Singing Executive
Дэррил ФлэтмэнGuard #2 (в титрах не указан)
Алдон АдэйрConstable Conroy / Inspector HendricksonМайк ДжексонPeter Smith
Марвин КэйRaymond Fielding / Butcher
Катрин МаккиннонMabel Bell
Мак ФайфFrank RyanЭнди ТритардтPercival Magnus
Дилан НилJasper Linney / Sergeant Jasper Linney
Эндрю ХинксонAmos Robinson
Эрик ТраскBurl Schlage / Burt Schlage / Dr. Robinson
Johnny IssalukNuniq
Тайлер МакМастерFred Wardell
Джером БургоHenri Prideaux
Хо ЧоуMin Lu
Кристин ПеллеринVirginia Swift
Кент НоланCorporal Charles Norman
Чадвик АлленLead Dock Worker
Эллисон Доун ДойронElaine Henshaw
Джефф ПастилSamuel MacGinnis
Седрик СмитLangston Wallace
Джо ЧимLing
Натали РойLiza
Крис ХэдфилдChris Hadfield
Том ВернонRaymondВиктор ЭртманисDaniel Nelson
Винсент РозерMr. Steele
Робин БрюлеEunice ParksСкотт ВиквэаWilf Townsend
Мэттью ЛемкеWilliam Price
Тайлер МюрриGus Smalls / Headmaster Embree
Саймон БэйкерAkaanáa
Иван ШерриHerbert Gould / Mayor HopkinsГрег ГэйлJim Sykes
Питер ВалдронEd O'Bannon / Mr. Riley
Даг МакГратOld Dan
Бо МартинAlma GreenwayChristian RoseNewspaper Boy / NewsieDillan ChiblowDavid JohnsonCaitlin McNerneyMidgeКамерон НетеманConstable WinchesterMitchell CourtMr. LaurentValerie ScannuraTownspersonCheryl MaendelProstitute (в титрах не указана)Tom PowerMr. PowerMichaela MayDoreenNathan CarrollErnest JonesЭнджел ИсcаCouncillorLilli FurfaroNurseLeonardo MallinosCharlieФиона МонгильоConstance Weatherly / Madeline TomkinsJordan LongleyBartenderDavid DiFrancescoBlake BergerКарл ХайнсLumber Baron (в титрах не указан)Nick NurseLocker Room AttendantDavid Andrew ReidMilo StrangeLaz GeronikolosHermes AetosШон ДжонсHemmingsKeith SavagePriest
Джулия ДойлElizabeth PotterMarquise TaylorNeighbourСтюарт Кроуфорд ХалтBusiness Man / Prison Escapee (в титрах не указан)Bella CaballeroBettyRoderick McNeilLiam TroutKyle James ButlerJohn Maitland (в титрах не указан)Ali A. KazmiYounger Man
Бен КолдуэллPerry BalfourErin Loretta MackeyGinny FisherSteve SwitzmanThaddeus MonkMatt AlfanoEdwin EbersolШарлотта КэттеллGhostBrian YoungFather AloysiusShannon LahaieCelesteRoss MorganRobin MossTaylor HubbardCora HastingsСтив «Шак» ШеклтонConstable (в титрах не указан)Джэми КэвэнаDaniel Spratt
Cynthia Jimenez-HicksJane MarchHusnain SherHotel ClerkLorenzo DamianiEd ArchibaldCharlotte DenisLady IsabelleEllen DennyAudrey SpinnerКабриэль ЛиллиWomanGeorgia GrantMoira JohnsonChristopher AllenMr. SmithAlex AllanClegg's HenchmanЭрик УэлшEnden GunnКёртис КиддOversized ElfNayoYoung Marie La JeunesseAlex HrgeticYoung Stanley MeadTyler PearseByron ShelbyЭлли ЭллвандMeredith CaneКэндис ГиллиамSally McLennaneКортни ПаваоOneness
Стивен КалинChick Harris
Энджи ЛопесPerry SolanoAlyssa GervasiMyrtle CookRyan WilsonConstable #2 / Street Chorus DancerBlair MacMillanMathildaХэйли СаммерSarahТесс БенджерNoraЭми КитингSadie LangeEmidio LopesNathaniel WoodsonBryan HattDrunk Witness
Маркус ТарнойSniperFelipe AukaiDan MurphyСэм БэрринджерStitchTim FrenchDance ChoreographerЗак ТомпсонMichael Mullins (в титрах не указан)
Igor PugdogClarkson Family Dog (в титрах не указан)Скотт ЛеверArm Cast Suspect (в титрах не указан)Леа БлэкGrandmotherЭндрю ЛокMan Reading BookРиган БраунMotherМарк БёрджессPriestМартин БертMerriwetherJeff MeadowsOrson CooperТим УолкерBartender / Mr. JarvisКонстант БернардFanDavid CarterFelix PotterДоминик БиссонGloria AbercrombieAlexander Steele ZonjicPioterLily LaceyGong Fu ChiRoss MasonRichard FanshawAndrew LoderGuard
Томас ГибсонVictor JenkinsКеннет ДеланиJohn TuckerАарон БрэндBoy #2Ed RoyDeputy Minister Abner WalkerZach ThompsonMichael MullinsScott McCullochVagabondDavid JansenDr. Louis SuttonLaura CondllnImelda Craske
Кеста ГрэхэмWoman #2Дэниэл ФлемингBrackenreid's childIan HeathNelson DunnBill MacDonaldThomas BakerAiden BusheyBobby BrackenreidEmberly DohertyWoman #1Suzanne Roberts-SmithFather LebelКаллахан КоннорJoshua TaylorПамела ДжонсонSecretaryДжулия ЛефеврAdrienne Gaston
Каллэн ПоттерAlexander Deverill-Deverill / Ian Blair
Matthew IsenEdmund FryeElla QuerinYoung Freddie Pink
Аркадия ЛиBetty FullerМолли ШэнэхэнAlberta MoffatMehron HalitskyBartenderМэттью ДонованBranaughЛорен СпрингAngry Weeping Woman / NurseShawn WrightAndrew TrevorВероника ДенсонVeronica BowdenБайрон РаусPop SmithJoey KippaxAssassinДжеймс ГрэмArthur Carmichael / Oliver HoyleДевон ХайландMr. FryeСтивен Джон ДиксонConstableJessalyn FergusonFianceeКори БертранJulius Bosworth / Norman TibbinsSebastien BertrandMarcel MonetДэррил ХопкинсConstable Dale DobsonClaire AcottEvelynЛэндон ДоакUniversity Student
Дженна УорренNancyТим МачинMr. TrivelleКристина ФоксLauren HymusМарк МакГрайндерPropmasterBriana Caitlyn PalmerSallyТи КостикMachinist
Майкл БрэдлиReal Estate Broker
Кэти ГрабстасFactory GirlНив КэроланMaggie DrewЖаклин ФренсисMs. DignanJoel EdmistonPrison GuardJordan CollaltoCaroler
Арис ТайросAlfred Armin
Блэр КинкейдCoulterAnton ChevrierYoung Adam Gordon
Pete AlexanderByron SuttonMaja PackerAgnes Friessen
Челси ЛиманBetty DaltonJustine ChristensenSkate
Тайлер ПаррGraham Caswell (в титрах не указан)Джереми БирреллHorace SimmsKiri FurukawaJaya BholaФилип ГрэмChairman
Бенжамин СазерлендJack Gourlay
Хоуп ФлёриGirl
Хилари МаккормакNurse Adelina DiMartinoAlia DeSantisCandidate One
Бен СандерсDetective Edwards / Inspector Edwards
Деметри КеллесисBlake Redmond
Кира ГулойенLucinda Helmsworthy-Newsome / Lucinda HelmsworthyКен ПэмConstable #1 / Street Chorus DancerГрегори ПрестGustav Bohl
Тим КоудиBarfly #2Сомкел ИайамаRandy PottsMadison SeguinMillicent DrysdaleТайлер ИстH.P. Lovecraft
Эмили КлассенMs. Nora Webb
Николас ФрайUrchin / Fast Freddie / Howie
Аллан КукHiram Smith / John Newman / Reginald PullenДаррен ЭнтониNathan Peters
Бонни ГрэйMavis NashТим МаклинArthurs
Линетт ДоэртиMrs. KeeningОливия РамоBeatriceТейлор ТроубриджLorraine MonteithДжон ДжарвисAngus Trout / Warden MacNeil / Warden Sydney MacNeilMikaela BissonAmy Wallace / Annie Cranston / VictoriaКлэр АрмстронгGert Dotson / Sleepy Joe
Daniel HenkelDonald Joseph / Leland HarcourtJaime LaurenGirl (в титрах не указана)Shaquille James-HostenRooster
Чантелл ХаньMiss Rachel Park
Микаела ДэвисFlannery OatsКортни ЛанкастерCharlotte TenantЧарли ГаллантMiles HartДжилл ХарландRebecca Collins
Александр КраузерMarcel Marston
Майкл КазарянRichard HadleyGraham ConwayCity OfficialОрвилл КаммингсNight Porter
Брайан МакДугаллConstable Walter Buck
Эндрю ФлемингWindow Installer
Шоун ДэвлинMerchant
Ричард КроссманChristmas Caroler (в титрах не указан)
Кларк ДевинRiley FlynnМайкл ГолдлистAbraham MichaelsonBill BriouxMiner No. 7
Джордж КэшBagel MakerДайл ФойерDrifterSimon FothergillAlfred Starker
Роджер КлаунFrancis Grout / Seamus / Shoe Shine ManTianna SwamiNathanMaureen
Джон ФлемингBrackenreid's child / Robert StantonBrett McCaigGuard One
Gavin PoundsBarnaby WrightДжон Фицджералд ДжейPeter GuthrieЭндрю Ди РозаPeregrine FawkesДилан ХарманHubert Marks
Тейлор УитэйкерMr. Beckham
Дэвид ШурманнJudge Matthews / судья
Эштон ДодлитTheodore GradyДрю ЭдкинсBoyШеннон КарриMrs. FergusonФиона КарверChoir Woman
Фрэнк ДелюкаCoach KeenЭйинд БлейкEdwin Thornberg / MinkЛен ГринуэйWayne Minniman
Марк РодерJohn Nolan
Jessica PontesWoman
Фод БонгураNeville
Джон ГордонHumphrey Pamer
Скотт ХилтонDr. Lennox's Assistant / Mr. Davidson
Кеон АлександрFouad Sharif
Тияна АрнаутовичDancing Girl (в титрах не указана)Сара УилсонMarianne CuddyMichal GrzejszczakJeromeНайджел Шоун УильямсConrad Peach
Мишель МонтитEvia Dewar / Molly Richards [called Mason]Шон ДжеймсSeamus
Саймон УэбстерBusterДжейн ЙохансонNunThalia Gonzalez KaneYoung Woman
Мерл НьюэллOrphanage Woman / AmandaНикки ФлоресCharlene Chamberlain
Карсон ГэйлIvor LinwoodThomas RickertFrank Oliver
Джефф ЛилликоCarl Jung / Reginald Mayfair
Линдсэй Оуэн ПьерAlvin LesterDurward AllanMuseum Worker
Джек МоссхаммерCouncilman RekkerТерри БельвильJones
Майкл С. НьюсомProfessor Samuel Bennett (в титрах не указан)Kevin JollimorePatronМэтт УиллисCallum
Кристиан МартелHenri Bourassa
Лени ЛуиGail
Эверт ХьюстонJacob Oliver
Regan Elizabeth BrownMother
Korina RotherySissy Performance Double
Deshay PadayacheyMr. Huxley
Фрэнк СпэдоунMiller
Гордон БоланFather Raymond
Мэри КронертMelanie Shropshire
Chris WhiteConstable / Officer
Rachel CantinLouella BentНатали ТориэлAnne Marie Thiery
Michael ChwastiakBartenderKwaku Adu-PokuFolley HarperТим Даулер-КолтманGeorge CollinsАарон ВалпоулRichard Tauber
Дерек БарнсCharles Howden
Брукер МьюрGuard
Франко Ло ПрестиTony
Брайан КукJasper QuinlanХаррисон БраунFinkYury RuzhyevHomeless CitizenХелен ТейлорJune
Марк МакДональдTweedledum
Аарон ЧартрэндRamsey TaylorСкотт ГарлэндDelivery Man
Kalyna FisherTillie Sanders
Christopher StantonBaron Trotter / Morris Garbutt / Murphy's Bartender
Ава ХиммелShop Girl (в титрах не указана)
Шарлотта ХегелеAnnabelle Rose
Дебора ХэйPricilla Bantam
Питер МихаилH.G. Wells
Александр Де ДжордиHarry Phelps
Майкл БлейкBooker T. Washington
Дороти АтабонгMrs. Kelley
Лайам ГринMervin Friessen
Лэлли КэдоLady Minerva
Джейкоб НийемLeonard BeezbruchФрэнк Кокс-О’КоннеллAxel Crawford
Alex McCooeyeJohnnyRobert BlakeRe-Enactor
Сэм КанторAdam Bester
Эд ПинкерRoman Bosworth
Чарли КлементсCharlie Brackenreid
Эмили НиксонMrs. Sommer
Лара КеллиWomanНик ФлэнеганMilton Cone / RankinsДэйв БарклайMr. Seburn
Марилла УэксEmmy Paulk
Уэйн БарнсGregory Cummings
Суини МакАртурMacIverДжефф ДинглWaiter
Алан ЛиSmith
Керри ГриффинMr. McBrideErin EldershawSadie Talbot
Карен СкидморAunt DaisyPatrick CollinsDriverЭнди БурманNight Clerk
Донна КристоWealthy Woman
Джим ЧэдBrothel Patron / Wedding Guest / Wedding guest (в титрах не указан)Брайан ЯнгFather Aloysius
Райан МэннингLeo Rawlins
Зои ФрайзерAgnes MacphailТара КолерMrs. SlausonMichael HealeyAlphonse
Мартин ЛиндквистRichard Zavrazin
Джайден НоэльUrchin
Джеффри НайтWallace Pike
Ник РиндLeader
Кэролайн ПалмерFaye Sloan
Остин ДаффиRobert Semple
Питер ДональдсонTheodore Pleasant
Дэвид Патрик ФлеммингHarold Connor
Стивен ЧэмберсAlfred Pope / Frank Porter
Кристина ОрьялоCornelia Sweet
Дэн МакКэйConcierge
Филип Ван МартинGeneral Patrice Dionne
Джордан КронисGarrethДэн КарпенчукTrain Engineer
Пол ДжонстонMr. Foster
Уни ПакMrs. Natalie Yoo
Бреннан МартинEllsworth DrummondМарк ИнгрэмMr. Miller
Йен КилбёрнJoshua JonesТайо ДжейкобсBartender
Slavic RogozineSergei / Sergei Dimitrov
Дрю Моссфотограф / Taxi Cab PassengerAlexander KrstichDriver
Шон Патрик ДоланJacob Quincannon
Natalie JantziHousemaid
Roger DocheMaurice Domenicke
Томасо СанеллиYitzhakАллан РедфордBig Littleman
Джоджуб МандьелаRose
Майкл ПоллардDirk Datchery
Мэттью ДелиппMr. Caruso
Джон ФрэйConstable Bauder / Noel Bishop
Кэйлен ОмRosemary Rawlins
Итан БёрнеттTim Little
Джим УотсонJames BennettДэннис КаттсOliver Pym / Prime Minister H.H. Asquith
Майкл ЛевинсонNewsboy
Хейли МакгиSusan TrentFraser ElsdonTony Rizzini
Кристофер Россанонсирующий
Dianne LatchfordMrs. GibsonДэррил ПрингPresident TaftMeighen ClearyYoung Woman (в титрах не указана)Джереми ЛегатAldous Germaine
Стив РиззоMan
Кристина АгостиAnne McKinnonCarson PinchMan
Патрик КририCrown Prosecutor
Энни БриггсEileen / Lucille Anderson
Джошуа ГрэмClegg's Minion / Grant TaylorДжастин Майкл КаррьереAlphonse Maloney / Damien
Ирен ПулMrs. PikeДж. Шон ЭллиоттMr. Fleet
Мелани ЛишманCamilla Grundy / Nancy Booth / Sarah Harrison
Валери БойлAlberta BincheyКевин БандиDr. Falwell / Dr. Martin Falwell / Torquil EtterJohn DolanCaptain Squires
Стэн ЕйрикDr. ClarkРоберт КингRichard Duff
Бриттани ДжонсонDiane
Наташа НегованлисMildred Preston
Джордан КларкConnie Courtland
Sheri GoddaLaura HowardКатрин МакГрегорKatherine BarringtonДов МикельсонDrunk Driver / Mayor Frank HenshawДжеймс МакДональдMr. BeckettIjeoma EmesowumNancy Porter
Грэй ПауэллConstable JensonJohan Strombergsson-DenoraTheatre HostМайкл ЧанMan in ChinatownJames LoxleyFrank Gage
Мишела КэннонGeraldine 'Gigi' CholmondeleyДэйв СалливанWestbay Farrelly
Скотт ЭджкомбDickie Douglas / Hitch / Randolph PhillipsSedina FiatiVerona
Андреа КартерHelen MaloneБьянка НугараBetsy
Эйдан МореноBarney FinchMartin HapperConstable Curtis CooperДжонатан ГолдэпплMystery ManДоминик ФангMr. LeeРичард Алан КэмпбеллHarold GreenРена ПоллиMrs. Jacobson
Трэйси ФеренцMrs. Dawkins
Керри МакФерсонMary Ann McConnell
Руфус КроуфордMorton Witsel
Марк ХикоксRex GreyШерри ШеллBank Customer / Nurse / Nurse Sherry / Salvation Army Person
Эрин Маргурит КартерKatherine Roy
Кевин МакДональдDean Bowden
Джордж КриссаRosedale Constable
Тейлор МакКэйIsabelle YoungРоберт ДоддсHoward Rookwood / Older ManКрэйг БлэкRail Porter
Пип ДвайерDesdemonaШэрон ФоррестерShopkeeper
Лаура ШуттCynthia FletcherЭлана МакМартриNurseДерри РобинсонSanta
Триш ФаганClaire Brett Martin
Джонатан СузаVincenzo Peruggia
Лиза ФолкнерAnna FulfordМарчелло Ди ФрущаArmand Lavergne
Шэйлин ГарнеттNomi Johnston
Майкл ЛипкаRobert Duncan
Жан-Мишель ЛегальJean-Michel Larouche Coutre III
Лорен Ли СмитElva GordonCasey Stephen JackSupporter
Сэлвин ШурголдBill RottaSochi FriedDoris Pym
Майк ТейлорMr. Hornby
Тамара БерньеAunt Azalea / Aunt AzaliaБрайан ТриDuke of Somerset Richard SeymourCarmen GrantDuchess of Somerset Elizabeth Seymour
Рилан ВиккиLottAndrew RobinsonRobert H. Goddard
Эш КэтервудGilford HarrisonКолин МерсерAndrew
Бриттани БеннеттEnid McInnes
Кимберли ШоникерMrs. Roper
Эшли ХаббардDancing Girl
Трэвис НельсонJoseph Greyson
Эрин МикGertrude Klobenfelster
Джонатан ЭлиотNicholas HorselyСэм ХеррингтонYoung Hamish McTavish
Хершел БлаттBartholomew Quint
Дэниэл ГравельScotty Scorch
Брэндон НоксBert
Кэти СтрэйнDaisy / Marie Nicholson / Trixie Tyler
Карисса СтрэйнDixie Tyler / Maisy
Ryan TaerkEthan Lowell
Клинтон Уолкеранонсирующий / Club President
Джема ДзампроньяCecile BraxtonJack CoplandEugene Chambers
Терри ДжонсBradley Reda / Patrick Branch
Алан ДойлисторикGreg CampbellсудьяУоррен КиммелEdmund Keating
Мэйси ДруенMichelle Alber
Мишель АдамсMs. Ann Selby
Мэдисон БриджесAgnes Swift
Дрю ДэвисKenneth / NewsboyПол Ван ДайкGregory Heckenbush
Зои МагфордYua Nakamura
Sidonie WybournHermione Greenhammer
Тристан КулбертYoung Edwin Clark
Дэйл УиблиGerald Jarvis / Ross Cambpell
Мэтт УэллсConstable Carl Gracie
Кайл ДерекCourtney Van Doren / Daniel LowellДрю ТайсPyromancerLiam LynchYoung Donald HawkinsNatasha RamondinoSarah Jenkins
Ханна Эндикотт-ДугласDorothy Cornell / Persephone Westerbrook
Эрика АндерсонDiana Seymour
Кэйли Ле ГрандTownspersonМэттью МаккаллумRuth Newsome's Butler (в титрах не указан)Уилл КонлонUmpire
Paul AsplandBishop GoreyРоберт ЛиChow Wei
Коуди Рэй ТомпсонAlfred Hawes / Andrew ThomsonРальф СмоллактёрИмон ХэнсонStreet Urchin
Лиза НортонEmma Goldman
Патрик МакМанусDetective Harvey Walker / O'LearyБренда РобинсRose Hoskins
Питер СинкодаHakuri Nakamura
Гейдж МанроBobby Brackenreid / Stephen Taylor
Дэйв МакМулланMorgue Attendant (в титрах не указан)Жан ДэйглSt. John's Policeman
Йордан АндоновJeweler
Арис АтанасопулосHarry JolsonЭлисон СмайлиAmateur Astronomer
Кристен ТомсонEmily CarrЭндрю СтелмакDr. William Beattie Nesbitt
Майкл МакМартриArthur WebsterМэтт О’КоннорBernard Winston
Кевин МакГарриBensonНик СпенсерJake / Jake Matthews
Тодд ХофлиHenry Ford
Брайан СиллсRonald Lash
Анастасия МарининаKlavdia Federov
Стефан ГарноMr. Armbruster
Джон БлэквудChappy Farnsworth
Элиас ЭдракиGavin Campbell
Адам ВаксманMinister
Джимми МакрисAthos Rella
Роберт МорсDeadmanAidan VissersHalloween Kid #1
Саймон СиннFeng Choy
Цу-Чинг ЮWu Ling
Шон РейKenvyn Wiley
Диана БентлиCynthia / Miss Vosper
Сара БутAbigail Prescott
Джеймисон КрэмерDetective Babcock / Railway Boss
Джеффри АнтуанGroundsmanКертис ПаркерHugo de Jaager
Мигвун ФэйрбразерLeopold Hudson / John Dempsey
Мэл ДассенMark Colangelo
Тед ДикстраCharlie Hall
Захари АмзаллакMarcel
Кэролин ТейлорDeidre NewsomeРобин АрчерMr. Colwin / PatientМария СиргайннисBertha Waters / Camilla
Крис ГиббсHarvey LeechДжонелл ГандерсонGoldie Huckabee
Крэйг БраунEddie Crawford
Роб ДеЛеуGerald BiskindАндреа БлейкиWoman
Мелисса ХудSarah BosenТесс ДегенштейнDiana Vermont / Mary Knowles
Джонатан КолларDuckworth [Freddy Dunn in Credits] / Nathaniel Ryder
Nick BiskupekGibson
Брайан РодсTimothy Eaton
Николь РобертMrs. Richardson
Оливер ДэннисAlexander Langston / Arthur Rawley / Clive Belford
Дэвид Александр МиллерArchibald Brookes / Sergeant Archibald Brookes
Райли ДэвисChris Yammel
Марк А. ОуэнRaven Bartender
Шон КэмпбеллArnold Chambers / JeffreyДжойс РивераCook
Grace GordonBridget Thurston
Дэйтон СинкиаMutt
Томас ХоусWinston Churchill
Мишель КобернHelen Richardson
Марк ГибсонJury Foreman / Thomas BernardАрДжей СкиннерThe GladiatorТриш ЛиндстрёмEleanor Grimes
Майлз ФаберRobert FieldsДэвид ДжэнсенDr. Louis Sutton
Джон НеллесOld Man / Robert ShanleyНиколас Ван БурекFarrow / Nicolai Kinsky
Питер МиллардAnthony Marston / Superintendent
Шелли ГолдштейнElderly WomanМэтью БурассаDavid ThorntonКристофер БэрриBarristerGordon HechtAlbert Slaight / Owen Jones
Мэттью ГувейяRicardo Firenzo
Дэн АбрамовичиKen McDowell / Mr. Power
Мэтт ЭвансCrown Attorney
Киран ФризенLucy Stone
Мадлен КеннедиHotel Operator
Ричард ДэвисFinn Hopkins
Александр ДэвисYoung Brackenreid
Брендан КойлRankin
Джесси КоллинHerman ShainsworthПол ТомасCellmate
Фрэнк ЛикариGarrett LaRue
Райан КеллиMr. BosenКрис ХэндфилдMaitre D'Аллан ПрайсMaster TroubetskoyШэйн ДжарвисWrestling Coach (в титрах не указан)
Джеффри УэтчCalvert Weston / George MarterКарсон ДарвенBlacksmith / Hotel Clerk
Мишка ТебоAlexander Cuddy
Джон АмброзеWillisVirgilia GriffithBeulah Jacobs
Роми УэлтманIsabel Carmichael
Эндрю МасселменEdgar Leonard / Keating's Men
Сэверн ТомпсонAnne Sullivan Macy / Katrina WendersРоберт ДжероуStreet Boy
Mickey MacDonaldTweedledee
Уоррен ЧоуHead ChefКэролайн ГиллисAunt Marigold
Йен МэтисонMinister
Спенсер МакферсонLyle 'Junior' Anderson
Майкл ДайсонPawn Broker / William DawesКеллер ВиенGirl OneDavid OnleyLieutenant Governor
Сара ГарсиаAda Cunningham
Крис БэйкерDonald Jones
Майк ШараDr. Grainger / Dr. Luther Bates
Далмар АбузейдJeremy Hardy
Марк О’БрайенJerome Bradley
Роанна КокрейнMiss Coyle
Фрэнсис СтечикChristmas CarolerAndrew Jaehyun ParkKeiji Nakamura
Майкл КорасCustomer
Дж. Тимоти ХантSurgery Witness (в титрах не указан)
Диана КоутсвортHousemaidCaitlin BentonRamona Keating (в титрах не указана)
Розмари ГриффинDebutante Guest (в титрах не указана)
David GudjonssonGunnar BjörnssonMegan DennisGretaСтюарт Даулингсудья / Martin JonesМишель МохаммедTyla Todd
Лаура УилсонIsadora
Джейсон ДжазравиMr. CollinsМария НэшKristal
Дженнифер ХиггинMrs. PearsonЛюк ТроттьеLuca
Эндрю ПеранStation House #5 ConstableУильям МэтьюзReginald Fessenden
Дэна ПаддикомбEunice Farrelly / Mrs. LangleyЭмма ГиббсYoung Rebecca
Скотт ФарлиEli GossTeagan WrightHalloween Kid #3Лоуренс КоттонLloyd Dixon
Бобби Дэниелс'Dollar' Bill Buckles
Элиз БауманAbigail Liston
Линдси КоннеллDoris Smothers / Jess Lacey
Тодд МакгиннисMr. KelloggIan MacPhersonConstable Ripley
Дебора ДеместреElizaDavid SnelgroveAuctioneerДэб ФиллерEstelle / LandladyДжастин ЛандриBert GradySamantha ParkinsonDead Amelia Brown
Эшли РэйнсEstelle Malling
Дэвид ТомпаDerek Frewen / John McLeod
Филип КрэйгAndrew Carnegie / Horace Mooney
Роэн МидAdam Gordon
Нина КириJane Joplin
Джои БекTramp
Питер ШиндельхауерPool Hall Regular (в титрах не указан)
Тара РослингMartha Matilda Harper / Sister CatherineДжонатан ХэгиMinister (в титрах не указан)
Марко ТимпаноBakerПатрик ХэйесBartenderТим ЦиглерKidnapper
Калеб КосманArthur Blake
Джеймс БайронFrank Walsh
Джейсон МарториноSid Adair
Эйс ХиксCeceliaSean ArnfinsonWilliamsAdam MarosWalter Knox
Джаррод МаклинRichard Dawkins
Кент ШериданDuncan Hogan / Hooter McCoy
Даррин ЛучиоCar Driver
Марк УотерсWaiter
Келли ФоксMrs. Gertrude Miller
Юлия ПятраускасFlorence SykesБрендан МакМёрти-ХаулеттRupert LamarБилли ОливерBar Fighter / Santa Claus
Шон АрбакльDoctor George MaharrisРичард СтюартSamuel Birkett
Дервин ФиллипсW.E.B. Du Bois
Эли ХэмInspector Declan O'Kelly
Стивен БогертDr. Clark / Richard Binney
Лео ВерникHamish McTavish / Pavel Golovin
Брайан Дж. ГрэхэмLandlord
Дилан ОфорсLogan Smiley
Джефф ТеравайненInspector Arthur Dreadnaught
Джонатан ЛлирMick O'Shea
Джонатан ГоадByron Beaton / Colonel Michaels / Gus Shanley
Барна МорицFrederick Longfellow
Вьеслав КристианJakub Czarnecki
Брюс ДауPierre Barnett
Марк КавенChadwick Vaughan / Eugene Anderson
Дженнифер ВейWomanТэрин ЭшMurdoch's MotherMichael WacholtzMr. GrahamМарвин ХинзShop OwnerДженнифер ФостерCustomer #1
Филлип МакКензиGuardДжозеф Ди МамброErnest
Джеймс ГэллэндерсFather Franks / Guy West / Professor Lawrence Hempel
Ивэн СаббаEdward Graham
Джулиан РобиноArchie Milner
Жан ПирсонMr. Dodds
Мэйв БитиDr. Laura KingstonЭнди ОлдAgent Wilbur Reynolds
Пол РиверзMr. Kepner / Train ConductorTeddy KellogGambler
Эмили Шиван МакКортMaisie BronsonСара СтоунMathilda CrispЛиз ДжонстонWoman
Рун ФуSetiaКэйтлин ДрисколлStella DavenportДэниэл ФоксLiam Claxon
Брент КроуфордPresident William McKinley
Гари БиггарHospital Administrator
Линдсэй МерритьюMontreal CopПатрик МазуркевичMerchant
Кристофер ДайсонConstable
Аллен КэнWu Chang
Джон ХилиJoe Workentin / Ned
Дэвид Коллинзфотограф
Джеймс МакгоунDr. Forbes
Робин Талер ХиккиMaggie Gilpatrick
Адриан ГриффинсудьяMichaela KurimskyPersephone Jade
Том СирсConstable Evans (в титрах не указан)
Гриша ПастернакHarry Houdini
Кристофер ЛевоSam Trenwith
Эми РутерфордDr. Elise Trembly / Ellen Granger
Том ЭллисонOscar Ducharme
Дани ДжаззарNosey Neigbhour
Эйдан ШиплиMr. Denton
Джулиан ЛьюисSnarling Man
Яна ГолдKarina TroubetskoyБриджет ОгундипеMarie La Jeunesse
Лиза МерчантBertha MacDonald / Mrs. Handsworth
Rashaana CumberbatchEdie SweetГлен Майкл ГрантJoel McAfee
Никки ДювалEffie Nolan
Эшли Мари КомюRoseGuled AbdiClutch
Джон ФлемингBrian Keyes / Dr. Gettler
Ник БейллиMr. King
Рафаэль Грош-ХарвиHenri Dubois / Jacques Martine
Эрин АгостиноNina Bloom
Кэти Лэйвери БриерLydia Hall / Sue Miskin
Элисон ЛодерLucy Maud Montgomery
Джанпаоло ВенутаBobby Marano / Herbert Wilson
Найа КамминсDeeDee Drummond
Мелинда МайклEsther Fields
Джонатан ПоттсPeregrine 'Perry' Newsome / Levi Beecher / Perry Newsome / Thornton Bruce
Питер МуниTobias Allan
Стюарт ХьюзCharlie Appleby / Colonel Haywood / Dr. Anton Ridgeway
Бьянка РусуMysha Boyko
Лиза РайдерStella Chambers
Том МарриоттButler / Logan Locke
Байрон АбалосHotel Porter
Дэннис АндресPhelps
Дэйв ТомлинсонPhillip Bland
Джанет ПортерDonna Farrow / Eleanor Hoffat / Moira Mahoney
Джейк ЭпстинCharles Ponzi / Eddie Driscol
Стив БелфордSam MactierТом Блумбергжурналист
Мэтт БарамEdward Simms / Roderick Rhodes
Дэниэл ПаркYu Da
Аллан ХоукоJacob Doyle
Майкл ЧанAccountant
Уэсли ФренчJohnny
Дэвид КлейнSam Waters
Маса ЛиждекLydia Jodorowski
Штеффи ДиДоменикантониоMelody Struthers
Роберт Б. КеннедиMinister
Ротафорд ГрэйAlderman William Peyton Hubbard / Hank Herman
Шон КлементLucas Hunt
Кейт РоссFanny Glover
Алекс Пэкстон-БизлиWinifred 'Freddie' Pink / Lillie Dunn / Winifred Pink
Томми-Эмбер ПириOlivia Leeming
Гэбриел ГрэйJay Kahn
Стефани МурMrs. Blackwood / Mrs. GregoireЛорен ПичMrs. Purdy
Сара ОренштейнCatherine Doyle / Clara Pollack
Крис ОуэнсBruce Marshall
Кэтрин РайанKiera Ryan
Кентон БлайтRochester CopШона МакКеннаChristabel AbbottРекс ХэгонMayor Alex McKenzie
Соня СмитсLady Belinda Carlye
Наоми СникусMatron RudgerДональд ТрайпBuggyman
Роберт СкейнсMinisterСубхаш СантошHotel Bartender / Wilbur
Бирва ПандьяFlorence
Эрик ОсборнWendall Stewart
Хью ТомпсонDan Seavey
Джакомо ДжианниоттиLeslie Garland
Тара Спенсер-НэйрнPauline Kerr
Робин ДаннFranklin WilliamsРоберт ИфедиRecruitТим КэмпбеллDonald Hawkins / Gabriel Ryder
Дилан ТейлорAgent Felder / Phillip Delany
Мюррэй ФюрроуLionel Jeffries
Пол ЛиInspector Albert Choi
Тэмми ИсбеллLucille Cartwright / Laetecia Abbot
Рэйвен ДаудаSarah Johnston
Дайан ДжонстоунVelma Joy
Шаррон МэтьюзMaisy Mack / Marta Friessen / Miss Williams
Дэвид ФрайзерChef
Аллан РойалChief Stockton / Chief Constable Stockton
Питер МакнилLeonard Vasser
Кевин ДжубинвиллGeorge Lyon / Roderick Dalewood
Марша БеннеттAlice Nugent
Беатриз ЮстеMrs. Erikson
Шона БлэкAgatha Meldrum / Myrtle Smith
Крис ГлисонFisherman
Расселл ЮэньJonathan Edwards / Edward Chan / Sun Yang
Кара РикеттсRosina Denman
Катрин МакНаллиHead Nurse / Mrs. Emery
Заррин Дарнелл-МартинKate Barker
Лиза Мишель КорнелиусMinerva West
Джо БостикJack RichardsНора ШиэнAunt Chrysanthemum
Нола АугустсонBeatrice
Дэн ЛеттFredrick Waters / Mr. Allen
Шарлотта СалливанMinerva Fairchild / Charlotte
Фиона ХайетMatron Ingram / Morag Cambpell
Эрика ДючманSophie Palmer
Глен ГулдMigizi Pimise
Рейнбоу ФрэнксSam Carr / Stanley Garrity
Дэн УиллмоттErnest Dilton
Тереза ПавлинекDeidre Newsome
Колин МохриRalph Fellows
Шон КалленChippy Blackburn / Rudyard Kipling
Дэвид ШаапVinwosni Barkeep
Пол ЭссимбрJacob Summers
Лииса Репо-МартеллBridget Mulcahy / Lydia Howland
Мэттью МакФадзинMr. Hobson
Реми ЖирарJoseph-Elzéar Bernier
Алекс ГаррочConstable Georges FournierТимика ТафариFlorence
Серджо Ди ЗиоFather Rockford / Leonard Winters
Эмбер ГолдфарбHannah Rice
Паулину НунешCarlo Corsi / Count Dagan Petrovic
Розмари ДансморBernice Taylor
Джои КоулмэнNoah Everett / Martin Quigley
Стивен ОггBat Masterson
Кристофер ТернерJack Borden / Sam Fineman
Эндрю МудиEdmund Mathers
Клайд УитхэмCouncilman Arthur Slauson / Wes Tallyford
Луиса МартинWinnifred Thompson
Мария дель МарSarah Pensell
Тамара ПодемскиFay Radler
Себастьян ПижоттDr. Dixon / Father William 'Billy' Hoobin
Джеймс МакДугаллEmmett Wilks
Марк ИрвингсенMr. Hewitt
Адам РоднессRobert Roth
Алекс Поч-ГолдинHubert Winston / Robert Grimsby
Барбара ГордонAlberta Bennett
Джошуа ПисHorace Barney / Mr. Holland
Джо ДжойнерCecily McKinnon
Сьюзэн ХаманнInga Bohl
Джеймс КейдTed
Майкл РоудсJohn Delaney / Lionel Armstrong / Oscar Kingsley
Коннор ПрайсEzra Fielding
Джон ТенчAlexander Graham Bell
Аллегра ФултонJuliet Medland
Блэр УильямсTrenton Darling
Мими КузыкJudith Baxter
Джерри РекторHorace Dawson
Меган ФоллоузMegan Byrne
Адам ЛолачерLeonard Bowers
Грег КэлдеронPietro Pullia
Дуан МюррэйMerrill Hardy / Pipkin Sr.Грег КэмпбеллGallery Owner / судья
Пол ПоповичCaptain Roberts
Дуглас НайбэкFrank Gowdy / Gregory Kriegoff
Джон БрегарAlvin Storey
Джим АннанArnold Paulson / Herm Billingsley
Лорен КоллинзAnna Campbell
Майкл КсавьерTimothy Beaton
Донал ЛогDetective Ronald Perle
Кэтерин БарреллMiss Rosevear / Ruby Rosevear
Ричард ВоJasper Hewitt / Lord Louis Lancen / Mason Alexander / Peter WattДуглас МаклеодLinus Calvert / Rexford Samuel Denison IIIДэнни ВоBreydon O'Donnell
Чад КоннеллOwen Mathers / Prince Alfred
Дженни БеркTarot Reader
Тед УиттэллClarence MacFarlane
Кристина НиколлMadge Merton / Mrs. Stanton
Дебора ГроверAdelia Gordon
Уилл БоусDefence Counsel / Nigel Barnes
Пьер СимпсонJacques Devereaux
Сорча КьюсакHilda Fanshaw
Кристофер РасселлArchibald Simpson
Мэттью ЭдисонKole Fox / Paul Wilson
Миранда ЭдвардсChloe Peters
Лесли ХоупElizabeth Cummersworth / Elizabeth Pym
Анико КасашZsuzsanna GulyásДэвид МакИннисRecruits Sergeant
Гэбриел ДэвенпортIrving Chapman
Брайан ПолSir Wilfred Laurier / Prime Minister Wilfrid LaurierДэвид Д’Ленси УилсонFrances Farrow
Эммануэль КабонгоEphraim Currant / Al
Дилан ТроубриджOtto Hienzman / Samuell Farrell
Сидни Озеров-МейерClair Ferdinand
Кимберли-Сью МюррэйEmma Bowerman / Hilda Gregson
Джейми СпильчукDaniel Miles
Майкл БраунTelegraph Dispatcher (в титрах не указан)
Джефф СинасакGraves
Роурк КритчлоуCharles Cutter
Хуан ЧайоранAtticus Jones
Клэр ГузDr. Katherine Talbot
Чарльз ЛаФортьенMr. Bedard
Брин МаколиMinnie Duggan
Адам Кеннет УилсонDeputy Warden Brian Kelleher / Jagger Brown
Александра КастильоMary Thompson
Аланна БэйлSister Mary Ellen
Дэррин БэйкерAndrew Palmer / James Conway
Янна МакинтошNanny
Джеймс ГилбертPascal Girard
Тони НаппоDr. Gordon Bellows / Elijah Biggerstaff / Mr. Hubert
Набил Эль ХафифFerguson
Николь СтэмпDonna Chambers
Ронни РоуBuddy Duncan