СЕРИАЛ · 1999–2026
Гриффины
Актёры и роли
Актёры и роли — 952
Сет Макфарлейнактёр
Сет МакФарлейнPeter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire (voice)
Алекс Борштейнактёр
Мила Кунисактёр
Сет Гринактёр
Патрик УорбертонJoe Swanson (voice)
Arif ZahirCleveland Brown (voice)Larry HerreraClassmate #2 / Jesus Christ / Supermarket Worker (в титрах не указан)Matthew FriendJared Fogle / Jeff Goldblum / Stanley TucciJoey MulinaroOwen Wilson
Майк Генриактёр
Кристен ЛиFuneral Girl #1
Джон Винерактёр
Патрик ВарбертонактёрДэнни Смитактёр
Люк ДональдсонLittle Boy
Ральф Гарменактёр
Алек Салкинактёр
Эстер КуAsian Mom / Meg's Friend / Secretary
Риз ХартвигBoy / KidГари НьюманGary Newman
Уилл ШэдлиKid Doctor
Брендан БеллChildren
Дженнифер Бирмингем Лиактриса / Woman at ParkJustin KoznarAlfalfa / Kid #2Агостино КастаньолаOpera Singer as Ron Goldman
Джонатан Морган ХейтBoy / Little Boy / Amusement Park Ride Operator / Billy / Grandchild #2
Карлос МакКаллерс IIKid #3
Одрина ПэтриджAudrina Patridge
Карли Скотт КоллинзAbby / Little Girl / Nurse
Энн-Мишель СейлерFemale Student / Contestant #3 / Wife / Karen / Girl #2 / Bimbo #1
Сара УттербэкLindsay Lohan
Дэвид ГорKid
Кейт ТоддHeidi MontagАндреа БютнерNun Assistant
Аарон КребсVarious / Emperor Member #3 / Wala
Эндрю ХиббардCustomerЭнтони СкиллмэнChildren / Chorus Singer / Vegetable Hating Doctor
Стейси СкоувлиBathroom Door Chick / Chrissy Snow / Clothing Store Clerk / Girl at the Mall / Hope Shanowski / Sandra Oh / Teacher / Theater Announcer
Тара ЛипинскиTara LipinskiКрэйг РейдCraig ReidЧарли РейдCharlie Reid
Анна Джейн КэйсиBritish Mother
Эдди ’Пайолин’ СотелоMikey
Масам ХолденLake
Билли БушBilly Bush
Кайли ДэферDakota
Дон ТаиThai Pilot
Пол ДжулианRoadrunner (в титрах не указан)
Джек КартерOld Man
Боб БаркерBob Barker
Дэвид Энтони ПиццутоWillem Dafoe
Джон БаннерSgt. Schultz
Виктория ПринсипалPamela Barnes Ewing / Dr. Amanda RebeccaИлэйн ДжойсхроникаDavey Faragherозвучка
Шерил ТигсCheryl Tiegs
Кейт ДжексонMrs. Amanda KingД.Д. ХовардBob Saget's Date / Charles Lindbergh's Wife / Jane Fonda / Mrs. Brady / Various
Марк АлаймоDean of the Secret Order of Dirty Joke Writers
Уэйлон ДженнингсWaylon Jennings
Джордж П. УилбурMichael Myers
Дженна фон ОйRory
Мишель ХорнEliza Pinchley / Jolly Farm Revue Children
Джон ЭрвинHe-Man
Ник Тоактёр
Дон ЛафонтейнFOX Announcer / рассказчик / Arab #1 / Don LaFontaine
Сьюзи ПлэксонAnn Romano / Little Girl / Margaret / Tammy / Teletubbies
Шэрон ТэйRhonda Latimer
Уэнди ШаалFrancine Smith / Newport Heiress / Secretary
Джун ФорэйRocket J. Squirrel
Дэвид БореанасDavid Boreanaz
Кэтрин РоссMayor West's Mother
Хиллари ТакCecilia / Eva Braun / Girl in Blind Date / Patty / Vincent Van Gogh's Girlfriend
Бен СтайнRabbi Goldberg
Майк ШанкMike Schank
Дениз КросбиDenise Crosby
Сандра МакКлейнWomen on Mm-hm
Хенриетта МантелAlice Nelson
Мишель ЛиEstelle Lewis
Том БослиHoward Cunningham
Фрэнк Синатра мл.Frank Sinatra Jr.
Чарльз КимброJim Dial
Джеймисон ЯнгJapanese Chris / Japanese Peter / Japanese Stewie
Адам УэстMayor Adam West / Mayor Adam West as Grand Moff Tarkin / Batman / Adam West (live action) / Ace Merrill / Fairy Godmother / Mayor West
Эйб ВигодаAbe Vigoda
Дмитрий ДьяченкоRussian Dinosaur / Russian Guard #2
Дженна ДжеймсонJenna Jameson
Джеймс ВудсJames Woods / Family Guy James Woods / James Woods as General Veers / Simpsons James Woods
Алекс РоккоSoccer Mom / Bea Arthur
Мэри Кэй БергманSherry
Гари БичRace Host
Наташа МельникRuth Cochamer
Лесли НильсенDr. Rumack
Кери Линн ПрэттShovin' Buddy
Синтия УэтросSecurity System
Бетти УайтBetty White
Линда ПортерOld Woman
Майкл ЙоркDocumentary Speaker
Эстель ХаррисDeath's Mother
Керриган МаханJack Ryan / Michael Douglas / Quagmire's Lady #2
Эди МакклёргEdie McClurg
Деннис ФаринаDennis Farina
Чип ЧинериVarious
Дженнифер Джин СнайдерPenelope Cruz
Шерман ХемзлиSherman Hemsley
Эллен Альбертини ДауAunt Helen / Elderly Woman
Дэниел Стернрассказчик
Чарльз ДёрнингFrancis Griffin
Рене ОбержонуаOdo
Аарон ЛустигAndy Sipowicz
Джефф Цезариоозвучка
Джейми ФаррJamie Farr
Майкл Кларк ДунканStork / Fozzie Bear / Boy on Mushrooms #1 / Black Co-WorkerГенри ХолкомбCaillou
Катрин РейтманWheel-Cher
Игнасио СерричиоAdult Fan / Cuban Man / Fairgoer / Illusionist / Lawnmower Guy / Nurse / Pitbull / Roberto / Spanish Man
Шон ПайфромCharlie Brown / OliverДэна УолденDana Walden
Тай БуреллTy Burrell
Рикардо МонтальбанThe Cow
Алекс ТребекAlex Trebek
Дэйзи ФуэнтесDaisy Fuentes
Хелен ЙоркBachelorette Party Attendant / Courtney / танцор / Grocery Store Employee / Sandra
Джейн КаррEndora
Марта МакАйзекPatty / Airport Announcer
Арианна ХаффингтонArianna Huffington
Алан ШирманBritish Guy #3 / Sylvester Stallone
Брекин Мейерактёр
Билл ИнгваллDuke Dillon
Джон Мошитта мл.Jim Spleen
Стефани Эскахедаактёр
Келен КоулмэнHooker #2 / Woman #3
Брэд ГорескиGay Man #1
Кэтрин МакФиMother MaggieFredSteve's TTS Voice / Stephen Hawking's TTS Voice / Disordered Naked Player / Voice Synthesizer of Mentally Handicapped Man (в титрах не указан)
Лиза УилхойтConnie D'Amico / Beth / Abby Stevenson / Cheerleader / Kim Kardashian / Lisa McDonald / Sexy Meg / Teenage Girl / Various
Кэрол ЧэннингCarol Channing - Celebrity Boxing
Ева БеллаKid
Эллисон МуннAccused Witch / Autograph Seeker / Caillou Narrator / Jester / Suits Actress / Teacher
Файруза БалкConnie D'Amico
Робин ЛичRobin Leach
Изабелла АкресKid #4
Кейт РиггBrandi / Esperanza
Кит ОлберманнBob Grossbeard
Джонни ВейрJohnny Weir
СинбадSinbad
Хелен РеддиChannel 5 Jingle Singer / Helen Reddy
Дэвид ПрессманShovin' Buddy
Крис ДоутриChris Daughtry
Джо РегалбутоFrank Fontana / Bull / Editor
Кэт ПюргэлGirl in Commercial / Hallucinating Creatures / певица / Various
Уоллес ШоунBertram
Тед НайтJudge Elihu Smails
Клео Кингозвучка
Майкл ПатакиNicoli Koloff
Бриджит НильсенLudmilla Vobet Drago
Оливия ХэкCindy Brady / Baby Smokes-A-Lot Toy / Jeremy's Mom / Melissa RiversНэйтан ГаннItalian Opera Singer
Фред СэвэджFred Savage / Kyle H. / Kevin Arnold
Сара ФлетчерKate / Lois' New Friend
Мишель КванMichelle Kwan
Дирк БенедиктTempleton 'Faceman' Peck
Эллисон СмитKid #1
Бобби СлэйтонLeonard Cornfeathers
Бет ЛиттлфордJane Jetson / Kyle's Mom / Lois / Mother at Park / Nurse
Ава АкресGirl / Bowling Alley Girl / Kid / Opie's Daughter / Trick-or-Treater
Питер ЧенChinese NASCAR Driver
Уилл РайанWinnie the Pooh
Роберт КостанцоLouie De Palma / Biff / Louie Anderson / Gun salesman / Danny DeVito
Харт БокнерHarry Ellis
Кэтлин УилхойтSam / Various
Филлис ДиллерThelma Griffin
Саймон КоуэллSimon Cowell
Лаура Белл БандиHolly / Miss Laura
Тико УэллсBobby Brown
Дрю КэриDrew Carey
Валери БертинеллиValerie Bertinelli
Лукас ГрабилStudent / Airplane / Amusement Park Manager / Anthony / Chad / Chadley / Eighth Grader / Indian Kid / Kindergartener / Party Guest / Seventh Grader / Seymour Krelborn / Timmy / Vaper
Нил Браун мл.Athlete with Money
Адам КароллаDeath / Super Death
Олеся РулинRussian Meg Griffin Double
Дэн КонройIrish Bartender
Джерри ЛамбертChef / Dentist / John Travolta / Man Congratulating Peter / Sex Offender / Weekend Bully
Алисса МиланоAlyssa Milano
Джо ФлаэртиDon Knotts' Assistant / Western Union Man / Vatican Messenger
Николас ГонсалесDrug Dealer
Мэрион РоссMarion CunninghamБрюс ЛанойлNathan Lane
Уолли УингертPrincipal Sloan / Fred Rogers / Teacher / Wally / Announcer #1 / Arab #3 / Arthur Crates / Auctioneer / Austin Powers / B.C. #2 / Barnaby / Bert / Bob Eubanks / Buck / Bus Station Manager / Cashier / Chris' Classmate #3 / Christof / Cloud #2 / Constructio
Нана ВизиторMother / Rita / Audition Caller / Brenda Quagmire / Justin's Mom / Lottery Announcer / Marleen / Nancy Pelosi / Woman
Рой ШайдерRoy Scheider / рассказчик
Делла СабаFuneral Girl #2
Джин СиммонсGene Simmons / Prisoner #3
Хью ДаунсHugh Downs
Скотт БакулаScott Bakula
Камрин МэнхаймAirline Passenger / Communist Mother
Энн РейтелMickey Rooney
Шон Элиас-РейесTiny Tom Cruise
Люси ДэвисJoanna Finn
Чад МорганAlyssa
Джулия СуиниNaomi Robinson / Woman in Bar
Рори О’МэллиPolice Detective #2
Майкл БеллAllstar Seaworthy
Кристи Карлсон РоманоQuagmire's One-Night-Stand
Джимми КоннорсJimmy Connors
Шон Майкл ХовардNew Orleans Band
Аманда МакДональдLindsay Lohan
Ленни КларкFantasy Baseball Coach
Томас Ф. УилсонFirst Step
Дженни ГартKelly Taylor
Карл РайнерOld Man / Fantasy Baseball Coach
Гаррет МоррисGarrett Morris
Роберт РоманусMike Damone
Шитал ШетхPadma
Падма ЛакшмиPadma Lakshmi
Лаура СилверманAmy
Мэйсон КукKid #1 / Little Boy in Wheelchair
Чихай ЧунгBrittany Hologram / Waitress / Yoko Oyes / Chinese Woman / Asian Girl / Cashier / Preschooler / Mother / Japanese Balloon / Japanese Announcer / Asian Student
Белита МореноRosario Vargas
Алан БеннеттAlan Bennett
Джинджер ГонзагаCindy / Italian Teacher / Tammy / Tiffany
Дрю ПинскиThe Dermatologist
Урсула ТахирианGail Devereaux / Heather / Loan Applicant / Mort's Date / Schwarzenegger's Target / Taylor Swift
Джей ЧандрашекхарIndian Man / Census Taker
Марк-Пол ГосселаарZack Morris
Роландо МолинаCellmate / Drug Dealer / Tony Montana / Valet
Джесси БостикMouth (в титрах не указан)
Марк БорхардтMark Borchardt
Дэвид БоутRupert / Richard Gere / Alex the Lion / Hand #1 / Latino in Hardhat / Otto Von Shtad
Билл РэтнерFlint
Майкл УинслоуMichael Winslow
Перес ХилтонPerez Hilton
Патрик ДаффиJack / Salesman / Teacher / Bobby Ewing
Рик СпрингфилдRick Springfield
Брайан БлессидPrince Vultan
Хейли ТджуCarrie's Niece / Cheerleader
Джон Росс БоуиGuard
Трейси ТомсPouncy / Beautiful Woman
Эштон КутчерAshton Kutcher
Джош Роберт ТомпсонMorgan Freeman / Donald Trump / Kevin James / Tommy Lee Jones / Aaron Sorkin / Alan Thicke / Andrew Cuomo / Aziz Ansari / Boiling Pot / Charlie's Friend / Christoph Waltz / Craig Kilborn / Danny McBride / Dennis Franz / Dennis Quaid / Doggie Daddy / Don I
Эдди ШинSecurity Guard
Джефф ВицкеNazi Guard
Рэйчел МакфарлейнMiss Tammy / Barbara / Olivia Fuller / Waitress / Woman / Cheerleader / Fangirl / Girl in Commercial / Lady / Mother / Nurse / Prostitute / репортер / Secretary / Siri / Stewardess / Student / 1920s Woman / 911 Operator / Adoption Fair Mother
Джонни ГалэкиLeonard Hofstadter
Фредди РодригесHandy Manny
Вилли ЭймсBuddy Lembeck
Гэри КоулPrincipal Shepherd / Mike Brady / Michael Eisner / Security Guard / James 'Grizzly' Adams / Slobodan Milošević / Thug #1 / Charles / Dr. McKenzie / Gambler Bob / Warren Fredericks / Chairman / Agent Jessup / Cop / Coach / Dr. Franklin / Bill Lumbergh / Pr
Пол СтэнлиPaul Stanley
Энн УилсонAnn Wilson
Котаро ВатанабэJapanese Brian / Japanese Quagmire
Джон МелленкампJohn Mellencamp
Сэйдж РайанKid #2
Джули ХэгертиCarol Pewterschmidt / Carol West
Джон Дж. БреннанMort Goldman / Horace / Mort Goldman as Lando Calrissian / Bill Gates / Colonial Mort / Cousin Goldman / Mort Goldman as Innkeeper / Mort Goldman as Jawa / Mort Goldman as Troll / Scott / TV Announcer #2 / Zima Bottle
Алекса Рэй ДжоэлAlan's Wife / Bride
Педж ВахдатCricket Fan
Чарли ШинCharlie Sheen
Крис УэджScrat
Эрик ЭстрадаPonch
Билли УэстBaseball Kid / Church Father / Job Interviewer / Paul
Закари ГорданGrandchild #1 / Kid #2 / Pilgrim's Son
Джеймс КарвиллJames Carville
Вентворт МиллерJock #4 / Popular Kid #2
Даниэль ПанабэйкерHillary
Джефф БергманFred Flintstone / Homer Simpson / Angry Restaurant Person / Barney Rubble / Cow #2 / Joe Piscopo / John Goodman / Martin Landau / Max Weinstein / Paul Sorvino / Scott Caan / Swift Songwriter / Sylvester / Victor
Хью ХефнерHugh Hefner
Аса АкираAsa Akira
Фрэнсис КаллирShonda Rhimes
Мэй УитманStudent / Teenage Girl / Vegas Waitress / Angry Mob Woman / Annaleigh Quagmire / Bachelorette / Busy Business Lady / College Girl / Emma / Fat Woman / Fort Lauderdale Tanya / Girly Friendston / Julie / Kidnapped Woman / Kimmi / Kristen / Lacey Chabert / L
Эшли ТисдейлKelly / Priscilla
Виктор Дж. ХоChinese NASCAR Driver
Каран БрэрChase
Ноа Грей-КейбиBlack Kid
Али ХиллисMeg's Friend / Teenage Girl
Роб НаритаChinese Men
ДжоАнна Гарсиа СуишерLiddane
Роберт ВуAsian Man / Mr. Washee-Washee / Anime Father / Asian Baby / Asian Student #1 / Asian Student #2 / Charles Yamamoto / Japanese Businessman / Korean General / Korean Men / Octopus / Salon Patron / Steven Chu / Tour Guide / Wu's Waiter
Шэрон ОсборнSharon Osbourne
Иссак Райан БраунKid / Billy / Bowling Alley Boy / Bully / Cobain / Kid in Commercial / Trick-or-Treater
Том СеллекTom Selleck
Харви ФайерстинTracy Flannigan / Buster Keaton
Джефф ПробстJeff Probst
Скотт «Кэррот Топ» ТомпсонCarrot Top
Фред УиллардDave Campbell
Клорис ЛичменCloris Leachman
Ник ВайэллNick
Аманда СайфредEllie
Макс ЧарльзKid / Timmy / Davy Crockett / Water Park Kid / Charlie Bucket / Opie's Son / Teenage Boy / Preschooler
Эд МакМахонEd McMahon
Питер РигертMax Weinstein
Адам ЛевинAdam Levine
Шон Флинн АмирArab Boy / Jolly Farm Revue Children
Джейсон МразSome Guy with a Hat
Мэри Кэй ПлэйсFarting Lady
Аль ТомпсонAfrican American Tree
Шеб ВулиRoller Coaster Rider / Stormtrooper's Scream / Water Skier / Monster Scream / Power Wire Worker's Scream / Air Pilot's Scream / Piano Player / Screaming Trooper / Screaming Man on Fire (в титрах не указан)
Гилберт ГоттфридHorse / Dog Whistle / Gilbert Gottfried
Гарри СтайлсHarry Styles
Лиам ПейнLiam Payne
Найл ХоранNiall Horan
Луи ТомлинсонLouis Tomlinson
Майкл КронерFootball Player Spectator
Джошуа РашKid in Bed / Sears Employee / Stewie's Friend
Дикембе МутомбоDikembe Mutombo
Андре РобинсонHudson / Kid #3 / Kyle
Крис О’ДаудButler / участник / Guard
Мэнди МурCourtney
Мэри ХартMary Hart
Брайан УильямсBrian Williams
Дэвид КроссJerry Kirkwood
Джонатан ФрейксJonathan Frakes / Commander William T. Riker
Бархад АбдиAbduwali Muse
Сильвианн ЧебансHeidi Klum
Мириам ФлиннSamantha
Кэрри ФишерAngela / Angela as Mon Mothma
Мэл Родригесозвучка
Эдвард ЭснерSteve BellowsАрнольд МакКаллерMaude Singer
Флойд Ван БаскиркOld Man
Майкл МирандаRicardo
Ричард МарксRichard Marx
Алекс ФернандесGerardo / Various Mexican Guys
Рик ПаскуалонеRichard Dawson / Tony
Мо КоллинзDaycare Teacher / Kim Cattrall / Little Girl / Mom in Supermarket / Ms. Hobson / Stewardess / Woman #1 in Book Club
Лора ВандервуртJenny / Bridgit
Омид АбтахиFaisal / Mahmoud
Чад Л. КоулмэнAfrican Gunman / Color Black
Криста КэмпбеллElizabeth Shue / Blonde
Андерс ХолмSuperintendent
Джейн ЛинчDotty Campbell / Patsy Ramsey / French Teacher
Сара РамосTeenage Girl
Джим ПарсонсGay-jacker / Sheldon Cooper
Келли РипаKelly Ripa
Том Холландеручастник / Distinguished Man #2 / James Corden / Sorting Hat / TV Announcer
Генри УинклерElderly Leader
Бен ЛевинBiker
Кристин БаранскиChristine Baranski / Newport Heiress
Р. Ли ЭрмиWarden / Coach
Мартин СпэньерBen Fishman
Кен МариноDallas Portland
Рон ЛивингстонVideo Store Clerk
Дервин ДжорданSlowly Rotating Black ManИмани Палламозвучка
ТиДжей МиллерVolcano
Энди ДикAndy Dick
Мелора ХардинYoung Pearl Burton
Марина СиртисCounselor Deanna Troi / Marina SirtisГэби Мореноактёр
Брюс УиллисOfficer John McClane
Джози ДэвисSarah Powell
Хоппер Пеннактёр
Мириам МаргулисRight Eyeball
Рон Палильохроника
Майкл ДорнLieutenant Worf / Michael Dorn
Эшли БенсонDakota
Крис ХардвикJohnny Lawrence
Кэт ФостерCarolyn
Карли СаймонCarly Simon
Джейми Денбоактёр
Люк ПерриLuke Perry
Норм МакДональдDeath / Norm MacDonald
Джефф ГарлинJeff Garlin
Крэйг ФергюсонCraig Ferguson
Тай СимпкинсLittle Drummer Boy
Реджис ФилбинRegis Philbin
Питер ФрэмптонPeter Frampton
Элиша КатбертNew Bedford
Гор ВидалGore Vidal
Сэмюэл ФарасиBoy
Марк БарнеттMark Burnett
Джеймс ЛиптонJames Lipton
Старк СэндсJustin Hackeysack
Кайри ИрвингVernon the Waterbear
Джон О’ХарлиCult Leader
Джин КеллиJoseph Brady
Коннор ТриннирVictim of Sharon Stone
Уил УитонWil Wheaton / Anti-Abortion Activist
Грегг ОллмэнGregg Allman
Лиза ЛобTV Show Singer
Дэвид ХерманDavid Strathairn
Ли МэйджорсLee Majors
Натали ПаламидесBritney Spears / Jenna / Old Woman / Waitress
Хью ЛориDr. Gregory House / Bar Patron
Элизабет ГиллисAlana
Майк ДжаджHank Hill / Beavis / Butt-Head
Стивен СтэнтонChrone / G.I. José
Джед РизReviewer
Дженна ЛамияMrs. Wong
Нат ФаксонCoach Herrera / Jet Li's Nemesis / Water Park Employee
Дик Ван ПаттенTom Bradford
Чеви ЧейзClark Griswold / Chevy Chase
Дуайт ШульцClerk / Randall Fargus
Майкл ЧиклисHenessy / Bronx Guy #1 / Cartoony Crewman / Mechanic / Big Fat Paulie
Эдди Кэй ТомасBarry Robinson
Эд О’НилBud SwansonДэн НайнанIndian Man
Эллисон ДженниTeen People Editor / Crystal Quagmire / Mistress Vita
Тара СтронгAmanda / Little Girl / Amy Grant / Anna Paquin / Ashley Olsen / Ball in a Cup Ad Singing Voice / Beth / Bride's Mother / British Children / Cheerleader #1 / Cheerleader #2 / Cindy / Classmate / Classmate #1 / Collette / Dan's Wife / Dog Owner / Eliza Pinc
Пола АбдулPaula Abdul
Алекса НиколасPeter's Broster / Teenage Girl's Friend
Кадим ХардисонNBA Player
Барри МанилоуBarry Manilow
Себастьян СигелVarious / Pimple #3 / Mailman / Voice
Токс ОлагундойеAuctioneer / Chris' Patient / Gina / Ketanji Brown Jackson / Secretary / Shopper #2
Йохан УрбForeign Ambassador
Бретт ГельманEscape Room Guy
Патрик СтампMontage Singer / Gay Man / Tyler / Student / певец / Sex Jingle Singer
Марта ПлимптонStephanie
Эллиот ПейджLindsey
Томас ДеккерKid in Bathroom
Мэгги ЛоуFirst Grader
Кенни ЛоггинсKenny Loggins
Том ЭллисOscar Wilde
Коул ЭсколаJulian
Рауль БоваTuscan Mob Boss
Лесли АггамсLeslie Uggams
Джадд ХёршJudd Hirsch / Judd Hirsches
Рэй СихорнJoanie Cunningham
Дольф ЛундгренCaptain Ivan Drago
Саванна ДикинсонShopper
Том БэйкерThe Doctor
Джонатан ЛипникиWesly
Дэвид ШефталлVarious
Дон МостDonny Most
Эрик ДэйнEric Dane
Эйми КаррероHispanic Girl
Расселл ПитерсPadma's Father
Джон де ЛансиPewterschmidt Industries Executive
Амир ТалайHindu Man / Indian Kid / Indian Man / Nerd / Nugget / Wedding Priest
Жан-Поль МаноAlan Harper
Боб ГантонWarden
Ариес СпирсEddie Murphy / Shaquille O'Neal
Гейтс МакФэдденGates McFadden
Пэйджет БрюстерGretchen Mercer / Madison / DMV Woman
Джей МорJoe Pesci / Logan / Wilshard Watkins
Тони ДанзаTony Danza
Иван РеонGeorge Harrison / John Lennon / Ring Announcer
Карла ДеланиBart Simpson / Jodie Foster's Partner
Кристофер Лофтонактёр
Тони СирикоVinny / Tony Sirico
Рик Чэмберсозвучка
Марк ДеКарлоDr. Jake Houseman / Lennie Briscoe
Гленн ХауэртонOther Co-Worker at Meeting / Blake Walker
Хари ПэйтонAbusive Father / Baseball Player / Benicio del Toro / Customer / Gym Instructor / King
Дженнифер ТиллиBonnie Swanson
Пол ГанусFalcor
Нина ДобревLois' High School Bully
Ярдли СмитLisa Simpson
Дэна ГулдDana Gould
Эндрю Сантиноактёр
Джейсон СигелMarshall Eriksen
Мартин МуллMr. Harris
Венди Рэкуэл РобинсонBernice / Jackée Harry
Дебби РейнолдсMrs. Wilson
Джейсон ПристлиBrandon Walsh
Лиам МакинтайрAustralian Man / British Announcer / Gordon Ramsay / Isaac / The Land Don Under / Wombat
Скотт ГраймзKevin Swanson / Michael Bublé / Michael Pulaski
Макс БуркхолдерKid / Billy / Bobby Stalling / Brown Haired Kid / Calvin / Child #1 / Disabled Son of Quagmire / Drunk Kid #2 / Eighth Grader / Homeless Kid / Kid in Audience / Kid in Play / Little Boy / Mouse Alter Boy / Rich Kid / Scotty / Will Robinson / Young Patrick
Хейли Джоэл ОсментLeonard / Daycare Kid / Kid in bathroom / Letter R in Crest Ad / Blockbuster Employee #2 / Coffee Shop Patron
Джули КавнерMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier
Дэн КастелланетаHomer Simpson / Santa's Little Helper / Krusty the Clown / Grampa Simpson / Barney Gumble / Hans Moleman / Mayor Quimby / Blue-Haired Lawyer / Squeaky-Voiced Teen / Kodos
Джон КрайерMobster #1
Рики ДжервэйсBilly Finn
Иэн МаккелленDr. Cecil PritchfieldTrixie MattelRobert
Джеймс Адомянактёр
Ариф С. КинченCarlos
Джахим ТумбсBlack Kid
Скай Таунсендактёр
Джимми ТатроCool Kid #1
Джеймс КаанJames Caan
Кристофер МэтьюзChris Matthews
Нолан НортThe Turtlenecks / Archivist / Lois' Driver / Cheesecake Factory Waiter / Beaver / Dutch TV Announcer / Red M&M / Quahog Whooping Scalpers Player
Джули БоуэнClaire Dunphy / Julie Bowen
Джимми АйовинJimmy Iovine
Джадд НельсонJohn Bender
Тед МакГинлиMcBurgertown Receptionist / Helicopter Rental Agent
Фейт ФордCorky Sherwood / Pretty Woman / Girl #1 in Commercial / Girl in Prison / Sarah Bennett / Miss Watson
Уэнди Мэликсудья
Гэбриэл ЮнионShauna Parks
Лиа ТомпсонLorraine McFly / Teenaged Girl in Diner
Джек КуэйдCool Kid #2
Элизабет БэнксPam Fishman
Роб ЛоуRob Lowe / Stanford Cordray
Николь ЭггертJamie Powell
ФлиFlea
Харви ЛевинHarvey Levin
Меган ХилтиOld Woman / Teacher / Grace / Lily / Dean Nearby
Кристен БеллMartha
Х. Джон БенжаминCarl / Bob Belcher / Carl as Yoda / Focus Group Tester / Phil Mickelson / Rebooted Peter & Co. / репортер / Sterling Archer
Боб КостасBob Costas
Дайан Робинучастница / The Bride / Woman
Алексис Нэпактёр
Ричард КайндRabbi Goldstein / Harold Goldfarb / Teddy Bear
Билл ГолдбергAngry Bus Passenger
Морис ЛаМаршBob Hope / Ralph Kramden
Эйми ГарсиаIsabella / Nicole
Крис ЭджерлиDr. Smith
Нэнси КартрайтBart Simpson / Casey Kelp / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Todd Flanders
Джефф РоссJeff Ross
Том БрэйдиTom Brady
Джо БакBaseball Announcer
Артуро Кастроактёр
Бобби ЛиChinese Man / Sharply Dressed Asian Man
Крис ПарнеллDoug / Priest / Smarmy / Joe Paterno / Father Raccoon / Highway Man / Guy at Pool / Card Store Owner / Partygoer / White Guy / Target Manager / Veterinarian
Кристин ЛэйкинJoyce Kinney / Emily Bronte / Girl #2 / Kate's Mom / Lamp Store Owner's Wife / Paula's Friend #1 / Quagmire's Date / Stripper / Woman at Party / Woman on Phone / Wooden Limbed Girl
Ниси НэшSheila
Денис ЛириCar Mechanic
Жермен ФаулерKid
Пит Холмсактёр
Джей ЛеноJay Leno / Mayor Jay Leno
Джим БрюэрJoe Pesci
Лу Даймонд ФиллипсTribe Leader
Аланна ЮбакOld Woman / Sonia Sotomayor / Mrs. Perez / Mama Andie MacDowell
Кейт Берлантактёр
Тиа КарререHawaiian Woman
Марк ХэмиллLuke Skywalker / Obi-Wan Kenobi
Иэн Джеймс КорлеттBonnet Orphan / Butler
Миа МаэстроLoka
Питер МаконPreston Lloyd
Кейр ГилкристKyle / Toby
Минди СтерлингBusinesswoman
Дик ВульфDick Wolf
Скайлер ГизондоKidnapper #2
Кифер СазерлендJack Bauer / рассказчик
Лэйси ШаберMeg Griffin / Baby / Jan Brady / Nancy Bradford / Screaming Children
Сет РогенSeth Rogen
Кристофер МелониGeorge Townshend
Карл ЛамблиLoan Officer
Тейлор КоулBlair Warner / Laguna Beach Lady #1
Мэттью Мерсерозвучка
Ди Джей КуоллсCentipede
Джимми ФэллонJimmy Fallon
Кэйтлин ОлсонAbraham's Wife / Anne Boleyn / Brenda Quagmire
Кайл ЧендлерCoach Doyle / Coach Taylor
Фред ТаташиорJohn Madden / John Goodman / Michael Eisner / Police Officer / Harvey Weinstein / Fruit Stall Manager / Outro Narrator / Karl Malden / Dragon / Asian Announcer / The A-Team Narrator / No Dogs Allowed Voiceover / Bachelor #1 / Officer / Jewish Gymnast / Fi
Майкл ГроссSteven Keaton
Эд ВествикFootball Player / Wedding Officiant
Джей ФэроBrick Baker / Kanye West / Coffee Shop Patron / James / Kanye Canes / Moses / Reverend Lucius / Skeetle / Squirrel / Student on Bus / Timothy Q. Mouse
Шон БинPortrait GriffinНаоми ЭкперигинHoda Kotb / Therapist
Гленн КлоузGlenn Close
Эринн ХэйсAttractive Mom
Чейс КроуфордJock #2 / Luke / Omar / Paul / Popular Kid #4 / тренер
Томас Леннонозвучка
Бен СтиллерBen Stiller
Брайс Даллас ХовардBryce Dallas Howard
Патрик СтюартBaby Susie Swanson (Inner Voice) / Captain Jean-Luc Picard / Patrick Stewart / рассказчик / Talking Cat / Dick Pump / Avery Bullock / Peter Griffin with Patrick Stewart's Vocal Cords / Patrick the Waterbear
Шон ПеннSean Penn
Эри ГрейнорKitty Hawk Woman
Лорен БэколлEvelyn
Эд ХелмсAl Gore
Ди Брэдли БейкерSquirrel / Barnaby Bananas / Bird #2 / Calvin Klein / Demagorgon / English to Racoon Translator / Gonzo / Gremlin / Gremlin Stewie / Hobo / Hooded Monster / Jared Kushner / Klaus Heissler as Admiral Ackbar / Male Bat / Mall Elf 2 / Maurice / Miss Tiggywin
Дэвид ЛоджKelsey Grammer
Хэнк АзарияApu Nahasapeemapetilon / Carl / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Dr. Nick Riviera / Lou / Moe Szyslak / Nigel Harpington / Police Superintendent Chalmers / Reginald Barrington
Крис ДиамантопулосDean Martin / Millipede / Frank Maxwell / Stryker Foxx / Parker Stanton / Sauron
Кевин ДюранFake Kevin Swanson
Эдрианн ПаликиTiffani Thiessen
Джош ПекCharlie
Луис Госсет мл.Drill Sergeant
Джуди ГрирVarious / Hope / Pregnant Dancer / Luna Bar Lover / Middle-aged Woman / Judy Greer / Bozo's Client / Sylvester Stallone's Assistant / Mrs. Henderson / Receptionist
Фил ЛаМаррOllie Williams / судья / Judge Dignified Q. Blackman / TV Announcer / Minister / Doctor / Bernard Shaw / Alfonso Ribeiro / Customer / Office Worker / White Person #1 / Portland / Ollie Williams as Imperial Meteorologist / Redd Fox / Gary Coleman / Thermos
Макс МиттелманStudent #3
Дэн ЭйкройдDan Aykroyd
Беверли Д’АнджелоEllen Griswold
Кит ДэвидJazz Documentary Narrator / Commander Bensinger
Майя РудольфChloe
Сэм ЭллиоттWild Wild West / Sam Elliott
Гедде ВатанабэLong Duk Dong
Эффион Крокеттактёр
Алан ТьюдикGerman Pilot #2
Пит ДэвидсонPete Davidson
Рэйн УилсонDwight Schrute
Ричард ДрейфуссRichard Dreyfuss / рассказчик
Кэндис БергенMurphy Brown / Gloria Ironbox
Роб ХюбельBusiness Meeting Leader
Альфред МолинаPanamanian Man / Chris' Neighbor / Mr. Perez / David Attenborough / Dr. Snelling
Патрик ДемпсиPatrick Dempsey
Джастин ХартлиJamie
Джон ДэйлиJavier Bardem / Kelsey Grammer / Lion / Oliver Platt / William Shakespeare
Санаа ЛэтэнDonna Tubbs / Fangirl / Clair Huxtable / Muhammad Ali's Wife / Backup Singer
Джина ГершонPolicewoman
Джоэль МурJake Sully
Кейт МаккиннонKaren Griffin (Heavy Flo) / Philippa / Farmer's Date
Стефани БеатрисBoy / Esperanza / ведущая / Lola / Student
Глен ПауэллPatrick McCloskey
Брайан КрэнстонBert / Arby's Executive / Bryan Cranston / Dr. Jewish / Hal / судья
Йоан ГриффитNational Geographic Narrator / Man / Prince Charles
Дэвид ТеннантDoctor Who
Юджин БирдUPS Deliveryman
Стивен РутPriest / Professor O'Callaghan
Сэм УотерстонDr. Kaplan
Роберт Дауни мл.Patrick Pewterschmidt
София ВергараBuxom Woman / Hispanic Woman / Sofia Vergara
Джон ФавроDonny Sciberra
Габриэль ИглесиасMexican #5
Луи С.К.Louis C.K.
Кейт БланшеттPenelope / Queen Elizabeth II
Кэтлин ТёрнерKathleen Turner disguised as Peter Griffin
Дакота ФаннингLittle Girl
Джованни РибизиRandy
Уилл ФерреллFat Greek Guy / Miles 'Chatterbox' Musket / The Black Knight
Дэнни ТрехоClint Beltran
Кейси УилсонJess / Dottie / Gymnastics Team Mom / Mark Wahlberg's Sister / Shelly Barnes
Джонни ДеппEdward Scissorhands
Сара ПолсонCostumed Woman / Marcia Clark / Sarah Paulson
Кеке ПалмерPam
Том ХиддлстонStatue Griffin
Эмма РобертсAmanda Barrington
Закари ЛивайSeymour
Дерек ДжекобиRupert
Ризван МанжиGiraffe
Тони ХейлAlan
Конни БриттонConnie Britton
Дженнифер Лав ХьюиттJennifer Love Hewitt
Лиам НисонLiam Neeson
Нил Патрик ХаррисBarney Stinson
Алекс ПеттиферTroy
Клэнси БраунToilet Announcer
Джейкоб ТремблейTreehouse Boy
Дрю БэрриморJillian Russell / Mrs. Lana Lockhart
Роб КордриBen
Грегори ДжбараJonathan / Nazi Guard / Nazi General / Priest
Дэвид ЛинчGus / David Lynch
Энн ХэтэуэйAnne Hathaway / Hot Blonde / Mother Maggie
Анна КендрикNora
Дэвид ТьюлисBritish Father
Элайджа ВудElijah Wood
Джефф ДэниелсJeff Daniels
Эми ШумерCrew Leader
Сон ГанSoap Opera Actor
Дуэйн ДжонсонDwayne Johnson
Брюс МакгиллJohn Williams / Lincoln's Cabinet Member / Santa Claus
Эмми Рейвер-ЛэмпманMary Elizabeth Becca Ryan
Джонни НоксвилJohnny Knoxville
Джон ХэммJon Hamm
Питер ГаллахерJared
Райан РейнольдсRyan Reynolds / Overweight Guy
Кристин МилиотиKaren / Andrea
Уилл СассоRandy Newman / Todd / Ziggy the Zygote / Bernie the Hamster / Bobby Briggs / Larry / Larry's Doctor / Max / Ken
Аарон Тейлор-ДжонсонJaidan
Джессика БилBrooke
Рэй ЛиоттаZack
Кэри ЭлвесCharles Dickens / Chris Martin / Cyrano de Bergerac / Edison's Assistant / Guard #1 / Mr. Henderson / Nigel / Watson
Мишель ДокериBritish Woman
Трой БэйкерBritish Radio Announcer / Jorah Mormont / UmpireMacInTalk JuniorSpeech FunctionМарио УильямсMario WilliamsКрис ГэйлактёрДжон ДжойсBarbershop Quartet Singer #2
Reid BrulenRich Kid's FatherТрой БраунTroy Brown
Асим БатраRanitaВэйд БоггсWade Boggs
Эйс ФрейлиAce Frehley
Питер КриссPeter CrissMatt Pabianактёр
Дж. ЛиBlack Guy in White / Souvenir T-Shirt Owner / The Black ForestТед ДжессупAdam Sandler / Albino / HusbandКим ПарксAsian Girls / Mother / Women on Mm-hm #2 / Tonya / Girl / Jo Polniaczek / Laguna Beach Lady #2 / Blonde in Heaven / Wife / Kristen Bell / Lois' Date / Woman in Park / Student #1 / Pregnant Woman / Chess PlayerДжеймс БаркхолдерKid / Blonde Haired Kid / Bully / Dewey / Drunk Kid #1 / Gene Shalit / Grandson / Handleman Child / Kid #1 / Son of Quagmire / TylerАриф ЛопесCleveland BrownМайк ДезилетсBoston Stewie
Дэмиен ФэйхиCorey / Airplane / Antiques Roadshow Host / Booze Cruiser / Brad Pitt / Bug / Cody Spraytan / Don De-Don-Don / Dr. Michael Milano / Dunkirk Soldier / Guy in Line / Hammer / Horse / Husband / Italian #2 / Matt / Phone Guy / Pound Employee / Student / Sugar
Марк ХентеманнOpie / Man / Holden Caulfield / Guy / George / Crocodile Dundee / Opie as Tusken Raider / Texan Clerk / Man in Nebraska #1 / Livingston Winstofford / Kaleb / Boat Passenger / Farmer / Randy / Opie as a Small Amphibious Alien / FOX News Anchor / Midget / R
Джерри СрокаDavid Schwimmer / Jackie Chan
Сюзанна Дж. ЭстебанSpanish Woman / WomanКайл ГрэхэмDavid (в титрах не указан)
Лорен КонрадLauren Conrad
Рори ТорстBrad / Casper the Friendly Ghost
Кендес МариHanna Montana / Miley Cyrus
Макс фон ЭссенCruise Director / Waiter
Рэнди ДжексонRandy Jackson
Тори СпеллингDonnaПамала ТайсонShelby
Кроуфорд УилсонDoug
Билли ГарделлMike Biggs
Маргарет ИслиActress in Neeson Movie / Glenn Quagmire's Girlfriend / Hand #2
Роб ЛоттерстейнRob the Director
Джессика СтроупDenise
Билли АнгерHandicapped Kid / Mexican Son of Quagmire
Имон ПирруччеллоLoan Officer
Хантер ГомезTerminally Ill Child / Asian Kid / Goodman Kid / Pinocchio / Laughing Brady Kids / Leonardo DiCaprio / Dutch Child / Michael Jackson Boy / Justin Bieber / Boy
Меган ГраноVarious
Сандра КернсEllen PowellРик ЛоганBarbershop Quartet Singer #3
Джонатан ОссерJimmy / JonasАластер ШирманItalian Punk
Эрик фон ДеттенShovin' Buddy
Уильям ВудсонSuper Friends Narrator
Флоренс СтэнлиMrs. GriffinДэвид БерриAudience Child / Bobby / Rude Teenager / Touched by an Angel Kid
Оуэн ДэниелсVaperДжон КрукJohn Kruk
Нэнси УилсонNancy Wilson
Алан КингThe Don
ИндигоEsther / Gloria the Hippo
Пэт Кроуфорд БраунLead Sanka Dancer
Маджел БэрретShip Computer
Ана-София МастрояаннаAdzin
Мередит Скотт ЛиннAssigned Student / Brenda / Girl / Marcie / Oopie
Джордж КристиDr. Hasseldorf
Энн МюррэйAnne Murray
Рик ДеесPeter as Rick Dees
Джордж УэндтNorm Peterson
Крис ГаляDaniel LaRusso / Johnny Lawrence
Мик ХакнэллMick Hucknall
Марк ХэрмонLeroy Jethro Gibbs
Роберт ЛоджаRobert Loggia
Майкл МаккинPengrove Pig / Camel Salesman / Pawtucket Pat
Реджинальд ВелДжонсонSgt. Al Powell
Джон Майкл ХиггинсKidnapper #1 / King
Аманда БайнсAnnaЛейни УилсонLainey WilsonДжордж РоганIgor RimskyДжеймс «Пушечное ядро» ГринManuel VegaЛюк ЛоуChild Actor / First Grader / Kindergartener / T. J. / Trick-or-TreaterЭмилио Гарсиа-Санчесактёр
Амари МаккойFirst Grader / Little Girl
Энтони Л. РэйSir Mix-A-Lot
Дусан БраунBully
Мирна ВеласкоFuture Girl
Майкл Хичкокактёр
Ивэн АгосHoldenГрег ГарсиаPat Buchanan
Билл КамеронMeg's Whistling (в титрах не указан)Томми ВидмерThe PopeЭнтони ТавераSicoLauren HooserLaguna Beach Lady #3Кабир СингхKabir Singh
Айзек Хемпстед-РайтAidanSteve UrquillaTMZ CameramanБоб ВидмерThe Tin Man
Алан ПарсонсAlan ParsonsИвл ДэйвDavid LettermanКамилла СталлBaby GirlС.Дж. СпиллерC.J. SpillerVirenia LindMrs. GoldmanДжейкоб ПрессманHospitalized ChildГорди ГронковскиGordon GronkowskiБобби КесселманVariousЖуль ГринOpera Singer as O.J. Simpson
Расс ЛитерманMoviefone GuyГленн ГронковскиGlenn GronkowskiЛукас Ван ВормерKevin McCallisterДэниэл ГронковскиDan GronkowskiДжозеф СилChunk / MikeyКрис ГронковскиChris GronkowskiМакс ХоджесMax Hodges
Кэти Калин РайанFred Goldman's WifeMark PasedesPasqualДжим ГолденбергTMZ VoiceoverКел МакФарлейнBarney the Dog's OwnerБрент МайклServant Man / Tony BantaТом ДорфмайстерColumbian Cartel Delivery Pilot #2Боб ДжойсBarbershop Quartet Singer #1Адриа ФайастоунMiracle Worker ChildMatt McElaneyактёр
Джек ПеркинсJack PerkinsПатрик С. КларкPatrick S. ClarkКара Ньюман РульSandy / Scout on PlaneПитер РотSteven C. CallaghanСай АмундсонактёрСтефан КоксPat SajakНоэль БланкElmer Fudd
Адам БорштейнBoss / Firefighter #1 / Returnee ManРобин УолшPuppeteerLane SchnaitterBarbara Mandrell / Doctor / Genie / Jeremy's Mom / Natalie Wood
Линдон СмитCubby / Paparazzi
Джек Шелдон'Vagina Junction' Conductor / The Bill
Эмили ТауэрсFocus Group TesterМэтт Смитактёр
Энтони МоррисPimple #2 / Student
Шерри РомитоGirl #1 / Joanie / Nancy / Sharon / Young WifeЭрик ШермерхорнEric Schermerhorn
Ali RaizinBartender / CNN Panelist / Melania TrumpПит ХандельманBert's Co-worker / Timid ManДжон Баннеллрассказчик / Sheriff John BunnellУэйн КоллинзBasketball Player / Doug / League Member / ScottЛуиз ДюАртBobby / Joan RiversДжо ЛомонакоWeenie
Джек СамсонCharlie Brown / Children / Kid
Татум ХентеманнLittle Girl
Люк АдамсClub Manager / Marvin Astley / Quahog Cantina Manager / Watto
Зара МизрахиVarious
Бутч ХартманBaseball Player / Robber #2 / Chicken Coop Waiter / Dr. Goodman / Theater Guy / Theatre Man #3 / Charles Montrose / Vet / Jet Leader / Thermostat Investigator #1 / Party Friend / Prisoner #1 / Townsperson / Teacher / Mike / Witnesser #3 / Soccer Kid / Dru
Джексон ДугласJason Voorhees / Italian American / Audience Member #2 / Doctor in Audience / TV Announcer #1 / Vacuum Repairman / Dale Robinson / John Lennon / Military Doctor
Никки БрайарVarious / Offended Girl / Old Lady / Poor Student / Preschool Girl / Student / Tiffani ThiessenЭндрю ГормлиPrisoner #1 / Zeek the Moody Drifter
Крис ШериданJames William Bottomtooth III / Holocaust Rollercoaster Employee / Danny Zuko / Jouster #1 / Deep Sea Trainer #1 / Emperor Palpatine / Guy / Thomas Edison's Neighbor / Log #1 / Correctional Officer / Chuck the Blue Car / Shuttle Tyderium / Half-Dead Fat GКеи ОгаваJapanese Lois / Japanese Meg
Рича Мурджаниозвучка
Стивен ЗирнкилтонSteven Zirnkilton
Brian DunklemanBuck Owens
Гэвин ДаннChristoper Moltisanti
Джон ФиннеморBritish Man
Ренди КреншоуBarbershop Quartet Member / Barbershop Quartet Singer #4 / певец
Николь Кохатактёр
Андреа Р. ФридманEllen
Джессика Лоуактёр
Джонатан КайтAlec Baldwin / Christopher Walken
Роберт ХерджавекRobert HerjavecМорис ЛамонтTMZ Cameraman
Джесси Эннисактёр
Ричард КульманG.I. Joe / Mel Gibson
Билл ИнглишMiddle Eastern Guard
Дэвид СкайлерBobby / Paul / Ryan
Дэвид УолшTim
Даррел ХитBlack Gif / Mouse Droid #1 / Screaming Black Dolphin 2
А.Дж. БензаA.J. Benza
Рон МакФарлейнрассказчик
Стефен КарриSteph Curry
Katie SahJan
Алекс ТомасBlack Gif / Butler #1 / Malcolm-Jamal Warner / Mouse Droid #2 / Ricky's Friend / Screaming Black Dolphin 1Люк Миллингтон-ДрэйкButler / Ron Weasley
Рэйчел БатераMeryl Streep
Кристофер Л. ПарсонB.B. King / Charlie Sheen
Крис КоксGeorge W. Bush / Man / Ross Fishman / Student / AA Member / Abraham Lincoln / Abrams / дополнительные голоса / Angry Mob Man / Assistant Worker / Bachelor Show Announcer / Ben Fishman / Best Man / Brett Kavanaugh / Cashier / Charlie Brown / Clark / Cop #2Лен МаксвеллMacArthur Fellows Program Teacher / Political Man #2 / Priest
Дэвид С. ЧонKorean Animator
Билл ЭскудьерNewport Rhode Island Voiceover / Niles Crane
Ник Тёрстонактёр
Боб БочарRichard
Александра БрекенриджGirl / Girl #1 / Peggy / Rape Victim / Woman / 23-Year-Old Girl / A Checkout Girl in a Cheap Dress Who Wants to Be a Model / Andy Garcia's Date / Angry Mob Woman / Bachelorette Party Attendant / Blonde Girl / Bond Girl / Cancer Sufferer / Christina Aguile
Уитни ПортWhitney Port
Минди КонNatalie Green
Кайл МаккарлиHarry Potter
Питер ЧернинPeter Chemin
Стивен БишопStephen BishopДэнис МартеллSantos / Iraqi Man #2 / Italian Clerk / Soldier #1
Эми К. ХэрмонMother
Давид МазузPeter's Co-Worker
Барклай ДевёPatty / Asian Girls / Bimbo #2 / Quagmire's Lady #1 / Raggedy Ann Doll / Ruth Cochamer / Tammy / Top Model Contestant / Uma Thurman / Violet Gray / Wife
Тамера МоуриEsther
Джон КолеллаDon Amnesia
Джессика БартBrandee / Kate Hudson / Sookie Stackhouse
Раш ЛимбоRush Limbaugh / Red 6 / Rush Limbaugh as The Rancor
Мартин СэваджLondon Silly Nannies Player / Nazi Guard / Priest
Николас КантуSpanish Kid
Порша де РоссиBonnie Swanson's Prank Call Voice
Кристина ПиклзLeft Eyeball / Newport Heiress / Queen Elizabeth II
Яра ШахидиLittle Girl
Петр ВальчукBooze Cruiser / Gandalf the Grey / Police Captain / Sergeant
Джудит ЛайтJudith Light
Мэри ШирAnn Landers / Mary Bradford / Midge / Mother
Ая Кэшактёр
Джон Пол Карлиакактёр
Джои ЗлотникAngry Man / Bob Funland / Carter Banks / Robert Mapplethorpe / Pimple #1 / Cashier / Officer / E.T. / Road Guard Manager / New Quahog Citizen #3 / Dick Clark / Pound Poochy Kid / Slow Child / Suspect / Meg Griffin's Conscious / Witnesser #5 / Connie D'Ami
К.С. ЛиSoap Opera Actor
Джимми КиммелDeath's Dog / Man in Suit / Renaissance Guy
Лорен ГрэмMother Maggie
Кортни ТейлорBarbershop Receptionist / Daenerys Targaryen / Jan / Kitchen House Mother / Lonely Woman / Mother / Preschooler / Rachel / Reese Witherspoon
Иэн Ченактёр
Сендхил РамамуртиIndian Man
Билл ФагербаккиPatrick Star
Санкриш БалаCricket Fan / Guru
Кристина МилианEsther
Роб ГронковскиRob Gronkowski
Тим ГаннTim Gunn
Ник КэннонNick Cannon
Даниэль ХаррисJamie Lloyd
Дебра УилсонNurse / Whoopi Goldberg / Janet / Mrs. Kanner / Whitney Houston / Star Jones / Mrs. Kraner / Sandy Belford / Black Woman / Angela Bassett / Deliverywoman / Phone Operator / Widow Lloyd / Brittney Griner
Майкл Троттерактёр
Андре Сольюццоактер / режиссер / Italian Tour Guide / Language Tape / Man in Restaurant / Mel Gibson / Michael Moore / Waiter
Марк Ивэн Джексонактёр
Брент СпайнерBrent Spiner
Лейф ГарретLeif Garrett
Пол ГлисонDeputy Police Chief Dwayne T. Robinson
Нил Деграсс ТайсонNeil deGrasse Tyson
Ана ОртисCinammon / Maid
Николь БайерAirport Security Officer
Микаэла УоткинсGirl Pulling Train
Оливер ВакерPatrick Pewterschmidt
Кейтлин ДженнерBruce Jenner
Брайан ТочиAsian Police Pilot
Даниэль ГэйтерTraffic Violations Officer
Джэйк ГринSimon Cowell
Дон СуэйзиPatrick Swayze
Д.С. ДугласSuperman / Imperial Guard #3
Марио ЛопесMario Lopez
Майкл Пэйлин'It's' Man
Мелисса ВильясеньорNora Ephron
Александр СиддигAn Onlooker / Lead Archer / London Silly Nannies Player
Джим МескименRon Howard
Эшли ДжонсонLisa / Student on Bus
Джим Рэшактёр
Ана ГастейерSpeed Dater
Билли АйкнерBilly on the Street
Шелли ЛонгCarol Brady
Джилл ТэллиKelly Ripa
Сэмм ЛевинJoey
Одри ВасилевскиBimbo #3 / Lisa Simpson / Mia Farrow / Mrs. Cordray / Rhea Perlman / Timmy Cordray
Джералд МакрэйниOld West
Джефф БеннеттAnnouncer in Parody Sequence
Айк БаринхолцDane Cook
Николь СалливанMuriel Goldman / Tina / Boxer / Faith Fairfield / Beach Girl / Bride / Candi / Mary / Girl in a Scavenger Hunt / Cashier / Joan the Maid / Sandy Duncan / Sandra Bullock / Louise / Audience #2 / Rachel Keller / Fan #2 / Alice / Stacey / Woman in Bathroom S
Лора БэйлиDutch Daughter / судья
Ник КроллRicky
ЛеВар БёртонLeVar Burton / Verne
Росс МарквандGarth Brooks / George H. W. Bush / Indiana Jones / Jesse Eisenberg / Johnny Depp / Slinky / Warren Beatty
Фрэнк УэлкерFred Jones / Megatron / Kermit the Frog / Witnesser #2
Джош РэднорTed Mosby
Мередит БакстерElyse Keaton / Meredith Baxter
Джой ОсманскиParty Guest
Камилла ГуатиLisa / Donna / Gina / Maid / Puerto Rico Girl
Скотт БайоCharles
Кит ФергюсонCobra Commander / Jimmy Smits / Mexican Superman
Карлос АласракиMr. Weed / Mr. Jonathan Weed / Gnome #1 / Road Manager / Drunk Guys / Monkey #4 / Monkey #5 / Assistant Worker / Cheech Marin / MS-13 Member / Chief Justice John Roberts / Waiter / Cuban Man / Edgar Chavez / Pinata / Nestor / Brian's Cuban Accent / Commer
Джей Джей АбрамсJ.J. Abrams
Эндрю МоргадоMan on the Street
Скотт МенвильCar Wash Guy
Ариана ГрандеItalian Girl
Лори АланDiane Simmons / Cheerleader #1 / Coco / Diane Simmons as Imperial Newscaster / Eva Braun / Female Sportswatcher / Jane Jetson / Jolene / Nancy the Postal Lady / Sea Monkey Child / Velma Dinkley
Лиззи КапланWoman Arguing With Quagmire
Мисси ПайлKitty Hawk Woman
Фиона ГубелманнLois' New Friend
Кирнан ШипкаSinging Cheerleader
Бриттани СноуCandy
Брайан Дойл-МюррейBidder #2 / Brown Haired Student / Luke / Salty
Иветт Николь БраунBlack Woman / Jerome's Mom / Black Sassy Nurse
Ной МэтьюзBully
Дейв УиттенбергWoody Boyd
Маргарет ЧоHee-Sun
Пэттон ОсвальтTyler / Bear Show Manager / Remy / Curator
Джеймс ХунParallel Parking Elderly
СонВон ЧоPrisoner
Броди ХатцлерShovin' Buddy
Люпе ОнтиверосEmily
Билл МарBill Maher
Марли МэтлинStella
Сандра БернхардSandra Bernhard
Кевин НилонKevin Nealon
Мэттью Ян КингBruce Lee / Chinese Man / Sweatshop Worker / Waiter
Эмили ОсментRuth / Sandy / JoAnne 'Jojo' Fuller / Blackjack Dealer / Little Miss Muffet / Schoolgirl / Uncomfortably Hot 18-Year-Old Girl / Keira / Ashley's Granddaughter / Girl
Патрик БристоуCheesy Charlie's Manager / Hector / Servant / Supreme Justice #1 / Tree #1
Кифф ВанденХювелSheriff Woody
Седрик ЯрброBoard Member / Lobster
Алана ХаимOdette
Хуанита ДженнингсMiss Clifton / Geneva Wade
Том КенниSpongeBob SquarePants / French Narrator / Smoky
Рон ДжеремиRon Jeremy
Ким УитлиMasseuse
Колин ФордKid / Child #2 / Flick / Football Player / Jeremy / Peter Falk's Son / Randall / Teen Boy #2 / Young Kevin Swanson
Конан О’БрайенConan O'Brien
Кэрол КейнCarol
Анил КапурPrem
Сьюзи НакамураKenji Mifune
Кевин Майкл РичардсонJerome / Cleveland Brown Jr. / Bill Cosby / Bouncer / Drill Sergeant / African Warlord / Alex Rieger / анонсирующий / Arby's Announcer / Baseball Player / Bear / Black Guy / Black Jesus / Black King / Black Professor / Black To The Future Narrator / Black
Эндрю КисиноGoose
Кимберли БруксBlack Sitcom Mom
Микаэла ДицChris' Girlfriend / Babysitter