Подобрать
Постер сериала Пьеса месяца

СЕРИАЛ · 1965–1983

Пьеса месяца

Актёры и роли

Актёры и роли — 1492

Чарльз ГрейЧарльз ГрейактёрRichard StroudWerner as a BoyJames FullerManЭрик ПортерЭрик ПортерактёрBert LaneExtra in Film SequencesДжереми БреттДжереми БреттактёрЛэлли БауэрсЛэлли БауэрсактёрJeanne DorayExtra in Film SequencesДжон ГилгудДжон ГилгудактёрBill LodgeExtraАлан РоуАлан РоуактёрAnn EvansExtraДональд ПикерингДональд ПикерингактёрTony HamleyExtraRickie KingExtra in Film SequencesМайкл ХордернМайкл ХордернактёрJo SantoExtraРоберт СтивенсРоберт СтивенсактёрРональд ХайнсактёрJulie Berry2nd NieceStephen CampbellExtraJan GoramExtraFrancis NapierJohn A. McVickerDavid JoelReporterJo HallExtraУильям РедмондCollege porterРита ДейвисРита ДейвисактёрLauriston ShawVicomte de ValvertДжон МэкинKenneth O'DonnellГарет ЛьюисEvansЙен ЛоуPageБрендан БэрриJudge BrackДжонатан ДрюYoung manКэти МаклеодCharlotteРег ХогартAccordionistРоберт ВеббергостьMario ZappelliniWaiterРичард АтертонSir Drue DruryДэвид Кристи МюррэйParatrooperП.Дж. КэвэнаП.Дж. КэвэнаInterviewerСэлли ЛьюисGuest at lunchКэй БарлоуSlavesМарта НэйрнHelen CarverДэвид СелвинWarwick's pageДафна ПалмерExtraDavid MelbourneFootmanМаив ЛеслиNurseКэтлин ХельмаOld womanКеннет ОлсопрассказчикДжон Де МаркоJack RubyДжон НайтингейлIsidoreРэймонд ГрэхэмMasonДжон ДеВоExtra in Film SequencesКарин МакКартиClaraМайкл ЭлиExtra in Film SequencesАнтон ДэрбиSteveФилип ДжозефHollarcutNadia CattouseBasqueКолин СтаркиOfficerФилип ХовардгостьУильям БондCitizenПиппа НилMaidДэвид СинклерHeraldМарк ДрэйперNikolai TurbinКейт БраунBarmaidЭмма УильямсMarionГарри УотерсPolicemanТони ХэйесMcCannВиктор МунтParatrooperДжордж ДжиллзDancerФиона ГрэйактёрРоджер ЭллиоттConstableЭндрю ЛэйнClerkAlison DaumlerProf. Higgins' maidАнна ЛиндапMaryНатали КаронJeanne de VionnetСара ПортерLucyДиана РэйуортSally PrattХелена БрекGidsaПерл КэтлинPriscilla JohnsonАманда УисслерJillyНат ПирнButlerМостин ЭвансGreenКоллен АнджелоFirst US MarineТерри РайтSecond OfficerРег ПритчардChancellor of the ExchequerКолин ФишерCaithnessХилари ТинделIrisPamela VezeyDoreen CarterПенелопа БомонтLouiseAlberto ColziактёрБрюс БоулдSlavesБилл ХербертWaiterТерри БэйлFlight SergeantЭдмонд БеннеттFowlerЭлисон КиÉlianteФилипп МоннеFrench LordДжанет УайтсайдДжанет УайтсайдKalmykovaДжордж БалентайнExtra in Film SequencesДжоанна Ван ГизегемJeanАлан ТакерStephanoРоджер ЛичAirmanSidney GatcumPeerСьюзэн ТрэйсиKatyaПитер БиррелПитер БиррелBrotherТимоти СтаркEyolfСирил КьюсакСирил КьюсакMr. FieldingОбри Дэнверс-УокерCount FredericksМартин ФрендМартин ФрендTraffordХью ХэйесOfficerДжеймс БиттиFellowsRaymond WitchInspector EdwardsТалия КоуриDuennaEileen HelsbyPoacher's wifeМарк КарлинAnna's AccompliceМарти УэббSingerКрэйг ИзраэльDustyЭнн КристенJeanДжон КэннонWaiterДиана ФэйрфаксДиана ФэйрфаксGrace WinslowДжинн МокфордДжинн МокфордRachelAlberto ArchettiPostcard sellerКит КэмпбеллFirst PoetФрэнк СетонGonerШила БекеттMrs. JackmanКлиффорд ПэрришFirst Lord of the AdmiraltyДжон РинэмДжон РинэмMajor von DustПамела РуддокRose WaterfordИмонн БойсOfficerДэвид ГарфилдДэвид ГарфилдAuctioneerФрэнк БарриBeefeaterЖанетт ЛьюисDavisJohn OgwenGeorge RousБренда ГоганFlower sellerStephanie BidmeadAuntКристофер СтилPubliusНиколас СиммондсClaudiusДжиллиан РэйнеMrs. VaneНелл БреннанAdelaideУолтер ХоллReporterПамела ДунканПамела ДунканMrs. DedalusБейзил МоссHuntleyЛеон ИглзMurdererДжойс ГрантMrs. Eynsford HillХэл ДжейесDorofeyevМайк СэваджStage managerБетти ХэаMrs. RousСью АптонСью АптонDiner in Hotel RestaurantЛори ГудЛори ГудAntonio's ServantМайкл КрейзМайкл КрейзBernard FawcettДжоан ХитMrs. DalyЛиза ГоддарЛиза ГоддарLady AgathaШерил КеннедиKitty VerdunТеренс БаддChas WingateАлек СабинFirst OfficerБрайан Хьюит-ДжонсRonnieЗена ДаРеЗена ДаРеLady MarkbyГвен ЧерреллCalpurniaХелен ШинглерMadame MaigretУильям МаршYoung GentlemanФредерик БартманCasimir GladowitzДэвид ЛоутонVenia PomerantzТеренс СкаллиактёрЛесли ГлейзерDoctorБрайан ВонA CarpenterПитер ДжессонPindarusРоберт МэрсденKoukharenkoЭдгар РефордD'EstevetКристофер ДенхамYoung CatoShivendra SinhaMr. AmritraoБарри ШозинGeorgeМарда ВаннеAnfisaАлан ХэйвудOrderlyМэрион ДаймондJean BellЭдвард АтьенцаCount AubespineЭйлин МерфиIsobelКристофер Бэнкс2nd GentlemanRichard PendreyMr. KramerRosalie WestwaterFraulein von GaerschnerГлэдис СпенсерQueen VictoriaДжеффри МоррисDr. PardonЛесли РоачактёрЛеонард БроуэллLittle boyНорман ТирреллSiwardПатриция ДенисRima ShirokovaХэзер ЧейзенХэзер ЧейзенLady Julia FarrantТесса УайаттТесса УайаттLisetteДафна ХёрдДафна ХёрдMiss AveryДжеймс ЛейтSemproniusLyndel RoweJessieНина ТомасактёрРальф БоллButlerШон РоантриPrince DmitriКен ВиннMr. WormingtonДжоб СтюартChess playerМорис КуикFirst MemberКатрин КрейвPearlРаймон АрдиРаймон АрдиReporterGerard PaquisStudentДалия ПеннSenora DuranМалкольм ХэйесSarcastic BystanderДжей НиллDetectiveШирли ДиксонMariaСандра ХоллRosalieГодфри ДжекманSpecial Branch manДженнифер Гранивиль’Дэнни’SadieБрендан ПрайсБрендан ПрайсDixonБрайан СпинкDeathДжеффри МэтьюзрассказчикТим ФолкнерТим ФолкнерDebonair young manЛала ЛлойдLily KlodnitskyДжон ЭстонThwaitesСалли ХомAmy StricklandДжереми ХиггинсFootmanДункан ПрестонДункан ПрестонSlavesПитер Геддис1st GangleaderIan FlintoffMan from St. Anselm'sМэри ЧестерMrs. McBrydeПол ГенриBullockЛиз ЭшлиMiss BarraceChristopher StrauliSlavesНил ДаглишCliff LewisДжессика СпенсерДжессика СпенсерMrs. MontgomeryМэри МоррисМэри МоррисMadame PernelleДороти БлэкAugusta GordonХью КроссSir Francis GetliffeПитер БаферстSir RogerЛесли СэндсЛесли СэндсSam ShipleyГриффит ДжонсГриффит ДжонсForeign SecretaryРоберт СэнсомPettersenАлек КлунизSir Lewis EliotДжордж РодерикДжордж РодерикSenor Eusebio AzqueКлер ОстинLady MontagueЭнн СирсЭнн СирсThelmaЭфин СейлерЭфин СейлерLucy AmorestРэйчел ТомасBertheСибил ТорндайкСибил ТорндайкMrs. MooreДэвид КаргиллFirst ReporterСтивен МюррэйСтивен МюррэйLord Charles CantilupeЭнтони ДжейкобсFieldingМагда МиллерLady BasildonФилип РайанSoldierДжанина ФэйДжанина ФэйLucyАннетт РобертсонDoreenКэтлин ХаррисонКэтлин ХаррисонMrs. AshworthШила БреннанLady PlymdaleЭндрю КрикшэнкЭндрю КрикшэнкProfessor LindenМэри УэбстерAline PalmariДжон Глин-ДжонсEgeusДжон ДертCharlesКатина ПаксинуКатина ПаксинуAgatha PayneДжон РоденArthurКлиффорд ЭвансКлиффорд ЭвансJohn AnthonyНора НиколсонНора НиколсонMiss Catherine AlanДжинн МудиJunoДжеймс КэйрнкроссAlonsoБэрри ДжастисWillyДжон ХеррингтонFominМартин МиллерProfesseur VivierТеренс МарниТеренс МарниPopilius LenaРональд КанлиффSamsonДэвид НеттхеймДэвид НеттхеймMolièreХэйзел ХьюзClaraЭлви ХейлMiss MockridgeАннетт КереллАннетт КереллHansi BrandМайкл БреннанМайкл БреннанBluntХелен ФордMrs. CollinsТомас ГаллахерTurkish DetectiveЧарльз РирассказчикДжордж ПэстеллДжордж ПэстеллPakhomevФранко Де РозаItalian driverСтив ПитерсMusketeerЭдвард ОгденBeckettЭвелин ЛэйЭвелин ЛэйThe Countess of OwbridgeДжон БэйлиДжон БэйлиDoctorХелен КристиХелен КристиDiana SkidmoreЮта ДжойсЮта ДжойсMademoiselle MotteГрант ТейлорГрант ТейлорSecond ReporterМейер ЦелкинерWendlМона БрюсMrs. WattyЭдриэнн ПостаЭдриэнн ПостаBessie WattyМартин КингактёрБэрри УорренFrank PowerНоэль ТревартенНоэль ТревартенведущийДональд ВулфитДональд ВулфитPastor MandersДерек ФукеBagshotРичард О’СалливанРичард О’СалливанMichael BarnesЖан КонрадЖан КонрадMunitsaРоберт ЭйрсРоберт ЭйрсChairmanДжойс РедманДжойс РедманNell GwynДиана ЭшлиMiss ForsytheМохан СингхMr. DasГанс Де ФризГанс Де ФризAcolantДжеймс БриДжеймс БриAdolphus SpankerДжеффри ЧеширДжеффри ЧеширSergeant JulienСара ЛосонСара ЛосонCaroline QuaifeЛео БриттBritish ReporterАллан МакКлелландWanklinМаксин ОдлиМаксин ОдлиPatricia EllisonНора СуинбёрнНора СуинбёрнMrs. HerritonГари БондГари БондRex LindenДороти РейнольдсAunt JulianaПол ДанманHenry TrebellАндреас МаландриносАндреас МаландриносактёрЭнтони ЭйнлиЭнтони ЭйнлиFerdinand GaddДжон ВентуорфMajor CallendarМэри ВимбушМэри ВимбушCarlottaДжон КрофтBarmanТони КаунтерMurdererВиккери ТернерВиккери ТернерJackie CorytonДэн ДжексонДэн ДжексонFaregh BeyСтэнли МедоузСтэнли МедоузBob JacksonРобин ПаркинсонMr. HopkinsДэвид ЛандерДэвид ЛандерMenachem BaderАнгхарад РисАнгхарад РисParlourmaidЭлизабет БергнерЭлизабет БергнерCatherine of BraganzaСаймон ЛэкAlfred LockhartРег ЛеверFirst WorkmanНэн МанроDuchess of HarleyРасселл ХантерРасселл ХантерCrabtreeРеджинальд БэррэттBrassettМайкл ГвиннМайкл ГвиннJulius WinterhalterДжон БрайансMgr. de la TrémouilleУилли ШирерLady Sneerwell's footmanСтенли БейкерСтенли БейкерDe FloresЭлейн ТейлорЭлейн ТейлорEla DelahayЮэн ХуперЮэн ХуперEarl of KentРеджинальд СтюартCitizenПол Уитсан-ДжонсПол Уитсан-Джонс1st InnkeeperТомас ЭллисDumainБрайан РоулинсонAircraftman ParsonsРуперт ДэвисРуперт ДэвисCommissaire MaigretАлан ХокиAchille BlondМария МонтецактёрУолтер ХорсбрафCapuchinДерек ГодфриДерек ГодфриGregers WerleНевилл СмитPaul McConnonСтейси ТендетерСтейси ТендетерKatyaСирил ЛакэмСирил ЛакэмOrlovskyJumoke DebayoCleotaTenniel EvansTenniel EvansMonteithПитер ДинелиПитер ДинелиLord St. ErthКлайв ЭндерсбиКлайв ЭндерсбиBernardПрунелла РэнсомПрунелла РэнсомSilviaДэвид ЭллисонДэвид Эллисон1st BricklayerКеннет УоллерFredХарольд ГолдблаттХарольд ГолдблаттChaim BarlaszМайкл РедгрейвМайкл РедгрейвProsperoКендес ГленденнингКендес ГленденнингAnya HvostovЛи ФоксгостьДэвид БауэрДэвид БауэрChief of PoliceОбри РичардсThomasБилл НадьБилл НадьOtto KomolyАйвор СэлтерАйвор СэлтерMiltonЧарльз КарсонЧарльз КарсонGladstoneСтефен ШеппардVarroФанни РоуHanna KennedyСоня ДрезделСоня ДрезделHeadmistressПамела БраунПамела БраунQueen ElizabethДжулиан Д’АльбиCiceroРэймонд МэйсонCinnaДжон БаунBob RogersРоберт ДжеймсРоберт ДжеймсSnecky HobartДжон КатерДжон КатерAugustus ColpoysТревор ЛоуренсAngelДеннис ПрайсДеннис ПрайсDavid BlissРоберт КутРоберт КутCol. Sir Francis ChesneyМалкольм СтоддардМалкольм СтоддардGratianoПолин ДжеймисонПолин ДжеймисонMrs. Railton-BellМайкл Дэнверс-УокерDr. MansbridgeЛео ГеннЛео ГеннHenry WilcoxКит БакстерКит БакстерDunoisМаргарет ЛейтонМаргарет ЛейтонHelen LancasterЛлойд ЛэмблЛлойд ЛэмблBeckettЛоррэйн ПитерсЛоррэйн ПитерсактёрТони РайтТони РайтMessalaЛорна ХейлбронЛорна ХейлбронJanet OrmundДжек МакгоурэнДжек МакгоурэнTrinculoНиколас ЯнгНиколас ЯнгDamisВивьен МерчантВивьен МерчантDona AnaМорин ПрайорактёрДжон ХарвиEarl of KentДжойс КэриДжойс КэриCountess MortimerНиколас СмитНиколас СмитTunnicliffeДжон СтрэттонДжон СтрэттонAlderman Joseph HelliwellМиша Де Ла МоттButlerДженни Ли РайтДженни Ли РайтClub hostessДорис НоланДорис НоланMrs. MarkhamКеннет Дж. УорренКеннет Дж. УорренUncle BenМайкл ЭнтониМайкл ЭнтониDurienПегги СинклерStewardessБернард ТейлорAmerican AmbassadorКрис СандерсServantДжанетт ЛиджAnnaРоберт ХаррисРоберт ХаррисDuke of VeniceМайкл БейтсМайкл БейтсProfessor GodboleЭнтони НиколлсЭнтони НиколлсEarl of GloucesterДжерри СтовинHamilton SladeМайкл ГодфриМайкл ГодфриCarbon de Castel-JalouxДжонатан Скотт-ТейлорДжонатан Скотт-ТейлорRonnie WinslowШон ЛинчактёрМайкл ГудлиффМайкл ГудлиффDuncanКит БарронКит БарронDr. QuilliamРоберт ХьюитExtra in Film SequencesЛайонел НгаканеCabinet SecretaryЛюсита ЛайджервудWomanДесмонд ПерриConfessorМарселла МаркамWomanСидни ТэфлерСидни ТэфлерPrime MinisterДадли ДжонсMr. BullamyЭнтони ДаусFranciscusКэтлин НесбитКэтлин НесбитLady MathesonНевилл ДжейсонНевилл ДжейсонLapointeДрюи ХенлиДрюи ХенлиKlausMyles ReithermannSlavesЭрик ЧиттиFerapontСильвия КэйСильвия КэйBlanche StroeveБрюстер МэйсонMr. VoyseyЭшли НайтЭшли НайтактёрТони ШелбиТони ШелбиHenry StrakerПенелопа ЛиMrs. MarchmontДжулиан ОрхардДжулиан ОрхардSnugДжон Дж. ХеллерДжон Дж. ХеллерBeckerAlec BregonziPoacherРоберт ГиллеспиРоберт ГиллеспиManioulovФилип ЛэтэмФилип ЛэтэмEstebanДжерри ДагганДжерри ДагганLucasРодни БьюэзРодни БьюэзConstableЖан ФренсисЖан ФренсисGrace HarkawayДжон КоллинДжон КоллинDawkerГрэхэм УэстонГрэхэм УэстонConstableЗия МухеддинЗия МухеддинBandi GroszДжон ФиллипсДжон ФиллипсMajor General AtkinsМайкл КэшманМайкл КэшманWalter KentРой СтюартРой СтюартA DervishЭлизабет УэлшЭлизабет УэлшTiare JohnsonРекс ХаррисонРекс ХаррисонDon QuixoteСеймур МэтьюзHermanАндре МореллАндре МореллCyril HorshamДональд ХьюлеттДональд ХьюлеттSquadron LeaderJoe GladwinMarkoToria FullerMamie PocockПитер ШофилдПитер ШофилдCarterАлан УэббSorinДжон Ле МезюрьеДжон Ле МезюрьеOssian FlintСильвия КольриджСильвия КольриджWitchПатрик О’КоннеллПатрик О’КоннеллPaddyГлин ХьюстонГлин ХьюстонJohn Geronwy JonesВиктор БарингактёрДжордж БейкерДжордж БейкерMorellДжек УотсонДжек УотсонCaptain La HireХейден ДжонсFrostХью МэннингХью МэннингPishchikДжордж КулурисДжордж КулурисShepherdЛео ДоланЛео ДоланDu BoisАллан КатбертсонАллан КатбертсонMr. McBrydeКеннет ФортескьюCecil VyseДина ШериданДина ШериданLady AdelaДжон БаскомбДжон БаскомбTelyeghinПатрик МэгиПатрик МэгиFergus CramptonФлора РобсонФлора РобсонMay BeringerДжуди БаукерДжуди БаукерBetty WhitehouseМарк ДигнамМарк ДигнамEvensНиал ПадденНиал ПадденPhilipЭндрю ЛоджHecklerДжон ФлинтДжон ФлинтThomas AppletreeВенди ЭлнаттВенди ЭлнаттTonetta LandiПенелопа КитПенелопа КитMaria WislackПейшнс КолльерПейшнс КолльерNefedovnaРойс МиллсPhilip DrummondАлан ГиффордАлан ГиффордDean Frederick DamonАнтон ДиффрингАнтон ДиффрингAdolf EichmannДжордж МикеллVon KlagesДжеймс ХэзелдайнДжеймс ХэзелдайнJimmy PorterКолин БлейклиКолин БлейклиJohn de StogumberДжон БэрретДжон БэрретLoyalДжо МелиаДжо МелиаMosesДэвид ДейкерДэвид ДейкерCpl. HillВерити Энн МелдрамNyushaРоланд КалверРоланд КалверColonel SelbyДэнди НиколсДэнди НиколсEsme FlintДжон МоффаттДжон МоффаттAndrew MealmakerСьюзи МэнделСьюзи Мэнделв титрах не указанЭрнест КларкЭрнест КларкFinch McComasИзабель ДинИзабель ДинEmpress AlexandraРичард АдамсCitizenЗена УолкерЗена УолкерBarbara JacksonПерл ХэкниHousekeeperДэвид АллистерArthur TownsendГленн БекГленн БекThird ReporterДжордж КамильеДжордж КамильеPedroБрайан Коберн1st MuleteerПол ХардвикПол ХардвикAntonioКим ФорченRashidЛарри НоублЛарри НоублMr. CrickДэвид БаттлиДэвид БаттлиCostar PearmainМайк ХейуордFirst ServantДуглас МилвайнLaneДжули ПисгудДжули ПисгудCherryТим УилтонТим УилтонBlacksmithСтивен УитэйкерСтивен УитэйкерParatrooperСара БрэкеттСара БрэкеттKatherine MalloryЭнтони ШарпЭнтони ШарпMr. DumbyДжеролд УэллсДжеролд УэллсEnglish soldierХелен ХортонХелен ХортонGrace TorrenceМэри ЛаркинМэри ЛаркинAnn WelchМитци МакКензиCollier's wifeКристин ХаргривзКристин ХаргривзактёрИшак БаксИшак БаксQasim AliДуглас РэйнДуглас РэйнStephanoАнтония ПембертонактёрТорли УолтерсТорли УолтерсColonel RedfernКевин СтоуниVengerovichСтив УбельсStudentЛи РемикЛи РемикAlma WinemillerЭнтони НьюлендсЭнтони НьюлендсFriar LaurenceВиктор ЛэнглиPhilippe LandryБрайан БэдкоуMontagueДинсдейл ЛэнденДинсдейл ЛэнденCharley WykehamТакер МакГуайрMrs. BassettБернард ХептонБернард ХептонLord PortmandeauКолин РиксFlaviusБэллард БерклиБэллард БерклиCornfordФрэнк МиддлмэссФрэнк МиддлмэссFoolКорэл БраунКорэл БраунDonna Lucia D'AlvadorezЭдвард ЭвансЭдвард Эванс1st StrangerБерил РидБерил РидAmandaДжон КиддДжон КиддMackenzieДжон ШарпДжон ШарпMr. EmersonДжеймс КойлLennieМиртл ДевенишМиртл ДевенишCookДональд ЭкклсCount GlagolyevТутте ЛемковEchud AvrielЭлизабет ПраудMarian AlmondМайкл ПулYakhimchukУоррен МитчеллУоррен МитчеллSpas T. RaikinДэвид ЛэнгонДэвид ЛэнгонSir Leonard BellБритт УолкерMatthewДэвид ДевенпортгостьГвен НельсонГвен НельсонAunt JuleyАлек МэнгоАлек МэнгоPrudnikovКолин ДживонсКолин ДживонсKislytsinНайджел ДэвенпортНайджел ДэвенпортKing MagnusДэвид УоллерBonifaceБлэйн ФэйрмэнWally MyersНорман БоулерНорман БоулерCaptain HartlettМайкл Грэм КоксМайкл Грэм КоксBolbotunКарен ДруриDebutanteДжорджина ХейлДжорджина ХейлChrysothemisРоберт ХэмилтонUraganПатрик ДаркинПатрик ДаркинPolicemanНиколас КлейНиколас КлейAlan CampbellЭлизабет БеннеттЭлизабет БеннеттMadame DoraУэнди ХиллерУэнди ХиллерHarrietЭйден МерфиDavinДжон МурTitiniusРуперт ФрейзерРуперт ФрейзерAlexander StudzinskyИвонн ГиланSister MartheЭмма ПайперAlice MaitlandУиллоби ГрейУиллоби ГрейColonel TrexЭнн ДайсонЭнн ДайсонMaryiaЭзмонд НайтЭзмонд НайтHelmutРекс РобинсонактёрДжон ХоллисДжон Холлис1st PrisonerМайкл Билтон1st GentlemanПол ХейлиCaptainГарри ФилдерГарри ФилдерNight GuardМайкл РоббинсМайкл РоббинсFlt. Sergeant ThompsonФорбс КоллинзChmutaЛеонард ТроллиHusbandБетси БлэрБетси БлэрLindaДжон СтрайдДжон СтрайдGregРональд ЛейсиРональд ЛейсиBarberАртур ХьюлеттАртур ХьюлеттMerrimanБилл ФрейзерБилл ФрейзерBoanergesДжоан ГринвудДжоан ГринвудLouiseПамела МайлзEmily VoyseyКристофер ГейблКристофер ГейблBassanioРичард ЛичРичард ЛичPeter MastersРичард БилРичард БилWorkmanПегги ЭшкрофтПегги ЭшкрофтThe Rat WifeКит МичеллКит МичеллCalibanДжон НормингтонДжон НормингтонактёрАдам БейрэмАдам БейрэмDickie WinslowГодфри КуиглиГодфри КуиглиMr. MaloneГлен МерфиГлен МерфиSoldier / в титрах не указанРобин ХантерРобин ХантерактёрЛеонард МагвайрMartinHonora BurkeSonyaСтив ПлайтасСтив ПлайтасRicardosПэдди ДжойсПэдди ДжойсBishonkovДжон СтэрлэндДжон СтэрлэндReporterАллан СертисBrylovПол МаксвеллПол МаксвеллLieut. John E. DonovanДжино МельвацциEugenioТ.П. МакКеннаТ.П. МакКеннаKommissarovПол РаффилдManservantДжули МэйMrs. WestВладек ШейбалВладек ШейбалMr. MillerЛоуренс ДэвидсонVictorДжонатан АдамсДжонатан АдамсCollot d'HerboisДжон ВуднаттДжон ВуднаттEarl of LeicesterМэл МартинМэл МартинNancy HolmesНорман ЛамсденНорман ЛамсденCoachmanЭнн ТирарЭнн ТирарHotel ManageressДжон АбинериДжон АбинериGeneral von SchrattДжон АлдерсонДжон АлдерсонRichard F. Snyder - US Consul in MoscowДжилл БеннеттДжилл БеннеттAnnaКен ПарриOld GobboЙен РикеттсЙен РикеттсPaul WilcoxБернард АрчардБернард АрчардMorisДэвид ХилиДэвид ХилиEdward WagnerЛила КэйЛила КэйMrs. MossopНорман РоссингтонНорман РоссингтонLollioРональд ФрэйзерРональд ФрэйзерColonel PickeringРозмари МартинактёрРичард БеббРичард БеббSir Walter RaleighТерренс ХардиманТерренс ХардиманактёрУэнсли ПитиFr. ClementДжон НеттлтонДжон НеттлтонSir Jasper FidgetРоберт ЭддисонРоберт ЭддисонDukeДжон УэлшДжон УэлшMr. BalanceАнтон РоджерсАнтон РоджерсThe Marquess of QuexГарольд ИнносентГарольд ИнносентRagueneauВашш АндерсонPososhkovЛиндсей АндерсонЛиндсей АндерсонHolzДжина РоуParlour maidЭндрю РобертсонЭндрю РобертсонLackeyВульф МоррисВульф МоррисPorterШила АлленШила АлленJocastaНил МакКартиНил МакКартиOsipДэвид БирниДэвид БирниBrother MartinАлан МакНотанАлан МакНотанHubertПитер ГордонDelegate from LyonsКлайв АрринделлOttoМалколм ТеррисМалколм ТеррисSquire SullenГертан КлауберГертан КлауберKonon MolodyДжералд СимДжералд СимCliffordМайкл ДэнисонМайкл ДэнисонWhiskerandosЛюси ГуттериджЛюси ГуттериджSophie FullgarneyМайкл ХьюзLegendreДжоэнна ДанхэмДжоэнна ДанхэмSofiaДжон КарсонДжон КарсонCharles WinsorБриджет АрмстронгБриджет АрмстронгLady SneerwellКиаран МэдденКиаран МэдденAdrienneДэниел МэссиДэниел МэссиHector HushabyeЛайам О’КаллаганJustin O'ConnellФрэнк БэйкерDodger CohenТони ЭйткенТони ЭйткенSentinelМэдж РайанМэдж РайанDusyaБренда БрюсБренда БрюсLady BountifulБрайан МаршаллБрайан МаршаллMr. WorthyДжеффри БэйлдонДжеффри БэйлдонArchbishop of RheimsДжоанна МаккаллумДжоанна МаккаллумClara Eynsford HillБарбара КеогБарбара КеогMrs. BurtonПитер ХауэллПитер ХауэллColonelКлифтон ДжонсКлифтон ДжонсCacamboДжером УиллисДжером УиллисLe BretРичард ХэмптонBertrand de PoulengeyПитер ван ДиссельChomentowskiНерис ХьюзAnnieДэвид ГвиллимДэвид ГвиллимLongevilleРозали КратчлиРозали КратчлиClytaemnestraРональд ХердманактёрШэйн БрайантШэйн БрайантHérault SéchellesБилл ФлиннJohnnieБрюс БоаБрюс БоаDr. BuchananСара МаршаллRosemaryПитер СаллисПитер СаллисMinor RoleЭндрю БертGalanbaРэймонд АдамсонРэймонд АдамсонMr. LinleyЭдди БирнЭдди БирнFather ArnallДжордж РайстрикBailiffРичард ВернонРичард ВернонHenry Gore-BrowneДэвид НилДэвид НилKing of FranceДжозеф ГрегCutpurseХилари МейсонХилари МейсонMrs. EltonЭдвард ПетербриджЭдвард ПетербриджLorenzoНикола ПажеНикола ПажеDiana LakeЛаура ДевенпортYeliena TalbergПолин ДеланиПолин ДеланиDanteДжон КармбиMereshchunДэнис ХолмсPeaceyМартин ДемпсиMr. DedalusМеллан МитчеллМеллан МитчеллServant to OctaviusБэрри МорсБэрри МорсRev. WinemillerГодфри ДжеймсГодфри ДжеймсM. Amellius LepidusСтефани ТернерСтефани ТернерMiss BrewsterМэри КрикшэнкEllen SmithКен ДжонсКен ДжонсSergeant LuggДэвид КингHvostovДэнни ДейвисKnightТони БиллТони БиллBiffНорман РодуэйНорман РодуэйDantonАлексей ЯвдокимовStudentНайджел ЛамбертрассказчикДорин МэнтлДорин МэнтлMrs. FletcherСьюзэн РичардсChorusДэвид ХэттонДэвид ХэттонSentinelДжон МакИнериДжон МакИнериGolitsynШила БарреллШила БарреллMrs. NorthropПол СкофилдПол СкофилдLewis Lambert StretherРода ЛьюисРода ЛьюисMrs. TilehouseМайкл БрайантМайкл БрайантVershininПэт СтаррJessieАнджела ДаунCordeliaАхмед ХалилSoldierТом ЧэдбонТом ЧэдбонGeorge EmersonРоуэна КуперРоуэна КуперLady MacduffТони СтидманТони СтидманSir Amias PauletФанни КарбиактёрХильда БрейдMyrtle KellerМаргарет ТайзэкМаргарет ТайзэкMrs. LindenХув СередигХув СередигBulginРоберт ЛэнгРоберт ЛэнгRussell BlackboroughПитер БэквортПитер БэквортEarl of RintoulДжонатан СесилДжонатан СесилHolofernesПатрик АлленПатрик АлленRoger QuaifeДжеральдин ШерманJackyПолин КоллинзПолин КоллинзDawnДон ХендерсонДон ХендерсонMercierЛинн ФарлиЛинн ФарлиJuliaДжон КвентинДжон КвентинBindonДжиллиан МартеллMiss BarnesФрезер КейнсJagoУэсли МерфиO'KellyБрайан СтернерFreddy HoneychurchДжеймс ВиллерсДжеймс ВиллерсAlastair FitzfassendenДжон ГиллCol. TriletskiЭнн БеллЭнн БеллYelenaСелия БаннерманСелия БаннерманCecily CardewВинсент МарцеллоВинсент МарцеллоHenry CarverАль МанчиниMindelДжон БлузалДжон БлузалErnest FriedmanТони ДойлТони ДойлCranlyТони РорТони РорJoseph Surface's servantДонал МакКаннДонал МакКаннStephen DedalusНорман ДжонсНорман ДжонсSergeantДерек СмитДерек СмитактёрДжеффри БиверсДжеффри БиверсServantКит ЧегуинКит ЧегуинактёрРозмари ЛичРозмари ЛичAldonzaПитер КоплиПитер КоплиThe Home SecretaryРичард МорантРичард МорантPrince Felix YussupovПрунелла СкейлсПрунелла СкейлсQueen JemimaДжуди КорнуэллДжуди КорнуэллGinnyДэвид ЛилендДэвид ЛилендNemovЛео МакКернЛео МакКернAzdakДжон Данн-ХиллДжон Данн-ХиллTelegraph clerkЭрик МэйсонGeorgieДжоэнна УэйкJean StrattonХайвел БеннеттХайвел БеннеттMr. KingСтефан ГриффактёрТревор МартинТревор МартинArtemidorusАнна КорвинMademoiselle AlaretДерри ПауэрДерри ПауэрJohnny CashmanАндреас МаркосPriestЭлинор БронЭлинор БронHippolytaБервик КалерБервик КалерDavidЭнн КэрроллMafanwy PriceДесмонд МакНамараДесмонд МакНамараEric SwashБерт КвукБерт КвукWu Hsien ChingСара БэделСара БэделGonerilДжон ЮгLeonardoЭнтони ВалентайнЭнтони ВалентайнCharles StantonРичард ЭвереттPhilip ClandonЭдвард ВудвордЭдвард ВудвордCaius CassiusСаид ДжаффриСаид ДжаффриMr. HamidullahНиколас ДжонсНиколас ДжонсCaptain HalliwellАнджела ПлезенсАнджела ПлезенсJuliaАлек МакКоуэнАлек МакКоуэнMartin LutherЛлойд МакГуайрЛлойд МакГуайрArchie CannibalДжон Скотт МартинДжон Скотт МартинPoetЧарльз КейЧарльз КейTybaltЗои КолдуэллЗои КолдуэллMme. ArkadinaРичард ПирсонРичард ПирсонHerbert SoppittАнна МэссиАнна МэссиCarolineАртур УайброуGoldtoothДональд ГиBrother-in-lawДжон КаслДжон КаслMerton DensherАннетт КросбиАннетт КросбиArsinoéКлив ГрэхэмSalerioЧарльз ’Бад’ ТингуэллЧарльз ’Бад’ ТингуэллJohnsonСильвестр МорандСильвестр МорандParatrooperЭлизабет СилЭлизабет СилAvonia BunnТора ХёрдТора ХёрдClare SoppittДжеймс ГраутДжеймс ГраутSpartaМартин БенсонМартин БенсонRezso KantnerЧарльз КитингЧарльз КитингHetman of all the UkraineДжон БеннетДжон БеннетHarnessБарбара МюррейБарбара МюррейLady UtterwordОстин ТреворОстин ТреворDr. CoutrasБарбара ДжеффордБарбара ДжеффордAmy HillcristНевилл ФиллипсНевилл ФиллипсJoСаймон МакКоркиндейлСаймон МакКоркиндейлRolf HornblowerМайкл О’ХаганМайкл О’ХаганBalthasarБарбара КеллерманБарбара КеллерманJacqueline MaingotЭлспет МакНотонактёрЭнн БичAnna VyroubovaДжин АндерсонДжин АндерсонMiss RamsdenМайкл ФистМайкл ФистValmaГэбриэлль ЛлойдГэбриэлль ЛлойдLyubaСирил ШэпсСирил ШэпсFeersТимоти БейтсонТимоти БейтсонJohn TrueНайджел ХоторнНайджел ХоторнMr. SneerШери ЛунгиШери ЛунгиAnna DanbyЛи ЛосонЛи ЛосонSlavesКорин РедгрейвКорин РедгрейвGodfrey KnellerТимоти КарлтонТимоти КарлтонCaptain de FoenixДэвид КеллиДэвид КеллиDirector of CollegeЖан ЧаппельЖан ЧаппельOdaПэтси БирнПэтси БирнSashaКлайв РевиллКлайв РевиллBurgessРоджер ХэммондРоджер ХэммондInspector DedeДжеральдин МакЮэнДжеральдин МакЮэнAgatha PosketКлиффорд РоузКлиффорд РоузBoyetГлин ОуэнOld TomДжон КэйнДжон КэйнChegenyovМайкл ХарборKirpatyИэн РичардсонИэн РичардсонRobespierreСтюарт УилсонСтюарт УилсонGerald ForbesДэвид ХедисонДэвид ХедисонJohn BuchananШон ХьюитШон ХьюитVernonЛинн РедгрейвЛинн РедгрейвEliza DoolittleЭнтони БейтЭнтони БейтCascaТревор ПикокТревор ПикокYevstigneyichБрюс ПарчесTaffyНиколас ХатчисонНиколас ХатчисонMan about townДайана КоуплэндДайана КоуплэндSallyФрэнк ФинлейФрэнк ФинлейMarcus BrutusБарбара Ли-ХантБарбара Ли-ХантHonor VoyseyУоррен КларкУоррен КларкBohunРод СтайгерРод СтайгерWilly LomanНайджел ТерриНайджел ТерриJacquesДжереми ЧайлдДжереми ЧайлдBooth VoyseyЭнн РайDuchess de TrémouilleДжулиан КарриLairdЛюси ФлемингЛюси ФлемингSorell BlissКеннет КрэнэмКеннет КрэнэмAntonioПэдди ГлиннактёрКика МаркамКика МаркамGloria ClandonДэвид БэйлиДэвид БэйлиMarcadeКристофер ГардКристофер ГардApparitionКэрол ХаррисонRosalieДэйв ХиллДэйв ХиллFyodorРоберт ПауэллРоберт ПауэллValentineЭдмунд ПеджЭдмунд ПеджактёрДэннис ВатерманДэннис ВатерманSean LambНорман ЭшлиCharles HornblowerДжуди ГисонДжуди ГисонChloe HornblowerДжон ВудвайнДжон ВудвайнMacDuffРей БердисРей БердисSafonovКристофер БенжаминКристофер БенжаминA CobblerТревор БэкстерТревор БэкстерColonial SecretaryЛиза АйкхорнЛиза АйкхорнMilly ThealeМайкл КалверМайкл КалверHolbornХью РоссХью РоссA ForesterКристофер ТимотиКристофер ТимотиCinna the PoetЭнтони ЭндрюсЭнтони ЭндрюсCharles CourtlyКеннет КоллиКеннет КоллиYolinichevКэрол МакредиКэрол МакредиCountry womanПитер БоулзПитер БоулзInspector HounslowОливер КоттонОливер КоттонTurkish CaptainМайкл ГэмбонМайкл ГэмбонGregoryДональд ДугласДональд ДугласLennoxБрайан ГилбертБрайан ГилбертMelinda's servantВиктор СпинеттиВиктор СпинеттиHatchКэрол КливлэндКэрол КливлэндBarbara DaviesАльфред ХоффманArchbishopМэри ХилиМэри ХилиThe Schlegel's maidДжон СэвидентДжон СэвидентPurishkevichДжефри ХьюзДжефри ХьюзSecond WorkmanКлайв ФрэнсисКлайв ФрэнсисMr. SheridanЭйлиан ВиннЭйлиан ВиннYouthДжон ТоуДжон ТоуBanquoМайкл КиченМайкл КиченAcasteГвен ТейлорГвен ТейлорMarcia LambДональд СинденДональд СинденPhilip CarterМартин ШоуМартин ШоуKing Ferdinand of NavarreПэм ФеррисПэм ФеррисPuck & FairieОлуэн РиисParlourmaidКатерина ШеллКатерина ШеллMabel DancyДэниэл Дэй-ЛьюисДэниэл Дэй-ЛьюисGordon WhitehouseДжон ЛориДжон ЛориPeter QuinceЛинда ТорсонЛинда ТорсонGovernor's wifeСофи УордСофи УордактёрРичард О’КаллаганРичард О’КаллаганMauriceТим ВудвордТим ВудвордKit NeilanТом КонтиТом КонтиFrancis ArcherВирджиния МакКеннаВирджиния МакКеннаAdela QuestedСэм ДэйлСэм ДэйлDickey SmithМайкл БирнМайкл БирнViskovskyПол КоплиПол КоплиактёрDyfed ThomasWill HughesМайкл КокрейнМайкл КокрейнSparkishДженни АгаттерДженни АгаттерAnyaДэвид РоббДэвид РоббBrian CurtisГлинн СвитKuzmaДэвид ТротонДэвид ТротонSmiler WashingtonДженни ЛинденДженни ЛинденLydia LanguishЛиза ХэрроуЛиза ХэрроуLudmillaПетра МаркшамПетра МаркшамEdelgardФрансуаза ПаскальФрансуаза ПаскальHarlotРэй БарретРэй БарретKnightЛарри ДэннЛарри ДэннJustice's sonНиколас БоллНиколас БоллJames VaneМэттью КеллиThames bankБренда ФрикерБренда ФрикерEmmaБрайан БлессидБрайан БлессидSgt. KiteДжэйн МэрроуДжэйн МэрроуSorel BlissДжеймс ОбриДжеймс ОбриLacroixКристофер СаульServantСьюзен ПенхэлигонСьюзен ПенхэлигонIsabellaЭлизабет СприггсЭлизабет СприггсMaud LowderДжуди ПарфиттДжуди ПарфиттMrs. ClandonБэрри ДжексонБэрри ДжексонAndreiГрэм КроуденГрэм КроуденJames TelferРичард БрирсРичард БрирсSandy TyrellКейт ФэйхиКейт ФэйхиJulieДжосс ЭклендДжосс ЭклендCharleyБернард ЛиБернард ЛиHornblowerАйлин АткинсАйлин АткинсCatherine SloperДжон ШрэпнелДжон ШрэпнелDuke of CornwallДайана РиггДайана РиггRita AllmersАманда БэрриАманда БэрриHermiaМайкл ДжейстонМайкл ДжейстонEdmundИвонн БрайслендHesterЛеонард РосситерЛеонард РосситерColonel LukynБарбара НьюБарбара НьюAliceФултон МаккэйФултон МаккэйEckСэм КеллиСэм КеллиактёрХанна ГордонХанна ГордонAmy O'ConnellРозалинд ЭйрсРозалинд ЭйрсMrs. EdenМартин ДжарвисМартин ДжарвисAircraftman DickinsonДжейн ЭшерДжейн ЭшерMelindaДжон СтэндингДжон СтэндингCléanteДенхолм ЭллиоттДенхолм ЭллиоттHjalmar EkdalТимоти ДалтонТимоти ДалтонClive HarringtonКристофер БиггинсКристофер БиггинсInterpreterРонни БаркерРонни БаркерBottomРэм Джон ХолдерРэм Джон ХолдерFridayРула ЛенскаРула ЛенскаGildaЭнтони ХиггинсЭнтони ХиггинсCamilleДжон ЭлдертонДжон ЭлдертонBob AcresШила РидLottie GradyИан ОгилвиИан ОгилвиArthur GowerБернард КриббинсБернард КриббинсPinchwifeДэвид ГрэмДэвид ГрэмManager of Shoe StoreФилип БондФилип БондGilles de RaisМайкл ПеннингтонМайкл ПеннингтонAlexei TurbinВинсент ПрайсВинсент ПрайсDr. Austin SloperФрэнсис ТомелтиФрэнсис ТомелтиDiaphantaСаймон ЧэндлерСаймон ЧэндлерDenis TregoningАнна Калдер-МаршаллАнна Калдер-МаршаллCharlotte VerrinderКристофер ПламмерКристофер ПламмерDon JuanШон СкоттCaptain Napier BastlingСьюзен ХэмпширСьюзен ХэмпширMabel ChilternДжуди ДенчДжуди ДенчElizebeth MorisДжеральдин АлександрДжеральдин АлександрMiss ClaridgeДэвид ХоровичДэвид ХоровичDuke of BurgundyТэйси НилТэйси НилMuriel EdenДжон СтайнерДжон СтайнерLeoЭнтони ПеркинсЭнтони ПеркинсTommy TurnerШинед КьюсакШинед КьюсакRosalineФилип ДжексонФилип ДжексонThompsonПитер АйрПитер АйрKirilМэгги СмитМэгги СмитAnn WhitefieldМайкл КронинМайкл КронинBillaud-VarennesДжулиан ФеллоузДжулиан ФеллоузLord NevilleСидни КинСидни КинSlaveЭдвард ФоксЭдвард ФоксCaptain DancyКарл ДжонсонКарл ДжонсонWilf SeafordНайджел ХэверсНайджел ХэверсKenneth LakeПитер ИганПитер ИганFaulklandМерелина КендаллМерелина Кендалл1st WomanСтивен РиСтивен РиConstantinЛиндси ДунканЛиндси ДунканHelen HayleЛесли-Энн ДаунЛесли-Энн ДаунEllie DunnРоджер ДельгадоРоджер ДельгадоOfficer of the Holy BrotherhoodДжон Фрэнклин-РоббинсДжон Фрэнклин-РоббинсColonel J.D.H. StewartТом БэйкерТом БэйкерEgyptian DoctorПитер ПёрвсПитер ПёрвсактёрЗои УонамейкерЗои УонамейкерDorindaСуад ФарессСуад ФарессGypsyСюзэнн БертишСюзэнн БертишKate CroyЖаклин КларкЖаклин КларкConfidantФранческа АннисФранческа АннисHelenАня МарсонАня МарсонJessicaИэн МаккелленИэн МаккелленCaptain PlumeМарджори ЙэтсМарджори ЙэтсAgashaШерри ХьюсонШерри ХьюсонAnna's servantШан ФиллипсШан ФиллипсAnna VoinitsevaПол ФрименПол ФрименKravchenkoИэн ХолмИэн ХолмAlcesteДжемма ДжонсДжемма ДжонсGwendolen FairfaxВернон ДобчеффВернон ДобчеффMonsieur MaingotРоджер СломанРоджер СломанBarèreФил ДэниелсФил ДэниелсBoyДжулиан ГловерДжулиан ГловерAegisthusПатрик СтюартПатрик СтюартGurvichДжеффри ПалмерДжеффри ПалмерGraviterДжон Рис-ДэвисДжон Рис-ДэвисRowleyЭнтони ХопкинсЭнтони ХопкинсAlfred AllmersХелен МирренХелен МирренBabbieРичард ДерденРичард ДерденKhomichМишель ДотрисМишель ДотрисCatherine WinslowТом КортниТом КортниJesusДжулиан ХоллоуэйДжулиан ХоллоуэйAlgernon MoncrieffКевин МакнэллиКевин МакнэллиактёрДжереми АйронсДжереми АйронсEdward VoyseyБрайан КоксБрайан КоксAlsemeroШарлотта РэмплингШарлотта РэмплингFlaminiaЧарльз ДэнсЧарльз ДэнсBorghejmПенелопа УилтонПенелопа УилтонReganДжеймс ФолкнерДжеймс ФолкнерPilot OfficerДональд СазерлендДональд СазерлендCharles GivensНайджел СтокНайджел СтокColonel PetrovЛинн ФредерикЛинн ФредерикNellie EwellЭнтони БразерсEscort sergeantЛинкольн РайтSolicitorДэнни Ла РуLord Fancourt BabberleyРобин БраунDonalbainПьер ШаминадPriestDiana QuiseekayWaitressРобин СкоттPolice InspectorМэттью РобертсонRodéЭтейн О’ДеллKatherineНорман Эттлингер1st ForemanАлан ДжеррардKolodeyКристофер УиттиTibby SchlegelЙен ГрэйHotel PorterДэрролл РичардсактёрЧарльз СейнорExtraЗик УилсонA ReporterАлан БэделАлан БэделFatherРон БлэкманKhalil OrphaliНед ХудExtraДжон КелландДжон КелландMessengerДжонатан СкоттДжонатан СкоттA SoothsayerРольф ЛефеврBalthazarДжон БэйкерAmbulance driverПитер ТомпсонBadge attendantДжон БлайтДжон БлайтWykeДеррик ГилбертFriar JohnХью УолтерсBritish CorporalБрайан ГловерБрайан ГловерактёрДжуди МэйнардLucy DavenportSuzanne FleuretExtraПол РоджерсПол РоджерсHillcristАндре ЛоуренсGinoФилип СтоунФилип СтоунBishopТина ХитDinahДульси ГрэйДульси ГрэйMrs. VoyseyДжеффри ПеркинсConstable HarrisАлексис ЧеснаковMusicianРедмонд ФиллипсРедмонд ФиллипсHeadleyТеренс КонолиManДжордж ТоувиДжордж ТоувиPeter PottsПитер ВайтбредInspector MessiterТревор КентYakovКуеени УоттсSignora BertoliniЭдвард БёрнэмЭдвард БёрнэмCapuletИрена МайескаLouise SladeГерберт ЛомГерберт ЛомDr. GörtlerДжон ФинчДжон ФинчSir Edward MortimerУэстон ГэвинJim PocockДжонни ВэйдактёрДжеймс МеллорактёрДоминик РошPresident of UniversityПрисцилла МорганПрисцилла МорганPatricia SmithМайкл Голден2nd InnkeeperСьюзен ФлитвудСьюзен ФлитвудFreda CaplanЛи МонтегюЛи МонтегюJoe FergusonТоби РобинсEllen TurnerДэвид ГриффинДэвид ГриффинBenvolioМайкл БейнтSergeantУиллоби ГоддардBugrovПитер ДжефриПитер ДжефриComte De GuicheTom CriddleCaptain TunneyДжон ГэбриелJewСеретта УилсонСеретта УилсонMiss MoonДэвид ХатчесонДэвид ХатчесонGeneral de CoetloganДжордж ИннесДжордж ИннесMr. HodgeЭнтони ДоузMaster of the HorseИмоджен ХассаллИмоджен ХассаллAtaБеатрикс МаккейCountess KernitzНорман МитчеллНорман МитчеллDriverЭдвард КелсиPriestПитер ХоллидэйПитер ХоллидэйактёрБэрри ИнгэмБэрри ИнгэмAuda Abu TayiСтэн СиммонсMasseurНоэль ХудLady JedburghДжули КовингтонBeatrice VoyseyРоджер ДэвидсонWilly CarsonРоберт РобинсонAga MirzaКрис ГэннонGeckoПатриция РутледжПатриция РутледжAnnie ParkerУильям ХуткинсУильям ХуткинсLittle BilhamУолтер СпэрроуУолтер Спэрроу2nd PrisonerДельфин СейригДельфин СейригMarie de VionnetЭндрю РэйЭндрю РэйLeonard BastДебора МейкписPrincess Royal AliceГарри ТирниPowersЛесли НойесWaiterДжордж РубисекДжордж РубисекBradleyДжиллиан ХиллсДжиллиан ХиллсNicole PrieurДжордж ВарингДжордж ВарингScantleburyМайкл БаррингтонМайкл БаррингтонMr. ErskineУильям МервинSir Hector RoseСэлли ТомсеттСэлли ТомсеттPamela HarringtonДжеймс ОттауэйДжеймс ОттауэйBelobotnikovСэлли ГисонСэлли ГисонExtraАртур ЛоуАртур ЛоуSir Oliver SurfaceДжордж МерриттДжордж МерриттMr. ScrupleДжон ТордоффДжон ТордоффGravediggerДжон УайлдерExtraРид Де РуэнInterrogatorРэймонд ФренсисAlibiusДэвид МаркамДэвид МаркамJacob TwisdenДжордж МаргоPapa GonzalesЭдриенн КорриЭдриенн КорриAmyПитер ЭллиоттPriestДжон ХортонДжон ХортонAdrianТони СибболдТони СибболдBillДжеймс СмитДжеймс СмитArresting OfficerХэл ГэлилиХэл ГэлилиPatrolman TippitОливер СмитОливер СмитCossack deserterРоберт ФлемингРоберт ФлемингGeneral CanyngeМоррис ПерриМоррис ПерриHoodБрайан ПринглБрайан ПринглактёрМайкл КрэйгМайкл КрэйгEarl of WarwickЛьюэллин РисЛьюэллин РисFranciscoШила ФрейзерШила ФрейзерKay GarrettПэт ГорманПэт ГорманRobertВенди РичардВенди РичардSandraДон ФеллоузДон ФеллоузWaymarshШон БарретШон БарретTempleРозамунд БёрнGentlewomanБриджид Эрин БейтсLucyСпенсер БэнксSoldierШэйн РиммерШэйн РиммерMarine SergeantШирли СтидманШирли СтидманRuby BirtleГейл ХанникатГейл ХанникатSarah PocockПитер ГилморПитер ГилморCharlieМайкл ГофМайкл ГофEliutТони ХейгартТони ХейгартScrubМартин ХиллDruid singerБриджет де Корси1st NieceJames HargreavesSchoolboyКандида ПрайорактёрАдам Расселл ОуэнSteveТомас НоксJohnДжон КилDrummerДженис ДжеймсSharonJulian GoharChildКерри АрнеллSusanРуперт ТильардApparitionRay DavisServantNicholas DashwoodSon to MacduffCharles YatesGavin DoyleЛиндсэй УолкерSlavesУолли МайклсDancerAllan McVeyDancerKeith MackintoshDancerЭдвина ДжинсSlavesПамела ДентонSlavesМаргарет ДейвисSlavesDek AndersonSlavesДолмэн АдамсSlavesJulie WestonLittle girlТимоти НьюманCourt pageClay JonesJohn OwenClive JenkinsIdwal MorrisStephan BadmanRobbart RobbatchAviva NarodKismetЛинн Престон1st StudentСидни КоссонPhotographerНорман ПилкингтонTelevision AnnouncerViolette LeownBellaГрэхэм ГордонClitusШила БлэкCinema CashierМарк БарретInspector BarnacleBobby RacherTomJohn Pearce JonesBlacksmithМишель ФостерIsmeneДжулиус АльбаApothecaryАна ЛеаAntigoneГенри Хэкетт2nd CorporalЭлиана ПилатиGirlGraham SchofieldTripJon MattocheGoatherdМалкольм РобертсBoyЛиза КэрроллMaidA. RazzaqGuideСьюзэн БэйлиBerthaАдам БердсаллLord HeybrookRobin CookRailway porterРэй ВудлендLuciaУильям ХэмилтонYakovAlma FoaPerfettaМарк ФэрренStanleyТони ХарвудDr. Francois MelanGabriella PascoliSignora AlettiДжимми КэссидиGinger RichardsonБрюс КларкJohn as a childВенди МиллерAlma as a childДжеймс АспиналлStephenФелисити ХайнMaidГермиона БолтонEvie WilcoxЭндрю ХардингMothIan HintonAnna's AccompliceRoy DegayExtra in Film SequencesРичард ШеирMcGregorЛен МалиKaplyuzhnikovУильям КарренExtra in Film SequencesНевилл СаймонсExtraХелен РэйактёрРэйчел СтюартCousin FriedaГари МередитGlyn ThomasДженни ХэррингтонMaidJane MeredithElinor LiphookSusanna BishopMiss LimbirdJonathan MeadesSlavesSergio GazzarriniCab driverBarry DupresParatrooperДэвид ЭлдриджактёрTony WestExtraКристофер РобинсонDancerРоберт ЛакэмAide-de-campДирдри ДенхамAir hostessChris KellyThunderМэнди ВудвордEugenieФэйт ХайнсMaryДжилл ИстерFlipoteJeffrey ChegwinDimkaМишель ФореVicomte de NanjacЭмма КирбиЭмма Кирби2nd DaughterНиколас МорганChildSally AlexanderGreteДэнни ГрэйJugglerMirabelle ThomasGirl ClerkЛеонард МонахэнThird PoetAnabel LittledaleIrmaПол АлексисSoldierBilly ColvillFiremanСара-Джейн ГвиллимHelen SchlegelRifat ShenelImmigration officerPaul FrowdeFiddlerОливер ДанбарStudentЭмиль БелькурBellievreДжуди БрюсLady CeliaMarilyn TaylersonMarionПамела СтронгNurseГрегори ФиллипсWillie WarrenPhil OxnamDetective BakerМайкл ДженкинсонMr. DenzilСтэнли ДейвисWine WaiterДжун ТернерExtraКим ХардиактёрJohn PollendineDoctorДжон КирниGuardМайкл Стэнли2nd StrangerJohn ClevedonGroomДжойс ГрэмMadwomanНиколетт БернардMrs. MacAndrewБернард ДжемисонDancerАдриан ХоллАдриан ХоллFlemingГвен Франкон ДейвисГвен Франкон ДейвисLady AgathaIsobil NisbetWifeЛинда ГрэйMrs. Cowper-CowperStephen CalcuttStephen CalcuttThames bankБилли ФрэнксБилли ФрэнксColinДороти РобсонExtraЛесли УиксExtraДэннис ХейуордExtra in Film SequencesБетти ГулдингExtraАнджела РичардсCunegondeМэгги ФицджералдWomanРозина СтюартактёрЭнтони О’КифиWellsПатриция МурLady SecretaryRichard MellettBabyАдриан КоксPolynicesКевин ХуриганAthyWilliam RidouttBath orderlyСтивен ЗаммитDésiréЛеонардо ПиерониMaigret's ShadowДжилл РичардсJosieТереза УотсонShurochkaКейт НиколлсDolly ClandonДжозеф МакКеннаMicah DowКэролайн ХантDolly WilcoxДжулия ШофилдNinaТеренс ДэвисKostyaМалкольм МакФиFleanceКарл БохенSwedish GuestПамела МоисеивичYelenaДэвид КинкейдGentlemanКарл Форгиони1st ManДжорджина СимпсонДжорджина СимпсонOrange girlКолин МейтлендSecond US MarineMary HarrisonJohannaRenate BrentWifeЭндрю ДаулингEteoclesJoan ManeMiss. PayneНелли ГриффитсExtra in Film SequencesЧарльз ЛеноDirector of P.J.Энтони КоллинCitizenRaymond WestwellактёрМэттью ДэвидChristopherДжеймс ГриффитсOliver FarrantПэт РобертсактёрУильям ИнгрэмMiltitzЭндрю ДжонсSlavesDavid SadgroveDardaniusДженифер ЭрмитажДженифер ЭрмитажSoniaФелисити ГибсонMarchionessРобин ФордStage-door keeperМолли ХьюитFrau SchachtШила ГрантШила ГрантведущаяЛайонел ГайеттServantЭнтони ХоллAircraftman EvansАтол Коутс2nd MuleteerЭнн КастлPortiaЛоуренс КартерCharles StrattonМалкольм РейнольдсAlonzo de PiracquoДебора ЛавинJulia JacksonПитер ХаттонDeviant ClerkPaul BlomleyExtraРойстон ФарреллParatrooperДжон РолласонДжон РолласонBystanderДжон ТренаманExecutionerLeonard KingstonExtraДжанет БрандесMrs. Blanche DamonДжон Дж. КарниCorporalУильям ХолмсFredBarbara HickmottGranyaДжон ЦезарExtra in Film SequencesФилиппа МаркамHotel receptionistДэвид БёрдRev. ColpusYvonne CouletteGrand DuchessВиктор ПембертонTurkish SergeantДжеффри КоллинзThird ServantРичард КейнCarelessРоджер ЛлевелинOfficerДэвид РольфДэвид РольфButlerMici PlwmHenry RousКен ФрайзерExtraПатриция МортSarah PughЛеони МеллингерSilviaСтэнли ДейвисWine WaiterРэй КаллахэнHounslowSuzanne KerchissWaitressЛу УэйкфилдEdith WestmoreДжералд РоулэндBoyЭстель КохлерMrs. SullenСьюзэн БродерикMariaКристиан КомберFirst PageДжордж ДэйExtra in Film SequencesЭнн КеннедиCeresМайкл МакКевиттJoe CruikshanksДжон УэстбрукДжон УэстбрукBrigadier General BarringtonТесса ШоуТесса ШоуMiss QuestedКейт КольриджCharlotte BartlettБилл СимпсонRob DowДжозеф БлэтчлиPhilip WelchРичард КоуRegistration OfficerКлайв КазесКлайв КазесManuel PalmariМюррэй ЭвансOscar CoutantПол ГринхалгFrancisДжонатан МурAlexeiАнджела БадделейАнджела БадделейMrs. PearceМугуетт Де БрэFrench womanДжордж КлэйдонДжордж КлэйдонLady Sneerwell's butlerДжорджина ПаттерсонRectory maidДжоан ПиртMrs. CottenБеатрис ГрикCookЭлси АрнольдMrs. GormanПатриция КерриTripperМорис ХедлиMr. TurtonМайкл ГестCoachmanМалкольм УотсонExtraЛайонел ХэмилтонSchachtMarigold SharmanMrs. Elizabeth AlmondВенди БрирлиCitizenДжон ТейтДжон ТейтLord LufkinБелинда КэрроллMarianeЛесли СарониЛесли СарониQuackДуглас ДиттаактёрАнджела ГэлбрейтMrs. Higgins' ParlourmaidRonald FlanaganMauriceРон БэйнAndrew McCloreEmrys LeyshonControllerДуглас СтормLigniereТед ВалентайнSmith - ForemanAdrian RopesThird CadetДжордж КормакGontoirРичард БарреллCaius LigariusГордон ГостелоуJamesДэвид СпенсерHamedДэвид ХаффманДэвид ХаффманChadwick NewsomeДжек ГвиллимДжек ГвиллимRobert LancasterДжонатан ДэннисFerdinandЭбигейл ХэмилтонEyewitnessHarry SaksSlavesHilda KrisemanFeliceДэвид ПагLewisКристофер ГудКристофер ГудClitandreДжуди КэмпбеллДжуди КэмпбеллMrs. RafiНиколь ШелбиVirginia DaviesДэнис КоулзSpeakerРег ЛиеРег ЛиеPeasantДжозеф ФюрстДжозеф ФюрстProfessor BrodzinskiРэйчел КемпсонРэйчел КемпсонFraulein von KestenНиколас ПеннеллНиколас ПеннеллLieutenant NichollДэвид ГартHodgkinFrederick PeisleyColonel MacAndrewПитер БэнксПитер БэнксClarkJ.A.B. Dubin-BehrmannJanitorХьюго Де ВерньеХьюго Де ВерньеTheatre managerChrissy IddonHelena CharlesКеннет КилингBelleroseИвонн ЭнтробусИвонн ЭнтробусактёрVictoria PlucknettJaquenettaДжеймс БервикDullДэвид КроссSaumarezЭнтони БраунЭнтони БраунVicarЭмрис ДжеймсDoolittleРобин ЧадвикSecond CadetSarah TauntonAmy SpettigueПолли АдамсПолли АдамсMargaret OrmeВивиан ПиклзВивиан ПиклзBritanniaГенри ВулфГенри ВулфO'DwyerЭрик ЭллиоттToastmasterМарика РивераМарика РивераJeanneНорман СкейсSergeantДжон ГарриДжон ГарриThe ManЭдвин ФиннVitkaПитер ЭшморW.T. SteadДэбби БауэнДэбби БауэнKatharineСьюзэнн НивСьюзэнн НивRoxanneКаван КендаллJohn DalyСтюарт ФоксBilleeЭврил ЭнджерсThe WomanБанни МэйБанни МэйFagКэролин КуражКэролин КуражSlavesМаргарет ИнглисNanny WebsterДора РейссерMarina OswaldДэвид ДжексонДэвид ДжексонактёрАлан АрмстронгАлан АрмстронгLightborneСаймон БрентChristian De NeuvilletteБрент ОлдфилдBoy with GuyЛоуренс ДжеймсBlandБрайан ГреллисБрайан ГреллисMachineshop foremanБруно БарнабиБруно БарнабиBordeiniДжералд ЯнгMan in clubБрайан ДейвисБрайан ДейвисHappyХэл ХэмилтонHector MaloneДжон РобинсонДжон РобинсонOld EkdalКеннет БендаКеннет БендаJean-Baptiste PrieurФрэнк БэрриSecond PageАлан ФоссАлан ФоссMr. JackmanМойра РедмондМойра РедмондImogen ParrottMichael McClareGarryДжон КларкДжон КларкFirst CadetСара КестелменСара КестелменElenaДеклан МалхолландДеклан МалхолландактёрПитер ФёртПитер ФёртCis FarringdonГлайнис БарберГлайнис БарберEthel VoyseyУолтер ФицджералдУолтер ФицджералдTalbot - Earl of ShrewsburyНиколас ФэррелНиколас ФэррелLarion SurzhanskyСелия ДжонсонСелия ДжонсонEloiseКонстанс ЧепманMrs. CandourДжереми КлайдДжереми КлайдBorringРобин ЭсквивРобин ЭсквивAlecМаргарет ЛоквудМаргарет ЛоквудLouise HarringtonМарк ФьориниМарк ФьориниактёрФредди ДжонсФредди ДжонсGibbetРэй БруксРэй БруксYashaРональд ПикапРональд ПикапArielАнни ДомингоBettyДжереми БуллокДжереми БуллокLexyМорис ДенэмМорис ДенэмDon Adriano de ArmandoЭнгус МакИннесЭнгус МакИннесWilliamsМюррэй МелвинМюррэй МелвинThe DauphinПитер СеллиерLord BurleighСэлли ФолкнерСэлли ФолкнерMargaТом БеллТом БеллEilert LovborgБенжамин УитроуБенжамин УитроуDuke of AlbanyДженет СьюзманДженет СьюзманHedda GablerГленда ДжексонГленда ДжексонMargaret SchlegelЛесли СкофилдЛесли Скофилд1st Corporal