СЕРИАЛ · 1963–1965
За гранью возможного
Актёры и роли
Актёры и роли — 376
Рон РэнделлHenderson JamesБоб Джонсонактёр
Бен РайтактёрУильям Дугласактёр
Роберт Калпактёр
Роберт Дюваллактёр
Джон Хойтактёр
Роберт БеневидесCapt. James HarrisonДжейн ЛэнглиNurse
Иван Диксонактёр
Эдвард ПлаттактёрДэвид ГарнерRalphДжилл ХиллToni KaganРоберт Фортьеактёр
Тед де КорсияактёрПитер МаркоCaptain Paul LazzariРоберт ДойлMarc LakeРоберт Х. ДжастменElder of Luminos
Барбара ЛунаGaby Christian
Саймон ПрескоттThe Guard
Шери ЛэйнMaggie O'Hara
Питер Линд ХейзDr. James StoneЭрл БраунUndetermined Role
Джеффри СтоунThe CopНэнси РенникCarol Selby ConnerПоли КларкSecond Nurse
Ди ХартфордMrs. Clarke
Дин ХэйренсMedicine
Клод ВулманMaj. Roger HillРоберт ЧадвикGuardДжек УилсонSergeant Jackson
Стив КарратерсHearing Member / в титрах не указан
Сара ШэйнEthel Meridith
Гэйл КобиJanet Doweling
Олив ДирингLisa Lawrence
Филлис ЛавAndrea Holm
Стюарт ХоллParty Guest
Джоэнн ГилбертBarbara Scott
Арлин МартелConsuelo Biros
Константин ШэйнDr. Philip Fletcher
Ли ФилипсRadio DJ Gene 'Buddy' Maxwell
Дуглас КеннедиGen. Daniel PettitБерт ДугласLocal
Чарльз ХербертBoy with Ball
Ли КинсолвингEthan WechslerСтив ХаррисBreech
Руди СолариCaptain Jack BuckleyКларенс ЛангMaj. Ho Chi-Wong
Анджела КларкSue Ann BeasleyМевис Нил ПалмерWoman
Бэрри РуссоDr. TerrellЭнн ЛусEmily RadcliffeДжоан КемденAnn Pearson
Хью СандерсSheriff Barclay
Дьюи МартинJim DarcyКим ГекторJohnny Subiron
Мартин ГарралагаPaco
Дон С. ХарвиMilitary Commander
Тони МордентеGenero Planetta
Джулиан БертонReporter
Джин РэймондSawyer
Расселл КоллинзJustice of the Peace
Оуэн МакгивниNight Watchman
Янос ПрохаскаAllen as Thetan
Ник АдамсMike BensonБарбара УилкинSusan Wayne
Аллисон АмесArndis PollardCharles H. RadilakMichael Lint
Джордж ПеллингPolicemanФлип МаркKenny Benjamin
Бэрри ДжонсDwight Hartley
Теодор МаркусThe SenatorКоби ДентонSentry
Роберт БрубэйкерBryan
Стивен ГерэйBasil Jerichau
Филлип ПайнTed Pearson
Джон ГрэхэмAttachment SupervisorРэй КеллоггDetective
Питер ДюрьиLee Morrow
Гэри МеррилDr. James HamiltonСэмми РизClyde Wyatt
Роберт «Базз» ГенриThird PlayerДжон ХардингKid #1
Джо Де СантисColonel William CampbellЙон ЗилоOswaldo
Роберт ОстерлохGeneralДжин ДарфлерWarren Edgar Morley
Эдвард КолмансServant
Гарри ЭллербDoctor
Джей НовеллоProf. Arivello
Джонатан ХоулThe Pedestrian
Энтони ДжокимDr. Mordecai Spazman
Уиллард СэйджChief of Staff
Диана СэндсDr. Julia HarrisonКурт КонуэйDr. Philip Mendl
Нил ХэмилтонGen. Hilary J. Clarke
Алан БакстерCol. Grover
Абрахам СоуферArch
Джан ШутанMrs. Subiron
Джордж МакредиDr. Marshall
Фред БейрSteve Crandon
Джек РэйнеOld Man
Марша ХантFrancesca Fields
Дональд ХерронArt Harris
Берт МеткалфEddie Phillips
Карл ХелдCapt. Joseph Reardon
Мэри МерфиLinda Darcy
Стив ИнатLt. Philip MinnsКен ДрэйкThe Judge
Саймон ОуклендEmpyrian
Боб КелиджанFrank Brant
Уолтер БуркDr. Frederick Riner
Майкл Т. МиклерAir Police Sergeant
Аллен ДжаффеEnemyБойд ’Красный’ МорганThe Dealer
Артур ХанникатLamont
Фрэнк МаксвеллKeenan
Фрэнсис Де СалPrison Warden
Ричард ЛуLi-Chin SungВик ПерринControl Voice / в титрах не указан
Чак РоберсонFirst Player
Фрэнк ПульяPriest - Father FontanaНора МарлоуMrs. Ives
Джеральдин БруксAnn BartonЭнтони КостильоLieutenant Jim Bowman
Альфред РайдерEdgar Price
Марк РобертсBob Conner
Джеймс МакКэллионDr. Tremaine
Алекс НикольGen. Lee Stocker
Берт МустинDr. Ames
Вон ТейлорDean Flint
Катрин МакЛеодAbby Kagan
Мартин ВульфсонDr. Herschel
Бетси Джонс-МорландJulie GriffithШирли О’ХараDr. Soldini
Клэй ТэннерFred - Second Hunter
Рут РоманProf. Diana Brice
Джордж ДеНормандParty Guest
Расселл ДжонсонMaj. BenedictGene TyburnGoldsmith
Кен РенардCaretaker
Скип ХомейерDr. Roy Clinton
Стефен МакнэллиCol. MacWilliams
Синье ХассоLaural Marshall
Уит БисселлCommanding General
Ллойд ГофGen. Claiborne
Уильям УинтерсоулProf. Andrew Whitsett
Пегги Энн ГарнерAmanda Frank
Нэнси МэлоунLaura Hanley
Бэрри ЭтуотерDr. Jonas Temple
Кит ЭндесDr. Peter Wayne
Берт ФридJoe Hayden
Ральф МикерJohn Dexter
Мартин КослекDr. Leo HausnerБилл КэтчингNational Guard Major
Гарри ГуардиноDr. James Hamilton
Уильям О’КоннеллThe Creature
Глория ГрэмFlorinda PattenМартин БрандтKrug's GrandfatherНорман СтевансHearing Member
Хари РодсLt. Ernie Travers
Джо МароссGeneral Winston
Форд РейниD.A. Thomas Coyle
Марианна ХиллNina Link
Тина МенарParty Guest
Алан ГиффордThe Guide
Джэклин СкоттCarol Maxwell
Дэвид ОпатошуRalph Cashman
Ховард КейнLeon Chambers
Джон МарлиDr. Sigmund Hindeman
Ричард ДеррPhillip 'Griff' Griffith
Питер БрекSen. OrvilleМелинда КэйсиVivia Balfour Hayden
Уоррен СтивенсProf. Eric Plummer
Уоррен ОутсReese Fowler
Пол ЛюкатерEd Nichols
Джоан ФриманElizabeth DunnУильям Брэмли'Baldy' Baldwin
Леон ЭскинShop Superintendant
Ховард Да СильваThurman Cutler
Грант УильямсMaj. Douglas McKinnon
Мимзи ФармерDenise Ward
Вера МайлзKasha Paine
Дон РоссHaddon
Рон ХэйесPilot CoberlyЭлизабет ПерриJennifer Barham
Гарри ТаунсDr. Clifford Scott
Джилл ХавортCathy Evans
Ноэль Де СоузаCapt. Fortunado
Рон ФостерDr. Robert Richardson
Роберт УэбберIkar
Джон КеллоггMaj. Nathan JenningsПол СтэдерEbonite Guard / в титрах не указан
Максин СтюартMrs. McCluskey
Шон МакКлориKarl Emmet
Генри БрэндонGeneral Crawford
Джойс Ван ПаттенRhea CashmanХэл БокарBert - Third Hunter
Джон МакЛиамArjay Beasley
Джордж РоботэмIchthyosaur
Джон АндерсонEbonite InterrogatorПол СоренсенGrayson
Рекс ХолманBattle
Питер БроккоProfessor 'Doc' LinkМэри ГрегориApartment Manager
Джоэнна ФрэнкRegina
Эдди АльбертAndy Thorne
Роберт Ф. СаймонGen. Maximillian R. Hart
Роберт СэмпсонLt. Peter Chandler
Луи ЭлиасEck / в титрах не указан
Майкл ТоланProf. Stephen Grave
Дон ГордонDr. Dave Crowell
Стивен ДжойсCapt. Harvey Branson
С. Линдсэй УоркмэнDr. Anderson
Тим О’КоннорMajor Clint Anderson
Джо Э. ТатаAlien bastard
Кэй Е. КьютерLimbo Being
Патрик О’НилJonathan Meridith
Сэм УонамейкерDr. Simon Holm
Питер ХэскеллPeter Jellicoe
Ричард ДжэкелCapt. Mike Doweling
Джеймс СиккингBotany
Гленн КэннонTeenage Luminos
Джефф КориMr. Byron Lomax
Билл ХартCpl. Delano
Рой ДженсонGunmanКрис УорфилдGIA Agent JohnnyМишель ПетиChild
Бэрри МорсPhobos
Майкл АнсараQuarlo Clobregnny
Уэсли ЭддиDr. Rahm
Бернард КейтсDr. Whorf
Луана АндерсTheresa 'Tess' Ames
Питер БолдуинLt. Gordon HalperДжон НьютонPeterson
Грэйс Ли УитниCarla Duveen
Эдвард МалхейрProfessor Mathers
Морган БриттаниMinerva Gordon
Скотт МарлоуAndre
Эд НельсонCol. Luke Stone
Джерри ДугласTom EvansФилип ЭбботтLincoln Russell
Майк ЛэйнThe Megasoid
Джеймс СигэтаAIO Capt. Newa
Джон КонсидайнLt. Bertram Cabot
Бут КолманDoctor Howard Warren
Лен ЛессерSforza Water & Power worker
Ларри ПеннеллDr. Evan Marshall
Майкл КонстантинJoe Dix
Джозеф РускинCollins
Малачи ТронDr. Mike
Питер ХансенMaj. Mark Locke
Пол КентDetective
Джун ХэвокKaren Thorne
Нина ФошEva Fraser
Айви БетьюнMiss Thorsen
Адам УэстMajor Charles 'Chuck' Merritt
Генри ДэрроуPoliceman
Даббс ГрирE.F. Larkin
Берт РемсенFrank Summers
Кристофер РиорданFrozen Soldier / в титрах не указан
Майкл ХиггинсDr. Thomas 'Kelly' Kellander
Клифф РобертсонAlan Maxwell
Лиллиэн АдамсDix's Mother
Мартин ЛандауAndro
Ричард ДоусонOliver Fair
Дэбни КоулменDr. Williams
Салли КеллерманIngrid Larkin
Леонард НимойJudson Ellis
Тед НайтMr. Jerome
Рид МорганAdam
Чита РивераMrs. Dame
Мэрион РоссAgnes Benjamin
Дэвид МаккаллумGwyllim Griffiths
Питер Марк РичманJefferson Rome
Бак ТейлорGard Hayden
Джеймс ДуэнPolice Lieut. Branch
Ллойд НоланTom Kagan
Мартин ШинPvt. Arthur Dix
МакДональд КэриRoy Benjamin
Констанс ТауэрсLaura James
Дональд ПлезенсHarold J. Finley
Ширли НайтNoelle Anderson
Энтони АйслиCol. Alex Barham
Джеффри ХорнWade Norton
Эдвард ЭснерDetective Sgt. Thomas Siroleo
Барбара РашLeonora Edmond
Джеймс ФроулиPvt. Robert Renaldo
Брюс ДернBen Garth
Уильям ШетнерBrig. Gen. Jeff Barton
Аки АлеонгDr. Sui-LinJohn Caper Jr.Adam Link
Крэхан ДентонDr. Matthew JamesДайан СтромDean Radcliffe's SecretaryДэннис МакКартиCarter
Стюарт ЛанкастерSkipperРоберт СорреллсFred
Крис АлькайдеColonel Hal Danvers
Йейл СаммерсBuddy Lyman
Линда ХатчингсArlene Schnabel
Седрик ХардвикColusТом ПалмерCoroner
Сэнди КенионProf. Henry Craif
Присцилла МорриллVera Finley
ОранджиKagan Family Housecat
Роберт ДукуйLieutenant Frank Johnson
Кент СмитAabelУолт ДэвисM.P. manning door at hearing / в титрах не указан
Лоуренс МонтейнConstruction
Сидни БлэкмерWilliam Lyons Selby
Глэдис КуперMrs. Palmer
Билли Грин БушHunter
Кэррол О’КоннорDeimosМарко ЛопесSecurity Guard
Мэри ДжексонMrs. McCrae
Шелли МоррисонWoman
Леонард СтоунDr. Phillip Gainer
Билл ХикманGuard
Артур БатанидесLt. Gavin
Джек ПеркинсFourth Player
Трой МелтонDetective Sgt. Alger
Уильям БойеттCo-Pilot Beeman
Джон МилфордJohn BartlettДуглас ХендерсонDetective Lt. Runyan
Джейсон УингринDr. Leland - coroner
Леон ЭлтонParty GuestДжозеф В. ПерриMr. Greenbane
Д. ПоллокPfc. Francis Hadley
Парли БаэрDr. Bernard Stone
Дэвид ФрэнкхэмCapt. Terrence Ralph Brookman
Пол ЛамбертDr. HenschellЁнэо ИгутиOriental SoldierХарви ГарднерThe AssassinДжордж СимсComputer TechnicianЛиа МармерCleaning WomanЛекс ДжонсонCommunications OperatorRon ChovanceSecret Service AgentЮджин ЧанOriental in HotelМайкл ФалконElevator OperatorRobert CinderJessupКристин МатчеттEvie CooperДэвид БрэйдиDanny MastersДжеймс ЙагиLi KwanЛиза МаннKrug's GovernessРоберт НельсонThe SurgeonArt AlisiSergeantДжоэнн СтюартMiss SteenЛи ЗиммерCarl Ford - TV AnnouncerМэтти ДжорданSentryHugh LangtryChromomite
Саша ХарденLt. Esra KrugМарсель ХебертMiss WilletКонстанс КавендишGert 'the Bread' Evans
Richard TretterRadio Engineer
Херман РудинProf. Henry Lacosta
Арнольд МерриттTommy ShadburyBennye GatteysAnna BishopРальф ХартLoren Kagan
Билл ГаннLt. James P. WillowmoreЭмма ТайсонJane Darcy
Ричард НейMr. XenoДжанет Де ГорMara Matthews
Мириам ХопкинсMary KryРичард ГиттингсBriggsМарлоу ДженсенMinisterПитер МэдсенCarter - WatchmanГенри СкоттElectronicsУильям СтивенсNavigator DexterНелли БертEthel Latimer
Ларри УордKeith Ellis
Джанет БлэрLynn Arthur
Салом ДженсLaurie Cameron
Джеймс ХунWen Li
Дороти ГринMatron
Майкл ФорестProf. Stuart Peters
Генри СильваChino Rivera