Подобрать
Постер сериала Тридцать минут театра

СЕРИАЛ · 1965–1973

Тридцать минут театра

Актёры и роли

Актёры и роли — 1092

Робин ЧадвикактёрДональд СинденДональд СинденактёрХелен ЛиндсейХелен ЛиндсейактёрПол МориартиПол МориартиактёрJan EdwardsактёрДебора ЛавинактёрJill RacyJoyce's motherЛесли СэндсЛесли СэндсактёрДжек ХоллоуэйHelmsmanРичард ГрегориактёрБрайан ПринглБрайан ПринглактёрTenniel EvansTenniel EvansактёрДэвид ЛэнгонДэвид ЛэнгонактёрКлайв СвифтКлайв СвифтактёрАспасия ПапатанасиуАспасия ПапатанасиуHelen of TroyЭлисон ГриффинNurse FisherХьюберт ХиллDadП.Дж. КэвэнаП.Дж. КэвэнаColinСэлли ЛьюисактёрНанетт РайдерMiss EvansКейт СториPatriciaКим ГудиChildДжун СпенсерДжун СпенсерактёрДжилли МакИверFlorence BoothБарбара МиллерMrs. CloonЛуиз НельсонYoung womanТони БильбоуA GuestВиктор ТейлорAmbulance manЛьюис УилсонFredМаргарет ДеньерElsaПамела ШеирBarmaidПитер КерриганCharlieНэнси ДжексонMadge IngramЭнтони КаррикЭнтони КаррикCorrespondentАмелия ТейлорCynthiaИэн АндерсИэн АндерсKellyАлетеа ЧарлтонCynthia HolmesДжо ХолмсJontyБернард ФинчFaustino PerezДэвид БиллаPolicemanThe Peter Knight SingersактёрБрюс БоулдMcNieceДженни РоббинсStaff nurseДжон ГарвинRitthНэн БраунтонMrs. PalmerДжон РоманElvis-BoyГрэхэм ЛиманClerk of CourtДжеймс ЭпплбиJimJennifer ClulowRosemary TaylorПитер БиррелПитер БиррелThe manСирил КьюсакСирил Кьюсак'Jumbo' BoylanDick OffordObserverКристофер ЛофтхаусHaroldВенди УильямсВенди УильямсSheila DavisМэри МиллерLady TorranceТрэйси РоджерсSylviaAlan ChuntzTrainerRaymond WitchMr. VyshinskiДжордж ПенсоттиДжордж ПенсоттиактёрDenis DeMarneVanoРэймонд ЛлевелинGordonЭлизабет БеллDr. Mary IvensУильям ХойландУильям ХойландJerryДафна СлэйтерMiss GrantЖаклин ЭллисЖаклин ЭллисMyra BriggsStephanie BidmeadAliceМэдж ХиндлМэдж ХиндлJoyce WebsterРоберт РичардсонJakeНелл БреннанSecretaryУолтер ХоллHarry BrennerКристофер ХоджPolicemanФредерик ХоллStoremanYsanne ChurchmanYsanne ChurchmanNannyХэл ДжейесThomasБрайан ГодфриBernardГрэхам МаллардGerman officerФрэнк КромптонMr. DicksonАльвар ЛиделлVoiceРоуэна ГрегориNight NurseГвен ЧерреллMrs. RedfernХелен ШинглерMrs. HoldernessПитер СуонуикMurzSalvin StewartPolicemanКеннет ЭдвардсMayorВивьенн МартинВивьенн МартинFrankie OneФредерик БартманJohnny OneМалкольм ПаттонSentryТеренс СкаллиAlbert CareyДжесси ЭвансLandladyАннеке УиллсАннеке УиллсJuliaБрайан ВонObserverДжо РоуботтомMaureenАнджела БраунMarion FaneArthur PentelowDoctorДэннис Алаба ПитерсJoe DibbaДжун РичиДжун РичиJean CharnockБэрри ЭвансБэрри ЭвансTommoМэгги ДжонсМэгги ДжонсMabelХарольд БеннеттХарольд БеннеттMr. GrangerБарбара МитчеллEdith HenshawПол ЭстонTerenceДэвид ЛинкольнThe BoyДороти ФрерMavis HooperПатриция ДенисMrs. Maxwell ReeceДжек ВулгарMartinХью ДиксонBosseТесса УайаттТесса УайаттFelicityДафна ХёрдДафна ХёрдMrs. NortonБрайан ДиконБрайан ДиконDanielАлан РоуАлан РоуPeter GrahamДэвид ХэрриесThomas HerbertБриджит ФорсайтБриджит ФорсайтNadia KovarДалия ПеннKarenДерек АндерсHarperCarole MowlamPatriciaЭлизабет БеглиMissusСтэйси ДейвисKnockerДжеральдин ГарднерSilverБрайан СпинкBarkworthДжеффри МэтьюзMajor HoskinsНоэль ДайсонНоэль ДайсонMrs. ProctorEdward CaddickJanosАлан ДаунерPearsonДжин ЛеппарLinda LangstonМэри ДаддиJuliaДеннис ЧиннериДеннис ЧиннериHarryБрайан СмитБрайан СмитJohn BerryСтюарт МакГуганСтюарт МакГуганактёрМэри ЧестерMaidПол ГенриJim JohnsonМайкл АнджелисМайкл АнджелисMikeМэри МоррисМэри МоррисThe womanВирджиния ХьюитMrs. HalsteadГриффит ДжонсГриффит ДжонсThe Rt. Hon. Martin FaneУильям ФоксУильям ФоксSpenderАртур РидлиАртур РидлиOld ManКлив МаршаллSimonПитер УэлшПитер УэлшDr. Ivor MaitlandМелисса СтриблингМелисса СтриблингRozДжон БреслинДжон БреслинProfessor Michael ThompsonДжоан ЯнгДжоан ЯнгMamСтивен МюррэйСтивен МюррэйCaptain RedfernЭдна ПетриMrs. McWithersУильям ЛукасУильям ЛукасFred SpearsМорис ДюранMcNallyАннетт РобертсонShirleyКарл ДжаффеКарл ДжаффеCountПенелопа СервисBarmaidДжон УиттиVoices on TVМэри УэбстерLindaДжон АрнаттДжон АрнаттCoronerШила МэнэхэнGranДжон ДертBillДжон РоденBilly O'NeilБэрри КигэнJackНора НиколсонНора НиколсонMrs. TwomeyПатрик УайтПатрик УайтCliveТеренс МарниТеренс МарниFlandersАлан ЛэйкDerekДэвид НеттхеймДэвид НеттхеймBenМайкл МюррэйCompany Sgt. MajorАлекс МакинтошTelevision NewscasterВинифред ДэннисMrs. PortlyНил МакКаллумDonaldМайкл БреннанМайкл БреннанFred GileyДенис ГрэхэмPolice ConstableРэйчел ГёрниLady DecumanЧарльз РиManДжон ГрегсонДжон ГрегсонJackАнна ПолкАнна ПолкSallyДжиллиан ЛьюисДжиллиан ЛьюисAngelaДжон БэйлиДжон БэйлиWalter DixЮта ДжойсЮта ДжойсAgnesБрайан ПекБрайан ПекGeorgeПитер БеннеттManРоберт ЛиРоберт ЛиKim Lam TutКолин ДугласКолин ДугласFarmerМона БрюсMrs. MeadowsPeter AttardDavoГарет РобинсонTrevorЛибби МоррисThe HostessПолин ЛеттсGladys LawlessПатрик КартерConstable De'AthМарк ИденTed WintersХарриет ХарперактёрБари ЙонсонJohnny TwoМаргарет ФлинтMotherДерек ФукеVoiceКит СкиннерMillerРичард О’СалливанРичард О’СалливанLieutenant HallidayЭнтони ГарднерLieutenant AlleyneРоберт ЭйрсРоберт ЭйрсDaddyАльберт ШепердGuardХью СалливанактёрДэнни ГринДэнни ГринHarry TruckleВиктор ПлаттGeorge SoamesБилли МилтонБилли МилтонMajordomo CunoЭнн ЛанкастерMollie ThompsonМарион МэтиМарион МэтиMargaret SchofieldБоб МонкхаусБоб МонкхаусJerry JanusДон ХокинсBoyДжеймс БриДжеймс БриSforzaСара ЛосонСара ЛосонAnnieБарбара КуперMrs. LovellГари БондГари БондSimonДэвид ШойерJohnnyПол ДанманKing of EgyptМэри ВимбушМэри ВимбушMargaretРозалинд ЭллиотAliceГай МиддлтонГай МиддлтонTwinМайкл ТрубшоуМайкл ТрубшоуMajor-General McAllisterДжон ДоусонBlackТони КаунтерThe BossЭсмонд УэббArthurДэн ДжексонДэн ДжексонAdzolaСтэнли МедоузСтэнли МедоузJerzyRuth TrouncerEnid DouglasДадли ФостерДадли ФостерFrankУилл СтампLindbladЗиения МертонЗиения МертонRachelХью ЛатимерDr. BanglosАнгхарад РисАнгхарад РисCissieДжим КеннедиG.I.Элизабет БергнерЭлизабет БергнерNatalyiaПатрик ВествудПатрик ВествудBonkey StoneРег ЛеверDadАнна КропперАнна КропперLyndaАндре Ван ГизегемBielskyПатрик УаймаркПатрик УаймаркAttorney GeneralМаксвелл ШоуМаксвелл ШоуMannyМайкл ГвиннМайкл ГвиннThomas GloverКинастон РивзКинастон РивзSir RoyДжон БрайансGovernorЭнн БлейкЭнн БлейкMrs. DevauxЮэн ХуперЮэн ХуперMr. FigginsДжон БарриДжон БарриNathan PimblettЭрик АлланVintyБрайан РоулинсонRabРуперт ДэвисРуперт ДэвисLomovДерек ГодфриДерек ГодфриJimГарри ХатчинсонSpiderНевилл СмитGeorgeСтейси ТендетерСтейси ТендетерBiancaСирил ЛакэмСирил ЛакэмDr. PelhamМакс ЭдрианМакс ЭдрианNorrisПитер ДинелиПитер ДинелиJuan BragaРодди МакМилланDr. Bradley RossКлайв ЭндерсбиКлайв ЭндерсбиElevator BoyРой ДесмондEmyrs JonesХарольд ГолдблаттХарольд ГолдблаттBankerФрэнсис УайтФрэнсис УайтMiss. TalbotРоберт АрнольдактёрНил УилсонНил УилсонArthurДэвид БауэрДэвид БауэрCarlton FletcherОбри РичардсBert CarpenterТед РичардсOscarРоберт МиллGerald BurnhamСоня ДрезделСоня ДрезделAnnieПамела БраунПамела БраунLady NevilleНайджел ГринНайджел ГринColonel WillowbyМегс ДженкинсМегс ДженкинсMiss WelcomeРеджинальд МаршMr. WilsonПэт ХейвудПэт ХейвудReneВалери УайтВалери УайтBarbaraЛэлли БауэрсЛэлли БауэрсAnneРоберт ДжеймсРоберт ДжеймсEllisДжон КатерДжон КатерPiggotЛуис ДейнLindaДерек РойлДерек РойлThe Hall PorterКит БакстерКит БакстерJim GardenГарри ЛокArthurДжек МакгоурэнДжек МакгоурэнCoatesНиколас ЯнгНиколас ЯнгFleaПол ДоукинсColonel HaussmanЭнтони СагарFredВивьен МерчантВивьен МерчантEllaБэзил ДигнэмБэзил ДигнэмMr. HudsonПатриция БеркПатриция БеркAliceДжек УотлингДжек УотлингDickie MandersБенни ЛиPorterМорин ПрайорHelen's motherДжон ХарвиMr. RuncaДжойс КэриДжойс КэриMrs. DonaldДжоан СимсДжоан СимсJill WatsonХью БёрденХью БёрденEdwinЛеонард СаксЛеонард СаксMichel GautierЧарльз ЛамбArnoldДжордж СьюэллДжордж СьюэллNichollsЛарри КроссЛарри КроссDoctorМайкл БейтсМайкл БейтсCaptain GambellМарго КаннингэмMrs. MaddisonЭнтони НиколлсЭнтони НиколлсThe BishopПатрик ДжорданПатрик ДжорданRemoval manДжерри СтовинPilotНиколас АмерНиколас АмерUniverso SanchezМайкл ГудлиффМайкл ГудлиффSir Michael DecumanИрен ПрадорLieselБилл ХорслиAdamsКит БарронКит БарронJim LordБилл МэйнардБилл МэйнардZinkMerdelle JordineSallyДжон КарлинAgostino PirelliДжереми УилкинDyneСидни ТэфлерСидни ТэфлерAlexander RosticoffМайкл ХовартAlanБилли АмонBoysieЭнтони ДаусJepsonЭрик ЧиттиMr. AylwoodКрис УильямсTedХью ГриффитХью ГриффитChoobukovЙен ХолденЙен ХолденElspetДжейн ХилтонДжейн ХилтонJaneМайкл РипперМайкл РипперRichard M. NixonТони ШелбиТони ШелбиDannyРоберт МакЛаудРоберт МакЛаудNealeРита УэббРита УэббLizzie TruckleФилип ЛэтэмФилип ЛэтэмPaul FennelБеатрикс ЛеманнБеатрикс ЛеманнFriedaДэвид СтоктонBruckmeierМайкл СигалМайкл СигалTerryЖан ФренсисЖан ФренсисStephanieКрис ЧиттелКрис ЧиттелPaulПэтси РоулэндсПэтси РоулэндсJillyДжон КоллинДжон КоллинMacallusДжон ФиллипсДжон ФиллипсMr. TredgoldКатрин КесслерKathЭнтони ХитонBuckerJoe GladwinWalterПитер ШофилдПитер ШофилдEddie FallonДжон Ле МезюрьеДжон Ле МезюрьеBrian TurnerСильвия КольриджСильвия КольриджAliceЭнн ТоддЭнн ТоддThe WomanЭлинор СаммерфилдAunt EnidГлин ХьюстонГлин ХьюстонFather IgnatiusМорэй УотсонМорэй УотсонBruce JohnsonТеренс ЛонгдонТеренс ЛонгдонDonald FellДжордж БейкерДжордж БейкерErnest WhippleЛиндсей КэмпбеллMr. HanburyРоберт ЭркартРоберт ЭркартJuggОливер МакГривиLandlordГарри ЛиттлвудГарри ЛиттлвудMajor JohnsonГай ДоулменГай ДоулменактёрДжек ХедлиДжек ХедлиCarradosПатрик МэгиПатрик МэгиKrappТеренс БрэйдиCopeФлора РобсонФлора РобсонMrs. FrobisherМарк ДигнамМарк ДигнамRev John WilkinsonСэм КиддСэм КиддSpikeДжон КомерДжон КомерWatkinsШила ФирнШила ФирнAudreyБрайан ОсборнBarmanРэй МортРэй МортArnold Kid BoscoeДжун ЯгоElder sisterДжордж ПравдаДжордж ПравдаJicinovКолин БлейклиКолин БлейклиMorganДжон БэрретДжон БэрретMr. WhybrewДэвид ДиксонДэвид ДиксонEdwinДжо МелиаДжо МелиаEphraimДэнди НиколсДэнди НиколсNancy BroughtonЭрнест КларкЭрнест КларкBrigadier GloverИлона РоджерсИлона РоджерсJudyРоберт КартландJimПерл ХэкниHettie MageeБилл ШайнБилл ШайнThe ColonelТомас ХиткотТомас ХиткотCharlie RiceДэвид АллистерSolicitorПатрик БаррПатрик БаррThe Rt. Hon. Anthony Croft MPБрайан КобернBig Bill BishopДжордж А. КуперДжордж А. КуперBob BatesПол ХардвикПол ХардвикBrienДерек ФрэнсисДерек ФрэнсисMr. HengeХарольд КаскетХарольд КаскетBarmanТим УилтонТим УилтонRogerРойстон ТикнерFatherСтивен УитэйкерСтивен УитэйкерJoeyСара БрэкеттСара БрэкеттThe SecretaryДэн МиденThe DetectiveСидни БромлиСидни БромлиOld manСелия ГрегориThe Woman in the ForestТорли УолтерсТорли УолтерсMarcus SeddenБрайан БэдкоуактёрДинсдейл ЛэнденДинсдейл ЛэнденBob PurvisКара УилсонКара УилсонNurseДэвид МакКейлFisherБернард ХептонБернард ХептонMr. WoodДэвид СэвилДэвид СэвилGuy NortonКолин РиксBouncerХьюберт РиисStaff Sgt HardyПрентис ХэнкокПрентис ХэнкокMacKennaЭдвард ЭвансЭдвард ЭвансOwen TelferДерек БенфилдДерек БенфилдBradfordБерил РидБерил РидMiss PriceРэйчел ХербертZoe TyrrellЛиндон БрукЛиндон БрукAdrian PhillipsДжон КиддДжон КиддClarkeДжон ШарпДжон ШарпEricПатрик КоннорMajor ReshenkovОскар КуитакPolice OfficerДональд ЭкклсCrouchФрэнк УиндзорФрэнк УиндзорVictorТутте ЛемковактёрЭлизабет ПраудEvaКармел КрайанRoseПитер МайлзThe CardinalRoger OstimeDoctorГвен НельсонГвен НельсонMrs. DailyМаргарет КортниМаргарет КортниSophieКолин ДживонсКолин ДживонсConspiratorНайджел ДэвенпортНайджел ДэвенпортMajor BartholomewКлайд ПоллиттGuardРобин БэйлиРобин БэйлиLt.-Col. Brandon-VennСебастьян ШоуСебастьян ШоуThe JudgeНоэль ДжонсонНоэль ДжонсонGreek sailorДжеральд ДжеймсДжеральд ДжеймсChairmanМайкл Грэм КоксМайкл Грэм КоксAlbertГвен УотфордГвен УотфордCarla HudsonХилари МинстерSchneiderЭлизабет БеннеттЭлизабет БеннеттMiss. LandДжон РизGeorgeДерек НьюаркДерек НьюаркBert GregsonЛесли ФренчMelnicМари КинМари КинSusan JayДжон МурGrandadУиллоби ГрейУиллоби ГрейGraingerЭзмонд НайтЭзмонд НайтPresidentМайкл РоббинсМайкл РоббинсHarrisДжон СтрайдДжон СтрайдGeorge PollockПитер ХоббсПитер ХоббсFreddie SpearsРональд ЛейсиРональд ЛейсиFrankie ThreeАлек УоллисEduardoДжон БаррардДжон БаррардGregoriuosГлинн ЭдвардсГлинн ЭдвардсGeorge BlackwellКит МичеллКит МичеллGeoffreyЭдвард КлэйтонЭдвард КлэйтонCopperРобин ХантерРобин ХантерPeterЛиза ДэниэлиЛиза ДэниэлиValerie GautierДэвид КуилтерДэвид КуилтерJeremy ForbesГарри ЛэндисГарри ЛэндисFrankЛеонард МагвайрPrincipalПэдди ДжойсПэдди ДжойсBarneyРой КиннерРой КиннерBagАллан СертисJensenФредерик ДжагерФредерик ДжагерBrian TroddДжино МельвацциWaiterЭд ДевероЭд ДевероPulsfordМариус ГорингМариус ГорингMr. PongeЛоуренс ДэвидсонMr. MiltonСкотт ФорбсKenderДжон ВуднаттДжон ВуднаттArthur TyrrellМэл МартинМэл МартинLynda JacksonРозамунд ГринвудMiss PryorДжилл БеннеттДжилл БеннеттMary HassГарри ФаулерГарри ФаулерFreddie FieldДжон ДжанкинДжон ДжанкинJeffreyЛила КэйЛила КэйThe ManageressАльфред МарксАльфред МарксArthurНорман РоссингтонНорман РоссингтонConnorДжек СметерстДжек СметерстCharles HenshawДжон НеттлтонДжон НеттлтонCharlesДональд БертонДональд БертонJohn RookДжимми ГарднерДжимми ГарднерElderly SamДуглас БлэкуэллДуглас Блэкуэлл1st Prison officerИмоджен БэйнJoanna as a childАлекс СкоттАлекс СкоттThe FatherШила АлленШила АлленLizСэм УонамейкерСэм УонамейкерSolomon IthimarАлан МакНотанАлан МакНотанDavidТеренс СоаллMr. HalsteadМайкл ГозардМайкл ГозардGradyМалколм ТеррисМалколм ТеррисStranger in waxworksНик ЭдметтGeraldФиона УолкерФиона УолкерRosaНорман БёрдНорман БёрдArthur PendleburyЭйлин ПейджElspeth CroftДжон КарсонДжон КарсонMullardБриджет АрмстронгБриджет АрмстронгAliceУильям ФранклинRoy HainesМэдж РайанМэдж РайанJanet HarfordБренда БрюсБренда БрюсAvis AbdeyПитер ХауэллПитер ХауэллChief WhipКлифтон ДжонсКлифтон ДжонсJoseph KitendoДжером УиллисДжером УиллисHaimendorfНерис ХьюзMavis WaltersЭнн МорришRuth RokeДэвид КукPaulДэвид ГвиллимДэвид ГвиллимHartiganИоланда ТернерИоланда ТернерClarissaДэвид КоллингсДэвид КоллингсCyrilПитер СаллисПитер СаллисLumleyТом УотсонSuperintendent DrewЭдди БирнЭдди БирнPriestУиндсор ДейвисУиндсор ДейвисJarvisДжордж МёрселлДжордж МёрселлAbashidzeРичард ВернонРичард ВернонColonel O'DwyerДжейн КассонсSecretaryХилари МейсонХилари МейсонLilian LovellГарфилд МорганГарфилд МорганWolfeТомасин ХейнерNurseГодфри ДжеймсГодфри ДжеймсColonel GalovМэри КрикшэнкSecretaryФрида ДоуиФрида ДоуиMrs. ArmstrongКен ДжонсКен ДжонсFreddieДэвид КингThe CaptainГуги УизерсГуги УизерсMuriel StokesНорман РодуэйНорман РодуэйThe ManШандор ЭлешШандор ЭлешLandauАлексей ЯвдокимовStudentНайджел ЛамбертCamptonДженнифер ДэниэлДженнифер ДэниэлDr. Melanie MajorsДжордж КоулДжордж КоулCaramelДжейн ДаунсДжейн ДаунсMegan PritchardБарбара ЛоттAunt AdaГарри ТаубГарри ТаубMattДенис ХоторнДенис ХоторнA GuestПол УильямсонMr. SinclairФэйт БрукФэйт БрукPhyllisТони СтидманТони СтидманAlfredХильда БрейдHildaМаргарет ТайзэкМаргарет ТайзэкEstherКарл ДюрингКарл ДюрингWiliЭнтони ДаттонLt BauerРой ЭвансРой ЭвансTrain GuardДональд ПикерингДональд ПикерингHarryБернард ГаллахерPublicanДжереми ЯнгДжереми ЯнгBossРоберт ЛэнгРоберт ЛэнгMinisterХью МанроLagergrenФилип ЛокФилип ЛокJohnny ThreeПитер БэквортПитер БэквортEricПатрик АлленПатрик АлленPeter RokeДжеральдин ШерманThe GirlПолин КоллинзПолин КоллинзThe GirlНикол УильямсонНикол УильямсонJim FitchДжон КвентинДжон КвентинOliverШон КэффриШон КэффриThe young manНиколас СелбиНиколас СелбиCommander BrowneЧарльз ГрейЧарльз ГрейInspector WaughУрсула ХауэллсУрсула ХауэллсEllenДжеймс ВиллерсДжеймс ВиллерсOscarДжек ВайлдДжек ВайлдJackieДжон ЛайонсДжон ЛайонсJerichoДорин ХепбернMrs. McAllisterДэниэл МойнихэнДэниэл МойнихэнDr. Will TennantЭнн БеллЭнн БеллGillianСелия БаннерманСелия БаннерманThe ActressДонал ДоннеллиДонал ДоннеллиFrankБейзил КларкБейзил КларкDr. PrattТони ДойлТони ДойлPatНадим СавалхаНадим СавалхаGardenerМарджери МейсонМарджери МейсонRosaДонал МакКаннДонал МакКаннMorganКэтлин БайронКэтлин БайронEve PriceДерек СмитДерек СмитMichaelРозмари ЛичРозмари ЛичIris PurvisПрунелла СкейлсПрунелла СкейлсMarieДжуди КорнуэллДжуди КорнуэллAnnЛео МакКернЛео МакКернMarkЭрик МэйсонSergeant RobertsБилли УайтлоуБилли УайтлоуGretaМаркус ХитThe Colonel's GroomБернард СпирMawsonМириам КарлинМириам КарлинMarcella VankuchenХана Мария ПравдаХана Мария ПравдаLauraКеннет ГриффитКеннет ГриффитMr. RoundsЭрл КэмеронЭрл КэмеронConleyРон МудиРон МудиCracker CarstairsЭлинор БронЭлинор БронHelenИэн КатбертсонИэн КатбертсонWilliam SteadЭнтони ВалентайнЭнтони ВалентайнLord TorranceЭдвард ВудвордЭдвард ВудвордAlanСаид ДжаффриСаид ДжаффриThe WaiterРозалинд НайтРозалинд НайтGeorgieНиколас ДжонсНиколас ДжонсDaiАлек МакКоуэнАлек МакКоуэнWillieРудольф УолкерРудольф УолкерBenjamin KingaraДжон Скотт МартинДжон Скотт МартинJury foremanАльфред БёркАльфред БёркFirst ManЙеми АджибадеЙеми АджибадеObserverРичард ПирсонРичард ПирсонCloonДональд ГиBob CraneСтэфан КалифаСтэфан КалифаHerbieДжон КаслДжон КаслBenito MussoliniАннетт КросбиАннетт КросбиWomanКлив ГрэхэмRonnie ThomasФрэнсис КукаФрэнсис КукаEllieОливер МагвайрОливер МагвайрPhilipРонни МастерсонРонни МастерсонIdaФредерик ТревесФредерик ТревесGermanДжон БеннетДжон БеннетAlbertМэри КерриджМэри КерриджMiss ColduckМалкольм РоджерсReporterРик ЯнгРик ЯнгYoshiПол ЯнгПол ЯнгTexГордон РидГордон РидCorkieУолтер БраунSeventh JurorТеренс РигбиТеренс РигбиCliveГэбриэлль ЛлойдГэбриэлль ЛлойдGirlТимоти БейтсонТимоти БейтсонBig TedМайкл УильямсМайкл УильямсThe PrisonerДжон НевиллДжон НевиллJonathanДомини БлайтДомини БлайтVeniceЖан ЧаппельЖан ЧаппельLucy MallowБэрри ФостерБэрри ФостерPhilЭнн РидлерЭнн РидлерMiss PartridgeКлайв РевиллКлайв РевиллRoy BlundellПитер КукПитер КукPeter TrilbyДжеральдин МакЮэнДжеральдин МакЮэнDenise BlundellКлайв МеррисонКлайв МеррисонIvorДжон ВудДжон ВудBoneАнна УингАнна УингFloraДилис ЛэйДилис ЛэйConnie BlackwellДайана КоуплэндДайана КоуплэндDoris SpearsФрэнк ФинлейФрэнк ФинлейThe manБарбара Ли-ХантБарбара Ли-ХантHarrietДжон КарлайлДжон КарлайлBramwell BoothНайджел ТерриНайджел ТерриPeterДжереми ЧайлдДжереми ЧайлдJackДжулиан КарриDr. Tim IzzardКэлвин ЛокхартКэлвин ЛокхартJohnnyКеннет КрэнэмКеннет КрэнэмBarryДэйв ХиллДэйв ХиллCrunchРоберт ПауэллРоберт ПауэллMalcolmДэннис ВатерманДэннис Ватерман'Jankers' YatesСтюарт КуперСтюарт КуперактёрШелли УинтерсШелли УинтерсMrs. BixbyРэйнер БуртонРэйнер БуртонWilkinsДжеймс ЛоренсонДжеймс ЛоренсонMichaelДжин МаршДжин МаршAlexНорман ЭшлиRabВанда ВентхамВанда ВентхамJasmineЭнн ФёрбэнкЭнн ФёрбэнкSally DixДжон ВудвайнДжон ВудвайнSchweilerМаргарет НоланМаргарет НоланEveЭнтони МэйЭнтони МэйThe Man in the ForestКристофер БенжаминКристофер БенжаминDr. Warren BurrowsКристофер ТимотиКристофер ТимотиAndreaЭнтони ЭндрюсЭнтони ЭндрюсMichael WarrenКеннет КоллиКеннет КоллиAdolf HitlerРичард НгРичард НгLy ThoМорис РоивзМорис РоивзCassМайкл ЭлвинМайкл ЭлвинCaptain SwireОливер КоттонОливер КоттонSpyДональд ДугласДональд ДугласHarry FoxМайло О’ШиМайло О’ШиFredВиктор СпинеттиВиктор СпинеттиGeorgeАльфред ХоффманObserverДжефри ХьюзДжефри ХьюзChuckКлайв ФрэнсисКлайв ФрэнсисDaveМарк МакМанусMickМайкл КиченМайкл КиченWallerКарл ХауменBennettКармен МанроNorahСтивен БентСтивен БентJackМартин ШоуМартин ШоуMikeХью ФрейзерХью ФрейзерWallyРичард О’КаллаганРичард О’КаллаганFrancisТим ПрисТим ПрисCharlieТом КонтиТом КонтиChe GuevaraДжесс КонрадДжесс КонрадDavoКеннет ФаррингтонMauriceТимоти УэстТимоти УэстJack CampionШэрон ДучеШэрон ДучеMirabelleЛоуренс ФостерЛоуренс ФостерYoung ManДэвид ТротонДэвид ТротонWestДайан ЧилентоДайан ЧилентоPenelopeПетра МаркшамПетра МаркшамGirlieШила ХэнкокШила ХэнкокCynthiaЛарри ДэннЛарри ДэннLt KleinДэвид БэрриGunther GoettlingКолин ФарреллКолин ФарреллSamБернард РиглиБернард РиглиDavidСьюзен ПенхэлигонСьюзен ПенхэлигонMarjoryДжуди ПарфиттДжуди ПарфиттThe WomanБэрри ДжексонБэрри ДжексонEdРене ЭшерсонРене ЭшерсонMiss ParksДжосс ЭклендДжосс ЭклендThe ApplicantБернард ЛиБернард ЛиThe ManФил КоллинзФил КоллинзGwynДадли СаттонДадли СаттонJimАманда БэрриАманда БэрриJanetДональд ПлезенсДональд ПлезенсJ.G.Леон ЛиссекЛеон ЛиссекWarderЛеонард РосситерЛеонард РосситерAndrewБрайан УайлдБрайан УайлдMr. ShaterФултон МаккэйФултон МаккэйMr. WallisХанна ГордонХанна ГордонSheilaРозалинд ЭйрсРозалинд ЭйрсBarbaraМартин ДжарвисМартин ДжарвисChrisДжон СтэндингДжон СтэндингHenryПитер КушингПитер КушингLeonardРой КастлРой КастлCharlieШирли НайтШирли НайтJoyceДенхолм ЭллиоттДенхолм ЭллиоттThe InterviewerМелвин ХэйесМелвин ХэйесChiversДжон ЭлдертонДжон ЭлдертонGeoffrey BellМорин О’БрайэнМорин О’БрайэнLouise SchofieldШила РидMrs. BerryИан ОгилвиИан ОгилвиKing of Egypt's sonФиллис МакМэйхонФиллис МакМэйхонMiss GavanДэвид ГрэмДэвид ГрэмSladeФилип БондФилип БондPeter BlakemanМайкл ПеннингтонМайкл ПеннингтонMartinСтивен БеркоффСтивен БеркоффBertМириам МаргулисМириам МаргулисVoiceДжон ГилгудДжон ГилгудThe WriterЭнн МитчеллЭнн МитчеллElaine GardenМарианна ФэйтфуллМарианна ФэйтфуллLonesome SallyЭдвард ФоксЭдвард ФоксPip LesterБрайан ПеттиферБрайан ПеттиферSprattДжон Фрэнклин-РоббинсДжон Фрэнклин-РоббинсMr. CainТом БэйкерТом БэйкерCorporal SchabeПатрик ТротонПатрик ТротонJustleyColin SpaullColin SpaullTomФелисити КендалФелисити КендалLa PrincipessaШерри ХьюсонШерри ХьюсонChristineВернон ДобчеффВернон ДобчеффCarpenterДжулиан ГловерДжулиан ГловерRonДжеффри ПалмерДжеффри ПалмерProfessor WhybrowБрайан КоксБрайан КоксJosef StalinПенелопа УилтонПенелопа УилтонLucyНайджел СтокНайджел СтокRhodesSussanah MorleyактёрЙен ЯрдлиактёрLouise PajoKathleen KingaraМона ЧинNurse BarnesАлан ЛенуарактёрРоберт ЙетзисPenroseЖаклин БертранComtesse de St. PierreBarney GilbraithDixie GoldshakerChela MatthisonChela MatthisonSuzyПолли ДжеймсDoreen PimblettПатрик ТуллПатрик ТуллGermanБрайан ТаллиPolicemanМайкл ЭлдриджМайкл ЭлдриджHenry ShorehamМайкл НьюпортStephenКлер НилсонAgnetaДжон Луис МансиДжон Луис МансиCarlos GarciaТревор БэннистерТревор БэннистерBasilЭдвард КастSergeant BakerДженнифер УилсонBetty HainesМорин О’РейлиAngieБрайан ГловерБрайан ГловерThe GuardФилип СтоунФилип СтоунHenry IngramДафна АндерсонДафна АндерсонDot RobbinsЭндри МэллиЭндри МэллиThe WifeДжордж ТоувиДжордж ТоувиAlbert LawlessЛесли ДвайерЛесли ДвайерFredДжозеф БрэйдиKenДорис ХэаДорис ХэаMotherРодди Мод-РоксбиBobФеликс ФелтонSidПолин ВинтерMrs. ShaterМайкл СтэндингFrankДжанет УэббEdithЭвис БаннейджRebecca JarrettДжон ФинчДжон Финч2nd GuardДжонни ВэйдEddieЗакес МокаеЗакес МокаеColonel OkparaДжеймс МеллорBillБарбара ЛикMaryПрисцилла МорганПрисцилла МорганPollyКристин НунанКристин НунанJudy HoldernessДжеффри СамнерJackПамела КанделлПамела КанделлLandladyЛи МонтегюЛи МонтегюLeninБриджет МакКоннеллБриджет МакКоннеллMinnieПол СтассиноПол СтассиноSampson JacquesДэвид МореллRegimental Sergeant-Major SmigsbyМайк ПрэттМайк ПрэттArthurРейчел РобертсРейчел РобертсGladys TaylorTom CriddleCharles Russell QCДжон ГэбриелMaster TechnicianПол АнджелисSusieЭлизабет СелларсЭлизабет СелларсCeliaНорман МитчеллНорман МитчеллGuardПитер УайтакерПитер УайтакерEdward HendersonЭдвард КелсиактёрПитер ХоллидэйПитер ХоллидэйTony ElliotСильвия СимсСильвия СимсJudy MarriottБэрри ИнгэмБэрри ИнгэмBoyСтюарт СондерсRSMВиктор МаддернВиктор МаддернGrahamЧарльз КамеронCoronerФилип НидсФилип НидсYouthБилл ОуэнБилл ОуэнHenry JayКрис ГэннонAndyДэвид БакMarcusРоберт ХардиРоберт ХардиThe OfficialПатриция РутледжПатриция РутледжBeryl TurnerАлек ГиннессАлек ГиннессThe ExecutionerАйрин УортАйрин УортMiss CollinsДин СтокуэллДин СтокуэллThe ManДональд ЧерчилльДональд ЧерчилльHenry BulstrodeБернард ХорсфоллБернард ХорсфоллFidel CastroДжек ШепардДжек Шепард'Wing Nut' WilliamsЭндрю РэйЭндрю РэйJimmy DavidsonМарджери УизерсMichael's motherАньес ЛохлэнMrs. DrenchУильям МервинFatherМона УошборнМона УошборнMrs. HudsonСэлли ТомсеттСэлли ТомсеттChristineДжон ОсборнДжон ОсборнHarry SteadmanЭлизабет ШепардЭлизабет ШепардOliviaДэвид МаркамДэвид МаркамGeffrey LovellДжон ДанбарAckroydАлександр ДавионАлександр ДавионDavid LorimondКевин БреннанКевин БреннанPolice InspectorДэвид СвифтДэвид СвифтLesЧарльз ПембертонDoormanШила ФрейзерШила ФрейзерPostmistressДель ХенниДель ХенниJoeДжереми ЛлойдДжереми ЛлойдBobШон БарретШон БарретDannyШэйн РиммерШэйн РиммерBud BurdineМайкл ГофМайкл ГофTed WarnerDidi SullivanJosieFinnuala O'ShannonPeggyДжеймс КоссинсДжеймс КоссинсTim SingletonКевин МакХьюHarry ThunderBen TabinerMickFluff JoinsonVikkiЙен ГеммелльTickyАльфред ФагонLucasСтефен БоунThe BoyArthur YarwoodTomТревор ВулиThe Boy in the ParkУильям ВикторRogerБернисе СпивакGriseldaDavid SadgroveVictorКристин РиисEsther HoneymanФредерик ПайнФредерик ПайнShattersDicken PennyактёрStephen MoggsThe Boy in the ParkKaren MoggsJoyce's childБетти МэллетThe Woman on the BusMick LlewellynактёрВерна ХарвиВерна ХарвиMeg LewisДжойс ГрандиThe Woman on the BusЭнн КаннингэмThe Woman on the TrainAngelo BurattiThe Boy in the ParkСильвия БрейшейSandraБонита БрэдлиDeirdreАдриан БрекенАдриан БрекенStan LangstonДэвид БиддлThe Boy in the ParkГлин БэттлJoyce's childTommy BallBillCharles Adey-GreyThe Air Raid WardenДжон ТреворTalk-down voiceKeith SimonCorporal JacksonГертруда РасселлGrannyCharles PickessDriverЖан МоранTeresaЧарльз КирниHarryБарбара ГралиMrs. MiltonСтэффорд ГордонСтэффорд ГордонGuardДжеймс ФуллерBarmanНиколас ФилдLieutenant MorrisonДженифер ЭрмитажДженифер ЭрмитажJackieKeith WillisактёрGareth WilliamsактёрBeryl WalshAnnie SwanJohn TrayhornPupilAndrew TowlerактёрПолин ТейлорMiss FrettsБэрри СэваджактёрМарк РиверзEgyptian officerPaul RedwoodактёрTony QuartlyактёрGeorge PoveyAlbert LawlessMichael OrchardактёрМэлвин НиклесактёрКит МакНаллиWilliam LawsonJean JohnsonJane FerrerЭнн ИрвингNurseВерина ГринлоуВерина ГринлоуEliza ArmstrongDavid GodfreyактёрCheryl GilhamCheryl GilhamMaidMartin GilактёрMartin CrossактёрGarry CliftактёрJeremy BurringBenJoanna AshLizzieПолин УильямсSister FrameРоуз ПауэрMotherVivian MacKerrellKevin CroftПол ХарманJosephPippy DuncalfeNoraИрен ИнескортDeliaФелисити ГибсонJaneРобин ФордBennyMarnie CahillAnneJohn BryningактёрАннетт УайтелиKateТерри ВейлAngusДелла ПаркерSallyДжанет МанроCarolЛеннокс МилнMrs. O'HalloranЭмбер КаммерMarleneМолли ХьюитMrs. AylwoodШила ГрантШила ГрантJudyАлисия ГэтраллWaitressПатриция ФуллерSamПитер ДельфинDai MosesСелия БрукMavisАндреа МонетBonnieKenneth McreddieJeremyМэри ГенриMumДадли ХаррисонOfficial VoiceСэлли ГолдиSarahДжилли ФрайзерLucyMaureen ToalJosieДжанет ПэйтактёрБоб ХоуактёрAngela Chilman1st FanДин ЭнтониNurseРоланд ПикерингJoeyШилах МакГратNurseAnne MarzellWomanСпенсер ШайрсErnestJonathan DeansChildКэрол ХагарMiss PelopsДэвид ХоуHarryJohn T. MooreOld ManШеридан ГрантактёрВанда ГарденBirdBarry KingLittle KeoghSusan SwainChildЛайонел ГайеттGrahamКлив Колин БоулерJoeЭванджелин БэнксSisterBasil ShortBarmanBasil JonesVoiceDiana McMahonGirlБрайан ВулфPeterAnwer BeggSecond DoctorRoberta HubyMiss PultencyMartin CoxLeader of quarry gangЭнтони Холл2nd Prison officerПол КарсонFirst DoctorЭвин КроулиЭвин КроулиPegNicholas RymillsWolf cubПатриция ГалиморVoiceКэти ХейлендGirlВивиан БруксTessaЭлла МилнMotherАтол КоутсExecutionerAlan BaverstockBig boyJohn Jefferson HayesHer loverУилфред БойлThe Shop AssistantAnna AulandNurse DimseyJames BalfourDuty AnnouncerЭнн ПишонMotherPaul JacobsChildElizabeth CrowtherLittle EvelineЭнн КастлMargaret BellЛоуренс КартерTrooper DobsonNicholas OsbornBoyДэвид КарсонRon BoothЛинетт ЧаппельJaniceFrancis MathewsDr. Andrew SethДжеймс КаллифордBobМалкольм Рейнольдс1st StudentПитер ХатчинсColonel DahlmannКерри МаршRubyДжон РолласонДжон РолласонArgoДэвид ДандасDennisPhyllis MontefioreWomanRick JonesRick JonesBobНэн Марриотт-УотсонAuntJoyce HemsonSadieКристофер БёрджессChristopher Railton-HughesЛесли МакиGirlПатриция МортIrene WaltersЭдриэнн БирнAnn MellorGraham HarboardChildСьюзэн БродерикJoanКарен НьюпортThe ChildBryan StanionPeterАлекс ФарреллDickДжон БаркрофтArvidssonДжордж ДэйPolice SergeantАзад АлиHotel boyTrader FaulknerTrader FaulknerRichardМалкольм ТейлорBert RumminsАлекс МаршаллMiss MilesБетти МэрсденIda CareyПолли ЭлвисA GuestКейт КольриджAnneДжанет КиBaBaПитер КлиолBillСандра БервиллThe FanДэвид БакстерVincentХарриэтт ДжонсLady Sylvia KnightБет ПортерJoannaМэг РичиKayМугуетт Де БрэMme. MournayПаула БирнMrs. HengeНик БикатНик БикатJohnСара ХартерMaidДерек МаркоттDr. Alan SteinerЭдит СавиллMrs. ForbesМайкл РоузUndertakerРичард ОуэнсРичард ОуэнсLt GesnerНорман ФлоренсThe PolicemanЭнн РайтЭнн РайтPat ElliotУилл ЛейтонOld manДуглас ДиттаRalphТим СилиDavid JanewayДжон ПулленVoiceГрэйс ДоланMrs. WarrenПэдди Кэйн2nd FanГордон ГостелоуBert ElliotЛори ЭсприHarold FleischmanДэвид СпенсерInspector LongЛилия ГольдониЛилия ГольдониThe GirlШилах КалленEvelineАльфред ЛинчАльфред ЛинчBarneyДжон РутландMr. EvansДжон Эшли ХэмилтонДжон Эшли ХэмилтонLeonard younger BrotherЭмметт ХеннессиGuitaristЖаклин РайанGround hostessДжон СамсонSpottyДжейн УэнхэмДжейн УэнхэмAvis MallowsПитер БэйлиссПитер БэйлиссEdwardБоб ПекБоб ПекMooreРег ЛиеРег ЛиеCharlie HarperПитер СтенсонAlecДжон ДрэйкPolice InspectorБренда ПитерсMummy JoСаймон КартерShakespeareЭйлин КолганЭйлин КолганMiss BaggotТом ОливерDavidДжозеф ФюрстДжозеф ФюрстPresident ObotnikРэйчел КемпсонРэйчел КемпсонCarolineБарбара ОгилвеMillyДэвид ПиннерLt MaronДжанет БернеллTempletonИвонн ЭнтробусИвонн ЭнтробусCloakroom GirlШарлотта СелвинMadameКит БеллКит БеллJimДжулия ФостерДжулия ФостерRitaДжереми ЛонгхерстFredДжо ЛинчKieronАнджела СкуларАнджела СкуларFrancesca StokesДэннис КлириHostel OfficialПитер СинклерForemanМайкл РотуэллSteinerНаташа ПайнJackieДжон ГарриДжон ГарриDaniel de la SouzaДерек Хардвик1st GuardСьюзэнн НивСьюзэнн НивSecretaryКаван КендаллJohannЭнди ДемпсиактёрКэролин КуражКэролин КуражJulieДенис БаклиBarbaraМаргарет БрэйдиBettАнна ПерриNurse Susan LloydАлек РоссSergeant GrovesВалери ЛушВалери ЛушMiss. WaterfieldЭрик ТомпсонЭрик ТомпсонDuccioВалери ДжиронВалери ДжиронVeraДжеральдин МоффатДжеральдин МоффатMonica LordЭмрис ДжонсЭмрис ДжонсAlan PritchardДеррик ШервинДеррик ШервинAnaesthetistКурт КристианКурт Кристиан2nd StudentВиктор ГенриRev. Gordon WebsterХелен ДоунингFrankie TwoДжеймс ЧейзAlan BerryРальф АрлиссSlimАлан ФоссАлан ФоссMan in MackintoshРичард УордсвортРичард УордсвортFr. Demitry HermogenСара КестелменСара КестелменThe WomanДжонни БриггсTed ClaytonДеклан МалхолландДеклан МалхолландConУилли ДжонаУилли ДжонаBiafran CorporalЭнн УэйЭнн УэйCleanerГарри УэбстерVenezuelaДжордж ЛэйтонHerbert WallworkПатрик ГодфриПатрик ГодфриRAMC OrderlyДжереми КлайдДжереми КлайдAlaric GoldsworthyМарк ФьориниМарк ФьориниактёрЛуиса МартинЛуиса МартинEvelynРэй БруксРэй БруксRon BaxterДжеймс БолэмДжеймс БолэмMugglesДэвид БрэдлиДэвид БрэдлиThe EvangelistЭнн ЛиннЭнн ЛиннValМайкл КоулзМайкл КоулзA GuestМорис ДенэмМорис ДенэмCrowtherДжим НортонДжим НортонTomМюррэй МелвинМюррэй МелвинWojciechПитер СеллиерFrazer DouglasПитер ВонПитер ВонCoster