1 серия: Королевский чудо-пикник
Принцесса-фея Холли приглашает эльфа Бена на пикник. Придворная няня берет с собой корзину, которая готовит еду при помощи магии.
2009-04-05T00:00:00.000ZСЕРИАЛ · 2009–2013
Маленькое королевство Бена и Холли
Сезоны и серии
Все сезоны и серии
Сезон 1 — Сезон 1 52 серий
2 серия: Божья коровка Гастон
Бен и Холли хотят сделать сюрприз для божьей коровки Гастона. Вместе с няней Плам дети наводят в пещере жучка идеальный порядок.
2009-01-01T00:00:00.000Z
3 серия: Волшебная палочка Холли
2009-01-01T00:00:00.000Z
4 серия: Ферма эльфов
Старый Мудрый Эльф показывает Холли ферму. За ворота сбегает огромная опасная курица и направляется в сторону Маленького Замка.
2009-01-01T00:00:00.000Z
5 серия: Дейзи и Поппи
Младшие сестры Холли, близняшки Дейзи и Поппи, любят шалости. Они превращают эльфов в зайцев, фей — в кошек, а себя — в птиц.
2009-01-01T00:00:00.000Z
6 серия: Чайник королевы
Во время игры Холли случайно разбивает любимый чайник своей мамы. Дети собираются скрыть поломку с помощью клея и красок.
2009-01-01T00:00:00.000Z
7 серия: Принц-лягушонок
Бен должен был стать принцем, но превратился в жабу. Холли предстоит найти эльфа среди других лягушек и вернуть ему прежний вид.
2009-09-08T00:00:00.000Z
8 серия: Трудный день короля
Со стороны кажется, что быть королем — просто и весело. Холли отправляется к папе на работу, чтобы узнать, так ли это.
2009-01-01T00:00:00.000Z
9 серия: Веселые игры
Миссис Эльф задумала испечь кексы без применения магии. В ожидании десерта Бен и Холли пытаются придумать совместную игру.
2009-01-01T00:00:00.000Z
10 серия: Король Чертополох заболел
Король простудился, и волшебство бессильно против насморка и кашля. Чтобы облегчить симптомы, няня Плам варит редкое зелье.
2009-01-01T00:00:00.000Z
11 серия: Пропавшее яйцо
Дети находят яйцо черного дрозда, выпавшее из гнезда. Из него вылупляется птенец, который думает, что няня Плам — его мама.
2009-09-14T00:00:00.000Z
12 серия: Эльфийские игры
Бен участвует в Эльфийских играх, а Холли за него болеет. Она хочет помочь другу выиграть при помощи магии, но все портит.
2009-01-01T00:00:00.000Z
13 серия: Урок няни Плам
Няня Плам учит юных фей Вайлет, Строберри и Холли правилам поведения волшебниц. Но сама она успевает нарушить каждое из них.
2009-01-01T00:00:00.000Z
14 серия: Эльфийская фабрика
В канун Рождества Холли проверяет игрушки на фабрике эльфов и находит дефект. Однако на его исправление почти не остается времени.
2009-01-01T00:00:00.000Z
15 серия: Миссис Ведьма
Считая, что колдуньи безобидны, няня Плам приводит Бена и Холли к миссис Ведьме. Вступиться за няню приходится королю Чертополоху.
2009-01-01T00:00:00.000Z
16 серия: День смеха и шуток
В День смеха Старый Мудрый Эльф разыгрывает няню Плам. Она находит шутки несмешными и превращает весельчака в улитку.
2009-01-01T00:00:00.000Z
17 серия: Новое одеяние короля Чертополоха
Одежда короля, сшитая к приезду важных гостей, испорчена. С помощью магии няня Плам создает красивый, но очень ненадежный наряд.
2009-01-01T00:00:00.000Z
18 серия: Школа эльфов
Принцессе Холли надоедают уроки для фей. Она отправляется в эльфийскую школу, чтобы научиться делать игрушки своими руками.
2009-01-01T00:00:00.000Z
19 серия: Королевское поле для гольфа
Король Чертополох просит мистера Гнома прогнать с поля крота-вредителя. Но эта услуга оказывается чересчур дорогостоящей.
2009-01-01T00:00:00.000Z
20 серия: Утро, день и вечер
Эльфы определяют время по часам, а феи — по одуванчикам и урчанию в животе. Холли не устраивают устаревшие и неточные способы.
2009-01-01T00:00:00.000Z
21 серия: Визит Гастона
Пока эльфы ремонтируют пещеру Гастона, он сам злоупотребляет гостеприимством в замке. Сроки окончания работ постоянно переносятся.
2009-01-01T00:00:00.000Z
22 серия: Поездка на побережье
Мистер Эльф все делает по расписанию, даже когда собирается на семейный отдых. Но в этой поездке на море все идет не по плану.
2009-01-01T00:00:00.000Z
23 серия: Открытка на день рождения
Пытаясь наколдовать открытку для Бена, Холли устраивает в замке погром. Няне Плам приходится остановить всю магию на целый день.
2009-01-01T00:00:00.000Z
24 серия: Книги
Никто из жителей Маленького королевства не знает, куда исчезают звезды днем. В поисках ответа дети и взрослые идут в библиотеку.
2009-01-01T00:00:00.000Z
25 серия: Гусеница Бетти
Чтобы помочь гусенице Бетти взлететь, король советует кормить ее листьями. Видя, как та толстеет, дети теряют веру в успех затеи.
2009-01-01T00:00:00.000Z
26 серия: Королева Холли
Король и королева уезжают на целый день и оставляют Холли исполнять их обязанности. Принцесса чересчур увлекается новой ролью.
2009-01-01T00:00:00.000Z
27 серия: Зубная фея
Холли и Бен вызываются помочь няне Плам с работой зубной феи. Неожиданно все трое оказываются запертыми в комнате девочки Люси.
2009-01-01T00:00:00.000Z
28 серия: Мельница эльфов
Чтобы наколдовать хлеб, няне Плам нужна мука. Она едет на мельницу эльфов и пробует ускорить процесс перемалывания зерен.
2009-01-01T00:00:00.000Z
29 серия: Эльфийский оркестр
Королевская чета Мэригольд собирается прийти на концерт эльфийского оркестра. Проблема в том, что эти музыканты не умеют играть.
2009-01-01T00:00:00.000Z
30 серия: Муравейник
Муравьи без разрешения уносят вещи эльфов и фей. Хозяева следуют за ними в муравейник, где няня Плам устраивает потоп из желе.
2009-01-01T00:00:00.000Z
31 серия: Рыжебород, эльф-пират
Эльф-пират Рыжебород привозит из плавания карту сокровищ. Отыскать клад не так-то просто: друзья проходят настоящий квест.
2009-01-01T00:00:00.000Z
32 серия: Головастики
Принцесса Холли приносит в замок банку с лягушачьей икрой. Она не подозревает, что новые питомцы могут создать большие проблемы.
2009-01-01T00:00:00.000Z
33 серия: Коровы
Старый Мудрый Эльф и няня Плам везут детей на Большую ферму. Там девочка Люси знакомит эльфов и фей со своей коровой Бесси.
2009-01-01T00:00:00.000Z
34 серия: Королева берет выходной
Королева уезжает из дома и не берет с собой Дейзи и Поппи. Близняшки балуются с магией, и в замке объявляют чрезвычайную ситуацию.
2009-01-01T00:00:00.000Z
35 серия: Естествоведение
Няня Плам ведет естествоведение у фей, а Старый Мудрый Эльф — у эльфов. Встретившись в лесу, они критикуют уроки друг друга.
2009-01-01T00:00:00.000Z
36 серия: Игрушечный робот
Дети находят на поляне неработающего механического робота. Чтобы его починить, Холли создает с помощью волшебства заводной ключ.
2009-01-01T00:00:00.000Z
37 серия: Большой Злой Барри
Мистер Эльф везет всех на рыбалку и рассказывает, что в озере живет огромная злая рыба по имени Барри. Король хочет ее поймать.
2009-01-01T00:00:00.000Z
38 серия: День рождения короля Чертополоха
Маленькое королевство готовится ко дню рождения короля, но он отменяет праздник. Подданные решают устроить вечеринку-сюрприз.
2009-01-01T00:00:00.000Z
39 серия: Фабрика по изготовлению волшебных палочек
Холли ломает свою волшебную палочку и узнает, что ее не починить магией. Принцесса едет на фабрику эльфов за новым инструментом.
2009-01-01T00:00:00.000Z
40 серия: Вылазка
Чтобы отпугивать гномов в походе, эльфы и Холли берут с собой апельсин. Но в лагере появляется гном — любитель цитрусовых.
2010-01-01T00:00:00.000Z
41 серия: Званый ужин
Король Чертополох хвастается, что у него работает лучший в мире повар. Мэригольды приезжают на ужин, чтобы оценить вкус блюд.
2010-01-01T00:00:00.000Z
42 серия: Дятел
Дятел вьет гнездо в Большом дереве эльфов, но Чертополох запрещает его выгонять. Новое хобби короля — наблюдение за птицами.
2010-01-01T00:00:00.000Z
43 серия: Питомец Дейзи и Поппи
В замке новый питомец — хомяк Пиппин. Он так быстро бегает в колесе, что ломает стену и катится, круша все на своем пути.
2010-01-01T00:00:00.000Z
44 серия: Эльф-ракета
Эльфы построили ракету и готовятся запустить ее на Луну. Королю и другим пассажирам запрещается брать на борт волшебные палочки.
2010-01-01T00:00:00.000Z
45 серия: Пикник на Луне
На Луне эльф-ракету встречают дружелюбные инопланетяне. Няня Плам устраивает потоп и превращает Море Спокойствия в Море Желе.
2010-01-01T00:00:00.000Z
46 серия: Пикник Люси
Юные эльфы и феи узнают, что игрушки изготавливаются из переработанного мусора людей. У бака они встречают знакомую девочку Люси.
2010-01-01T00:00:00.000Z
47 серия: Желудевый день
В Маленькое королевство пришла осень. Няня Плам ворчит из-за опавшей листвы, а белки снова складывают желуди в эльфийское дерево.
2010-01-01T00:00:00.000Z
48 серия: Эльфийская подлодка
Эльфы представляют новинку фабрики — подводную лодку. Во время испытаний субмарина оказывается в брюхе Большого Злого Барри.
2010-01-01T00:00:00.000Z
49 серия: В гости к Мэригольдам
Чертополохи едут в замок к Мэригольдам. Хозяева показывают коллекции камней, льда и игрушек, которые запрещают трогать детям.
2011-01-01T00:00:00.000Z
50 серия: Праздник
На день рождения Дейзи и Поппи приходят Крапивка, плохиш Тарквин и задира Малинка. Праздник превращается в стихийное бедствие.
2011-01-01T00:00:00.000Z
51 серия: Снег
Мистер Эльф летит на Северный полюс, чтобы доставить игрушки Санте. Маленькие эльфы и феи мечтают, чтобы в Рождество пошел снег.
2011-01-01T00:00:00.000Z
52 серия: Северный полюс
Жители Маленького королевства знакомятся с северными эльфами и самим Санта-Клаусом. Дети помогают пронести подарки в дом Люси.
2011-01-01T00:00:00.000Z