СЕРИАЛ · 1966–1973
Миссия невыполнима
Актёры и роли
Актёры и роли — 1176
Грег МоррисактёрRay BiancoJockeyJames WellmanHotel Manager
Питер ЛюпусактёрJohn RiveraTito
Питер Грейвзактёр
Барбара БэйнактёрJoseph BreenChauffeur / Danzig / Loft Manager / Projectionist / Vincent
Мартин ЛандауактёрAnthony Larry PaulGate Guard (в титрах не указан)
Леонард Нимойактёр
Линда Дэй Джорджактёр
Рон РэнделлCharles Buckman
Стивен Хиллактёр
Лесли Энн УорренактёрПол КингParty Guest / Crew Member / Pedestrian / репортер (в титрах не указан)Том МакДонафактёрMarian NicholsPolicewomanEddie RobinEndicott
Дон РейдMannyДанте АндреасAlfredo (в титрах не указан)
Джо ТорнатореDungeon Guard (в титрах не указан)Марк Де ФризMessenger (в титрах не указан)Lucian TigerGuard (в титрах не указан)Рэйвен Грей ИглMinor Role (в титрах не указан)Роберт Ли ВудсStick HudsonДжон ВинфилдMorganPhilippe NemonnSecond GuardОлег КорбинDancerAnthony NorwalkPaulДжоани ПлэйдонStewardessЭрик ЛордThe ConcessionairePeter TenenThird Floor Guard (в титрах не указан)Роберта ЛэндисLouisaДжеймс ЭссексLieutenant / SoldierСэм Ирвин'Victorio Fuego'Мануэль Пол ТомасDA ScanlonЛеонард ПронкоSpecialty DancerЛи ГроссманRefereeJay TavarsDesk ClerkДжейсон ХеллерManРоберт ВульфсонHusbandЭтель ВульфсонWifeРоберт ТидеманнAutomaton of Nickolai KurzonКен СтрэйнджMaintenance Man (в титрах не указан)Дон ПолинConvictДом ТаттолиHoodДжеймс МалиндаSailor (в титрах не указан)Беверли РалстонLeona EpicBill HarmatzNick PressyКэлвин КрэйнSecurity Guard #1Дайан ХоллиMariaRichard ShelfoGrebbs / HaratchМигель РиваFirst PolicemanДонна ЭшбрукTratzmer's SecretaryДжозеф ЛанкастерPolicemanТом БрэннMillerДина ХармсенMatron / Nurse (в титрах не указана)Ralph LeabowCorridor Guard / Jan GolniДжон ЛэнсStoneБретт ДанхэмDriver #2 (в титрах не указан)
Чарльз МакКуэриHotel Guest (в титрах не указан)Артур ЭйснерSalesmanJorge Ben-HurWaiterЛюдмилаMandyРой РоуэнTV NewsmanРичард Эрик ВинтерOrishevЛео Дж. МореллMaj. ForanoДэйл ТартерJackJanaireCarol SwansonРита д’АмикоGirl at PartyДжордж ПеринаMosnyevov / SzaboРальф ВентураClay / SoldierЭлизер БехарAniso / Secret PolicemanПитер МаркоMarkosБарт Ла РуAgent #6 / General Kirsch / Goon / Guard #2 / Lt. ReikmanДжин БентонDr. Mannerheim / Dr. TaberЖан ПитерсGeneralРоберт БройлесMechanicУолтер АльцманнElevator Guard / Arno / Driver / Foyer GuardLucetta JenisonFirst Receptionist / NurseАарон ФлетчерDesk Clerk / Doctor / Professor William Bennett
Патриция СмитJulia Keith
Морган СтернAnton Malek / Raoul LenzФрэнк да ВинчиSebastian / Guard / Otto Silff (в титрах не указан)Рон ПинкардBarrАлан БергманнColonel Antoine Benet / Lt. Gov. Harve HarrisonРон КастроLuis CabalЭрик ДжеймсOperative
Аннетт МоленAlice ChambersЭдвард БахGuard #1Альфонсо УильямсHoneyСиско АндрадеBoxer (в титрах не указан)Рэйчел ИнглишGirl at Party / WomanСкотт АлленWilliams
Элиза ИнгрэмSophiaЭдмунд ТонтиниThe NationalistПатти НьюбиBergman's Secretary
Эдди ПаскиSteve / Man Taking Suitcase from Safe (в титрах не указан)Serge TschernischTV Director
Барбара ЛунаElena Maria Del Barra / Wai LeeЛелэнд МюррэйRafikТом УинстонGuardБерт НоделлаGen. BlochХовард БеклерNarcotic Dealer (в титрах не указан)Роберт РодсBarmanДианна ДэннингYoung Woman (в титрах не указана)Саша БергерSecretaryЭдди ДаркинMaintenance Man (в титрах не указан)Ли РэймондSoldierМарк Грэйди АдамсMinisterДжош АдамсTour Officer / House Guard / New Guard / Reception Guard / Young Man
Тимоти БраунBarret (в титрах не указан)Пеги БучерGirl
Диана БурбонMadame PollonДжон КардозаMan #1Ларри УотсонContact / Cotton / VicМонте МэнсфилдPaolo (в титрах не указан)Jack BramiGuardДэвид М. ФрэнкReporter #2 / Dr. Charles Berk
Боб О’КоннелPoliceman with a Note in Hand (в титрах не указан)
Джон ПиккардCmdr. Wardman / Doctor
Гленн Р. УайлдерHenzel / Pete Walker / Warren HaysРичард ЛаМаррBank Customer / Chess Match Spectator / Citizen / Commuter / Gallery Patron / Hotel Guest / Produce Worker / Tourist / Townsman / Vendor (в титрах не указан)
Майкл РайThe Real Belson
Саймон ПрескоттSecurity GuardДж.П. БарнсMr. BeruchФил ДонатиOfficerДжил ГальваноConvictКен ДелоMr. MechanicoЭнн УиллисRitaФорд ЛилеPusher / RossТамара ЭллиотMonica AndersonYuri SmaltzoffтанцорЧарльз ЧириллоBank Customer / Bartender / Bellhop / репортер / Spectator at Signing / Vendor / Waiter (в титрах не указан)Эрвин РичардсонRoyal Palace Guard / Ambulance Man / Chess Spectator / First Patron / Mob Boss / Pool Player / Pusher / репортер / Workman
Космо СардоHotel Guest / Official / Steward / Wedding GuestГлен ГордонDesk Clerk
Джордж ХоаглендDealer / Guard / Hood / Secret Policeman (в титрах не указан)
Джек КоллинзAdmiralHarry RaybouldThugДональд ДэвисSigismund Poljac
Стив ЛондонSomersАрлин АндерсонReceptionist / Clerk / Evie / First contact / Housekeeper / Middle-Aged Lady / Mrs. Kreuger / Nun / Sandra / Secretary / Telephone VoiceГрей ФиллипсBodyguard / PortischСвеа ГранфелдDoctor / Woman JudgeЛи ФаррJack WeltonБобби ГилбертCrowd Member / Man on Sidewalk (в титрах не указан)
Джон ГарвудGuard (в титрах не указан)Мартин УолкерLobby Guard (в титрах не указан)Луис МассадRelief Guard (в титрах не указан)Рикки СтивенсWaitressМаки К. БлэйсделлGuard / Morrito / SoldierФеликс ЛохерYablonski
Дин ХэйренсLarkinБрюс МарсSergeant
Боб ПурвиAlex KhoraБоб ХомелGuard / KopikМайкл БарьеThe Intern
Клод ВулманPaul von Schneer / WilliamsЛинн КеллоггRoxyМисил МерфиFirst NSF ManДэвид СаксPedro Sanchez
Ларри ВинсентPrisoner StoltzБеверли МурTelephone OperatorУэйн МакЛаренArtie Calvitos
Соломон СтёрзRobert O'ConnelDonald JourneauxPassport Clerk (в титрах не указан)Джоэль ЛоуренсCarter / WilsonДжек КэролDriver #1 (в титрах не указан)Джо РайанPoliceman (в титрах не указан)Роберт РитчиEricksonЭмиль БокарSteve
Тони БриджErhard PoltzinTaldo KenyonPaulo
Сьюзэн ХовардNora Dawson
Лоуренс ХэддонLee Sheels / Lieutenant MarlovФрэнк ХотчкиссKellogСократ БалисSheikh / Customs Man / Driver / Maintenance ManЭрл ЭбиGentleman
Уильям Х. О’БрайэнButler / Chess Match Spectator / репортер / Wedding Guest (в титрах не указан)Мартин АшеClerk / Doctor / Steve Lawson
Дэвид БондWounded ManДжон ЭлбанProspective Buyer (в титрах не указан)Грэйс АльбертсонJenny Delaney
Джин РэнсомMaid (в титрах не указана)Кеннет ГибсонCasino Patron (в титрах не указан)Альберт ЗабоKovitch
Бен АстарDeputy Premier Bartzin / DiplomatДжо КоннорсTownsman (в титрах не указан)Маргарет БэйконCasino Patron / Citizen (в титрах не указана)Фред ДэйлCabaret Spectator / Guard (в титрах не указан)
Джон БаэрBeldenЧарльз МаксвеллBok / LazloffШерил КоллауэйSandy
Родс РизонTheodore Dane
Берт ХоллэндDoctorДаллас МиджеттFirst Agent
Гэйл КобиLisa Goren
Ричард ГарлэндAnton ReisnerTony UrchelGuard / Townsman (в титрах не указан)Бернард СеллDoorman / Gambler / Guard / Produce Worker (в титрах не указан)Сэмми ШэкBoxing Match Spectator / Dealer / судья (в титрах не указан)Майк МореллиBoxing Match Spectator (в титрах не указан)Кэти КуриVillager (в титрах не указана)
Руди ДжермейнCommuter at Airport / Hotel Guest / Official / Police Officer (в титрах не указан)Чарльз ФогельBoxing Match Spectator / Party Guest / Seance Guest (в титрах не указан)Альберт КавенсGuard / Bartender / Border Guard / Currency Guard / Henchman / Manufacturer / Mover / репортер (в титрах не указан)Абдулла АббасBoxing Match Spectator / Customer at Jara's / Man on Street / Prisoner (в титрах не указан)Фред ВилланиFirst Reporter / George Bengst / Night Vault Clerk / Tour GuideАльберт Д’АрноPoker Player (в титрах не указан)Джордж КаллигаSpectator at Signing (в титрах не указан)
Дон ЭйтнерRafik / ZuckerСэлли ЯрнеллMuseum Patron / Party Guest / Tourist (в титрах не указана)
Дэннис КроссArnold Lutz / Pete
Лин МакКартиGeorge ForresterДин КромерStephen Droker (в титрах не указан)
Арлин МартелAtheda
Джон РойParty Guest (в титрах не указан)
Карл СкловерBookie / судья (в титрах не указан)Майк СтилHolloway (в титрах не указан)Мики ГолденCornerman / Croupier / Loomis' Trainer / Pool Referee (в титрах не указан)Питер ЭштонBlakeСьюзэн ОдинGraceРоберт БунKravetsky
Барбара ДарроуProprietress
Гуннар ХелльстрёмFrederick Rudd / Friedrich Spindler
Пернелл РобертсBoomer / Chief Manuel Corba / Col. Hans Krim / President Beyron Rurich
Руди СолариBroyles / Col. Moya / ZagebГлен УолтерсCitizen (в титрах не указана)
Анджела КларкEmily Cardel [in credits Nancy Stoner}
Бэрри РуссоCabot / Prison Commandant Ativa / Tiso KastnerЧарльз ВудPod Hamp
Маргарита КордоваZorka
Дьюи МартинMike Apollo
Альберто МонтеThe AttendantКармело МантоManagerТом ЭрнандесThe Desk Sergeant
Альфонсе МартеллDr. Vachtel
Питер КоуKramer / Laso / Maj. Abdul-al-Tarek
Мэдлин РуAdele CooperМарио БадолатиDr. Brosa (в титрах не указан)Арланд ШубертWilloughby [in credits Cooper]
Алекс ДжерриProprietor
Джулиан БертонCaptain Heindorf / PetyovУильям СарджентDr. Edward Stoner [in credits Dr. Cardel]Боб НэшPolice Sergeant (в титрах не указан)Роберт КеннеллиBartender
Энтони КарузоLeonard MorganУолтер СмитGuard / Man at Customs (в титрах не указан)Риза РойсPlayer #5
Тони Риганрепортер (в титрах не указан)
Синтия ЛиннLucille
Фрэнк БэйкерParty Guest / Prisoner (в титрах не указан)
Kanan AwniGuard (в титрах не указан)Charles H. RadilakChairmanLouis NeervortVoiceover (в титрах не указан)Флип МаркDelivery Boy (в титрах не указан)Грегг МартеллEddieТом КертисPoker Player (в титрах не указан)Хайнц Бринкман1st GuardУолтер ЛинденPoker Player (в титрах не указан)Питер ХеллманGuard / Police Captain
Джин РотGeneral von CrammАрт СтюартAttendantМария ШредерCarla (в титрах не указана)
Джоан СтейлиGinnyМайкл ШиPieter StakovarКрис ТельGirl / Vault Clerk (в титрах не указана)
Иван ТризоPlantinov
Торин ТэтчерArchbishop Djelvas / General Rados Adolph GollanРэй БакстерAlexander Ventlos / дирижер / Professor HenksДжо Ло ПрестиMechanic (в титрах не указан)Дик ДиалBauer / Masked Barney
Рена ХортенHelga
Рональд ЛонгSir Malcolm Forrester
Энн ШоумэйкерMadame ProkovПетер Лорре мл.KadiFrank OberschallKroger
Риз УильямсPrime Minister Ferenc Larya
Монти О’Грейдирепортер / Party Guest / член аудитории / Cashier / Crowd Member / Inquest Spectator / Lounge Patron / Prospective Buyer (в титрах не указан)Леонидас Дударев-ОсетинскийGrand Duke
Филлип ПайнArnold GrasnikГари ЛасдунZack (в титрах не указан)Майкл Ст. КлэрBlacksmith / Shah
Мики МартинCabaret Spectator (в титрах не указан)
Марсель ХиллэрBishopJay OseDealer (в титрах не указан)
Жан Дель ВэлMr. WolfФред ХоллидэйCarlБойд СентеллCpl. Verte (в титрах не указан)
Курт КройгерPolyaМишель ГуариниOpponentДжеймс ПаттерсонJohnny Costa / Victor Laszlo
Роберт «Базз» ГенриOfficer (в титрах не указан)ЧарлитаWaitressRobert YuroArnie / HawksПол РавельArab / репортер / Visitor (в титрах не указан)Шэрон Гарреттанцор (в титрах не указана)
Альф ЧеллинKarl Vandaam / Stefan ProhoshРасс БендерDuty Guard
Бритт ЛомондThornton
Ричард КарланHinkleДаль ДженкинсRousek / Razoff
Джо Де СантисJorge Cabal / Maj. Marak / Vito ScalisiКэтерин ДаркJudy MooreЙон ЗилоPick Pocket Victim (в титрах не указан)Джерри РиджоOrtegaБилл ФлетчерBrucker / StanDonald EinWaiter (в титрах не указан)
Джеймс ГэвинDeputy
Nico MinardosAndre Malif / Carlos Empori
Эдвард КолмансProfessor Napolsky
Ларейн СтивенсEve Vayle
Жан-Мишель МишеноFydor
Джеймс ДэйлиAlfred Belzig / Carl Wilson / Josef Gort
Роберт РидArthur Reynolds
Джереми СлейтFrederick Hoffman
Мала ПауэрсDr. Karen Cherlotov
Лу РоббClerk / Harry Nielsen / Lt. Vasney / Second Guard / The DoctorДжэймс ДэрисArthurЛукас УайтFlynnПол ФэкторMixer (в титрах не указан)Тони Де КостаOperative #1Дэвид РенардCarlos Marchese / TV FloormanЛинда Сью РискReneКэрол КарлеFlo
Руперт КроссактёрДжо ШэнкFrank Colby (в титрах не указан)Джоан ТомпкинсMiss PutnamДжеймс ЧандлерGeneral Davies (в титрах не указан)Дэвид Адаррепортер (в титрах не указан)Ди ГарднерCasino Patron / Jane
Тол ЭйвериSamuels / StoneКарл БракAttendant / Defense Minister
Льюис ЧарльзSam ZercosДжей ДжостинDr. Brandt
Дональд РэндольфEverett BuchananТом ПакеCorporal
Стэнли ВаксманJonathan DavisИлэйн ЧерчPharmacist's Wife
Бадди ХартDriver (в титрах не указан)
Ли МеривезерTracey / Anna RojakХорст ЭберсбергGuard / Otto / Rissko
Альберт ДеккерColonel Shtemenko
Перси ХелтонDailey
Рой Н. СикнерGuard (в титрах не указан)Кэй КимберлиParma's Secretary (в титрах не указана)
Джеймс ЛанфирKlimi
Michael BaseleonDetective Lt. Rab / Frank Stevens / Georgi Kull
Морт МиллзAl Souchek / Marshall / William ConwayМорган ДжастинCasino Patron (в титрах не указан)Carol AndresonPhonovision GirlИрен КеллиThe Young RivaПол ПрокопGuard (в титрах не указан)
Родольфо АкостаPresidente Miguel De Varo
Роберт МиддлтонClavering
Абрахам СоуферTomas de Cuarto
Geoffrey DeuelPete Novick
Джеффри СейрSociety Member / Cabaret Spectator / Dealer / Party Guest / репортер (в титрах не указан)
Дэвид БрайанBenjamin Dane
Роберт УильямсProprietorНай ДиехGeneral Wo Lien Te / Toshio MasakiТриш МахониMaria
Фред БейрJoe KeithJohn LasellWinston Walding
Барбара МакНейрJena Cole
Джейсон ДжонсонProprietor / судьяФранциско ОртегаJoshuХарольд ДайренфортSokoloff (в титрах не указан)Крис АндерсSpecial Guard (в титрах не указан)
Эдмунд ХашимValesquez
Гвенн МитчеллJudy SaundersРоберт ПикерингMarty
Фрэнк УэббSeth Morley
Чак ХиксGuard / Security Guard
Бруно ВеСотаHeckler #1 (в титрах не указан)Беатриз МотейлCamp Follower / танцор (в титрах не указана)
Пиппа СкоттEdith Thatcher
Гарри ЛоутерAdmiralСтивен РобертсPresident (в титрах не указан)
Сэл МинеоMel Bracken
Дональд ХерронErnst Graff
Уолли КоксTerry TargoГордон ДеволAlecКонрад ПархэмAirline Clerk / Customs Inspector Renna / RoercaТодд МартинCaptain Ionescu / Jack Malloy / Lieutenant Ross / The FatherФред КронеCell Guard #1 / Guard / I.H.A. Staff Member / Killer / Truck DriverМонти МаргеттсDowagerДик ПостонCook
Стив ИнатCol. Alex Stahl / Maj. Paul Johan / Stefan MiklosАфина ЛордеMme. MishenkoЭд ДимерDock GuardКен ДрэйкMinister of Defence Karel SartoriРико КаттаниWorkman (в титрах не указан)
Джой БангGirl
Элис РейнхартNurse Larkin
Карл СвенсонColonel Dubov / Dr. ZieglerMartin GolarTechnician
Виктория ВетриEve Zembra
Расселл ТорсонChief Danby / Warden
Расс КонуэйCivillian / Dr. David Walters / Dr. Walter Manning / Harry Kellem
Филип АнDr. LiuДэвид МауроPrince FasarФуджиOsaki
Ник БенедиктCorporal / Guard in Kitchen
Уильям КинJanos Karq
Том ТаллиJoe Stafford
Саймон ОуклендJack WellmanДжо ХавортPolice Officer
Диана ЮингStephanie
Уолтер БуркNate UllsteadLisabeth HushAlena Ober
Пол СтивенсFrank Wayne / Alexi Kerkoska / Anton Nagorski / Cayman Hoyes / Stanislaus Cardinal Souchek
Хосе Де ВегаFreddy
Лиода РичардсSociety Member / Casino Patron / Club Patron / репортер (в титрах не указана)Уилл Дж. УайтSergeantЛорен ГилбертDr. AdamsКрис ХолтерIngaФрэнк КристиBen Murdock / Bill Wicks
Майкл Т. МиклерLt. Reigler
Джо МорроуNicole Dubois
Аллен ДжаффеGrossett
Джек ДжингHawksУильям ХансенDr. Wimmel
Сирил ДелевантиAnton Cardinal VossekЭд НайтDriver / Nikos
Фрэнк МаксвеллGeneral Weston
Ричард БуллDr. Laurence / Lorkner / Oliver Donovan
Келли ТордсэнCaptain Dave Abbot
Пол ГенджFrickВик ПерринCheever / Alex Khora / Anton Massik / Base P.A. announcer / Checkpoint Guard / Constantine / Dr. Ira Drake / Owner / Peter Stone / Sergeant / the Premier
Сьюзэн БраунAlpha Woman
Чарльз ХорватGuard (в титрах не указан)
Оскар Береги мл.The Commandant / Mellon
Пепе КаллаханBartender / Colonel Ortiz / Ortega
Брюс УотсонCharlie Finch / Ray Kelly
Дик МеррифилдOrderly / intern (at 30') (в титрах не указан)Боб ГолденCustoms Man / Ed Fenton / Patrolman / Security Guard #2Винсент Ван ЛиннKutzof / Oliver BorgmanА. ВитанзаPurser
Ричард КелтонBilly Walsh
Альфред РайдерColonel Borodin / Colonel Valentin Yetkoff / Gregor Mishenko
Чарльз МакГроуStevens
Расс ГривShiner
Уэсли ЛауDr. Thorgen / Jim Thompson / Karl Maur
Кэтрин ВудвиллFelicia Vabar
Джонатан КиддThe Registrar
Харольд СтоунJohn LawtonТони Кортексрепортер (в титрах не указан)
Джеймс МакКэллионGreen / Sparrow
Джон ХовардForeman
Дик КенджиCalabasos / Tony Carbasos (в титрах не указан)
Дженнифер БишопведущаяАльфред ШеллиGuard #1 / Gate Guard
Кен СкоттFusco / KroneВинсент БарбиGambler / репортер (в титрах не указан)
Уилл ГирDocБрук МиллсLeona Prescott
Роберт КарнсDr. Owen SiebertВиктор РомитоCasino Patron / Guard / Restaurant Patron (в титрах не указан)
Роберт Миллер ДрисколлDr. Walter CarrickСкотт ХейлJanos
Нобл «Кид» ЧисселлBar Patron / Guard / Prison Guard (в титрах не указан)
Рут РоманRiva Santel
Джордж ДеНормандCrowd Member / Casino Patron / Party Guest / Passenger / Pharmaceutical Executive / Prospective Buyer (в титрах не указан)
Рой ЭнджелForeman / судья
Ян АрванAuctioneer (в титрах не указан)
Джек КэссидиOrin KerrУолтер ФридельLt. Euler
Фрэнк МартAlexander Vanin / KolerКарл БёрдTakisБерт МадридGuard / Police Officer / Security Guard (в титрах не указан)
Барбара РоудсVicki WellsТа-ТанишаMaryana 'Gabby' Renfrow
Мишель КэриLisaХовард КертисAmbulance Driver / Man (в титрах не указан)Норберт ШиллерLauchek
Нельсон ОлмстедJanitor (в титрах не указан)
Артур ПетерсонHelmGene TyburnRalph Robertson / Sergeant / Technician Tirkin
Кен РенардGrandfather / The Assistant Manager
Скип ХомейерMaj. January Gruner
Бэрри СалливанAlex Lowell
Стефен МакнэллиCarl Reid / Kruger Schtelman
Рон ФайнбергAlvin Taynor / Colonel Kurt Eckert / Jenab / Stanley LuchekЭуменио БланкоBoxing Match Spectator / Prisoner / Villager (в титрах не указан)
Уоррен Дж. КеммерлингRaffДэвид АрмстронгCasino Patron / Heckler #2 / Patrolman
Мартин БартлеттAriana DomiДжордж МакКаллистерTom HawkinsАль СкларMarkoffЭрик Серверрепортер (в титрах не указан)
Уоррен ВэндерсHolbeck
Джон УильямсLord Richard Weston
Лу АнтониоRobert Siomney / Rudy Blake
Роберт АлдаDiego Maximillian
Брэд ДекстерFrank Mellinger
Уильям УинтерсоулThe Captain / Mueller / Raskov / William Goslin
Уильям «Билли» БенедиктDenver / Gate GuardПитер КилманStephan's Guard / Bill Williams / Paul CorriganБриджид О’БрайэнMolly Stafford
Дэвид ХерстDr. Oswald Beck / Victor GrigovДжимми БрекенBobby
Уильям БеклиDiceman
Бэрри КоуBob Willard
Морган ФарлиDr. Milton Wyatt
X BrandsBarsi
Билл КунтцFireman (в титрах не указан)
Эдди РайдерJoe Logan / WilliamsДжойс ИстонThe Clerk
Фернандо ЛамасRamon Prado / Roger Toland
Джадсон ПрэттWarden Lorimer
Бэрри ЭтуотерDr. Carlos Enero / Gen. Marin / Grand Duke Clement / Matthew Royce / Premier Leon Vados
Гарри БашKonya / Nicolai
Джон ДэннисDuke
Джил ПеркинсRussian Colonel
Ларри Дж. БлейкEckhartДжозеф РеалеPrince Stephan / GuardБенджи БэнкрофтPrisoner / Scientist (в титрах не указан)Арти ЛьюисCashier / Janitor
Пьер ЖальберPaul Lebarre
Майкл СтронгBarsky / Police Chief Petrovitch / Stephan Gomalk / Yorgi PetrosianВик ВаллароFrederick Rogers
Берт ФридGen. Brenner / Leon Chandler
Джон КроуфордArt Warner / Dr. Lubell / Orin Selby / Paul Ostro
Марджори БеннеттWoman
Питт ХербертDesk Clerk / Hendricks
Грегори ГайеMinister
Питер БорнPetersКурт ГрэйсонFirst Guard / Security Guard
Байрон МорроуAlfred E. Chambers
Денни МиллерArthur Norris
Лютер ЭдлерLeo Vorka
Мед ФлориToledo
Леонард ФрэйDr. Thomas Burke
Мартин КослекGeneral
Грегг ПалмерDeputy
Питер МамакосArab
Стивен МарлоDiego / Faud
Уильям О’КоннеллInstructor
Шеперд СандерсConvict / Plato / PoliticianШирли ВашингтонGirl Travel Agent / Stewardess
Ди КэрроллLizДжои ДжиамбраStevensТони МанчиниHall Guard (в титрах не указан)
Дон ДаймондDet. Fred WhiteНорман СтевансSociety Member / Bookie / Casino Patron / Ceremony Guest / Guard / Official / Party Guest / Pharmaceutical Executive / Prospective Buyer / репортер (в титрах не указан)Эрик ФорстPoliceman (в титрах не указан)
Николас КоласантоJimmy Bibo
Анджело Де МеоSoldier (в титрах не указан)
Хари РодсGeorge Corley
Хэйзел КортCatherine Hagar
Уолтер БарнсAl / Homer Chill
Джо МароссClegg / Frank Bates / Jay Braddock / Mark Walters / Sheriff Brad Owens
Майкл МастерсGate Guard / Monk / Orderly
Джефф ПомеранцStefan ZaraРенни РокерJoe
Марианна ХиллLouisa RojasДжэй ДеркусGuard / Interne (в титрах не указан)Ричард КариBellboy / ManФренсин ХендерсонNurse / Party GuestДэниэл НуньесGuard / Man on Street / Prisoner (в титрах не указан)
Сэм ЭдвардсDrunkФрэнк АрноGuard #1 (в титрах не указан)
Фрэнк ФармерHoward Bainbridge / Kelp / Ralph Driscoll (Billings)
Альберт ПолсенAlbert Zembra / Eric Bergman / Eric Stavak / General Ernesto Neyron / Joseph Baresh
Дон НайтTim Rorke
Джордж ВосковецEmil Gadsen
Крэйг ЧьюдиGuard / Prisoner (в титрах не указан)
Уилл КулуваAnton Malta / Edmund Constantine / Premier Miguel Fuego / Rudolf Kurtz
Джэклин СкоттCynthia Owens
Бенсон ФонгInspector Akita
Дэвид ОпатошуAhmed Vassier / Deputy Premiere Anton Kudnov / Premier Roshkoff
Никита НатцSergeant
Родольфо Ойос мл.Mayor EsbartoХарольд ДжонсFirst Prisoner / Second Agent / SoldierЛарри БартонGeneral (в титрах не указан)
Джон ЛормерCharles Gant / MinisterРичард РидDorlanДэн ДейчSecurity Guard
Винсент БекBolt
Джон ЛарчLarry Gault / Premier Anton RojekДжек БернардиGerald Carter / Guard
Питер БрекHarry Cordel
Роберт ПаттенDr. Warren
Бэрри КехиллArnie Gates / Guard / SergeantКит МакКоннеллTom
Виктор ФренчLeduc / Vic HatcherБилл БолдуинанонсирующийДжон АрндтGuard / Surgical Orderly (в титрах не указан)
Уоррен СтивенсKarl de Groot / Frank Layton / Thor Coffin
Вудроу ПарфриCollins / Henks
Дэвид ШайнерColonel Ziegler / Dr. Karl Turek / Andreas Solowiechek / James Reed
Сидни КлютRudy LandersУолтер КеллиOperatorДжерри ДжонсCabbie
Вик МорроуJoseph Collins
Пол МаринClerk / Dave Scott
Иван НараньоLaborerНорберт МизелBerkovРэй МартелPoliceman / Security GuardWilliam VisteenMaintenance Room Officer
Карен КарлсонDoris Gordon
Пол ЛюкатерLieutenant / MoisevВиктор ПолChauffeur / Guard / Jack Ashbough / Police car driverДжок ГейнорCliff / Rafael
Дэна ЭлкарC.W. Cameron
Скотт БрейдиAllen Bock
Кэри Лофтин1st Truck Driver (в титрах не указан)
Тони ДжорджоFoyer Guard / Croupier / Dealer / First Man / Meerghan
Джордж СавайяGuard / Border Guard / Check Point Guard / Officer in Warehouse / Poker Player / Simms / Weapons Guard (в титрах не указан)Джон РоузUpstairs Officer / Prisoner
Леон ЭскинRiva
Тан ВьеннDr. Wessell / General Skolpin
Марвин МиллерSmith
Кейси РоджерсBunny Cameron
Эд БэйкиAttendant / Dr. KadarPaul BertoyaYoung Man (в титрах не указан)
Нэйт ЭсформсCaptain Vicente Barrera / Colonel Santagura / Jules Cordova / Lacerda / TurkРик РичардсTrainee (в титрах не указан)
Дик ВалентайнPlainclothesman
Джеймс ВитуортHeath
Пол РайанAttendantРон ЭнрикезAirport Guard
Джон ОрхардMaharisКолин МейлGuardJohn GilgreenSawyerАлекс ШарпHood (в титрах не указан)Генри СлейтBartenderДжеймс АльманзарLieutenant BarataМайкл СтефаниJailhouse Guard
Дэвид УайтMax BanderГари ПажеMonk (в титрах не указан)
Джон ДенерDan Whelan
Мюррэй ХэмилтонDr. Jerome CooperПол БрэдлиCasino Patron / Party Guest (в титрах не указан)Рэй БаллардDuval (в титрах не указан)Дел БертиMakar / Young Zookeeper
Ли ПолGristin / SchmidtЭлизабет ПерриFirst Nurse
Уолтер МэтьюзLew / Sammy Gilbert / The Detective
Джилл ХавортEnid Brugge / Marla Kassel
Тэд ГерингNovak
Джеймс ГрегориJoe Corvin
Джордж О’ХенлонCaptain Douglas
Анн ФрансинMaude Brophy
Хэл НидэмMork (в титрах не указан)
Роберт ЭлленштейнDeputy Premier Voss / Dr. Emil Gorin / Dr. M. Vazan / Vincent Vochek
Антуанетта БауэрAmara / Nora Bennett / Olga Vanin
Роберт Ф. ХойKelso
Артур ХиллJanos Passik
Ноэль Де СоузаBehram / Player #2Рон РичRichy Lemoine
Роберт ФиллипсErnie Staczek / Johnny / Lawrence Chalmers
Кристофер КоннеллиDr. Jerome Carlin
Роберт УэбберCharles RoganПауль БушJeep Guard (в титрах не указан)
Эндрю ДагганJustin Bainbridge
Пеппер МартинBatesly (в титрах не указан)
Чарльз ЭйдменGeneral Envir Qaisette
Майкл ФоксDr. Levya / Mr. Conners
Питер ЛидзJohn Larson
Морис МарсакDr. MatierБен ФроммерBoxing Match Spectator / Townsman (в титрах не указан)
Генри БрэндонFaridRobert NadderBank Officer
Тони ЯнгGordon
Дэйн КларкSam Dexter
Лью БраунDr. Bob Miller / Dunson
Джон МакЛиамAnton Usakos / Dr. Wilson CardelПатрик КэмпбеллDay Vault Clerk
Нативидад ВасиоFlower Man
Ричард ДевонHank / Inspector Gulik / Steve Cameron
Джонатан ГолдсмитFather SebastianДжунеро ДженнингсWorkman
Ли БергерAlfred Kuderlee / Dr. Labashi
Ян МерлинCaptain Danko / Leon
Ной КинCaptain Rudolf Olni / Dr. McConnell / Gen. Androv
Брэдфорд ДиллманLarry Edison / Paul ShipherdГвил РичардсBob Roberts / Harris / ParmelПол СоренсенFirst Floor Guard / Tower Guard
Чарльз ДиркопRichie
Логан РэмсиColonel Vargas / Anton ValdasДжералд ХайкенFarrell / Thomas Galvin
Бен РайтDr. Irving Berman / Kleister
Рекс ХолманCaptain Maxfield
Анна ЛиMaria Malik
Питер БроккоDr. Valari / Father Bernard
Брук БандиKatherineХелен ФунайNobu KellemРой К. Огатабоец (в титрах не указан)
Мэри Энн МоблиCrystal WalkerДэвис РобертсAnton Bouchet / William Barton
Роберт СэмпсонFitzgerald
Дэйл ИсимотоSaburiДжон КопейджValet (в титрах не указан)
Милт КоганDavid SingletonЛарри ДуранChief Loader
Луи ЭлиасSoldier on Patrol (в титрах не указан)
Кевин ХэйгенDave Klinger / David Webster / Kurt Lom
Боб БралверCell Guard #2 / Driver / Driver Guard / Foreman / Guard / Pusher
Вик ТейбэкEgan's Goon / Sgt. Gorte
Вик ДанлопHead Waiter (в титрах не указан)
Эбби ЛинкольнMillie Webster
Перри ЛопесPriest (в титрах не указан)
Джо МэнтеллAugie Gorman
Уолкер ЭдмистонDave Rawls / Dave Waley / Peter WileyЭд МакКредиIMF Member / Inspector / Steward / Teletype Clerk
Феличе ОрландиColonel Alex Strabo / Johnny Thorne
Джон АлдерсонFolletДжерри ШумахерBoxing Match Spectator (в титрах не указан)
Майкл ТоланIsmet El Kebir / Santos Cardoza / Vitol Enzor
Дэн О’ХерлихиJack ColeДон ШерманTechnician (в титрах не указан)Кирк СкоттGuard
Джошуа БрайантStefan
Шандор СабоIsmir NajiidМайкл ШиллоRaf TagoorЧарльз МакколейConway
Соррел БукPeter Kiri
Джули ГреггAnna Kerkoska / Monique
Лоуренс ДобкинColonel Alex KohlerГэйл Камеронартиска (в титрах не указана)
Марк ЛенардAristo Skora / Col. Luis Cardoza / Colonel Bakram / Felipe Mora
Бритт ЛичLeslie Harper (в титрах не указан)
Джон СайферArt Stafford
Том ТраупDavid DayРоберт ПадильяFirst Guard
Брайони ФарреллJanuary
Джо Э. ТатаAl / King Said / Roulette Croupier
Джек ДенбоReporter #1 / Deane / IMF Captain / Man / Steward
Роберт КолберHarry Fife
Кинг МудиDet. Lt. Bruce Leonard
Клод ЭкинсSam Hibbing
Хэнк РобинсонWorker In Hearse (в титрах не указан)
Херб ЭдельманFrank Mason
Винс ХовардLt. Don Eckhart / Max Davis / Patrolman Frank DaggetТомас Э. ДжисVince / Jennings Blaine / Sanchez
Питер ХэскеллGordon Holt
Ричард ДжэкелEdward Trask
Джозеф БернардComandante / Karp
Карлос РивасPerez
Джеймс СиккингCorrigan / WilsonРичард МоррисонKarl
Роберто КонтрерасCapt. Mestovo / Captain Avila / Fisherman
Николас ГеоргиадеVito Nicola
Уильям ШэллертDr. Harrison Selby
Джордж МахарисThomas Bachman
Боб ЛеджионерPolice SergeantРичард АндерсBank Guard / Lieutenant
Херман ПоппKales
Уин Де ЛугоPoliceman (в титрах не указан)
Георг Стэнфорд БраунLuke Jenkins
Пол КаррDr. Zeped
Алекс РодинDuchinoffМарк РасселлGuard / Agent / Benjamin Dane's Henchman / Catafalque Guard / Ceremony Guest / Coffin's Henchman / Fireman / Hood with glasses / Hotel Agent / Hotel Guest / I.H.A. Staff Member / Plainclothesman / репортер / Saunders / Second Officer / Security Guard / So
Ларри ГельманVoter (в титрах не указан)
Джозеф СиролаSuverin
Скотт УолкерChief Security Guard / Shewitt
Джон КоликосChief of Internal Security Manuel Ferrar / Commissioner Taal Jankowski / Milos Kuro
Ларри ЛинвиллAlexi Silensky / Capt. Gulka / Colonel Leo OrlovФрэнк Орсаттив титрах не указан
Эрнест СаррасиноManuel DelgadoХелен БоллFirst Floor Guard / Nurse (в титрах не указана)
Рокни ТаркингтонPaul GirouxБоб ХарксPoliceman / Bank Customer / Guard / Mechanic / Racetrack Patron / Soldier (в титрах не указан)
Кэмерон МитчеллMatthew DrakeДжерри СпайсерBlackДженифер ШоуSusan Mitchell
Рой ДженсонConnieЭд Э. КэрроллStreet Photographer
Джордж П. УилбурChauffeur / Driver / First Prisoner / Jim's Double
Алекс КордPeter Cordel
Пегги РиCleaning Woman
Рэфер ДжонсонJack Tully
Дик ЗикерFinley / Hood / Operative / Policeman / West Gate Guard
Эд ФлэндерсJoe BelkerЭд КоннеллиMallory (в титрах не указан)
Дэниел Дж. ТравантиTony Gadsen
Стюарт НисбетDr. Emerson ReeseЛи ДунканBoxer / Commissioner Charles Beresford / Frederico / Second Reporter
Херб Джефферсон мл.Gunner Loomis / Luddy
Лоретта СуитMidge Larson
Эд ФьюриMercenary (в титрах не указан)
Эмиль ЖенеDr. Kronen / Technician
Энн ФренсисGillian Colbee
Майкл АнсараEd Stoner
Алекс БукстонMan in Arcade
Пол КослоOllie Shanks
Питер БраунJohnny Brown
Кэтлин О’МэллиResearcher (в титрах не указана)Джон ВилерCrowley
Ли ДеланоFirst Cop / Milt Anderson
Хэнк БрандтSteve Wells
Роберт КонрадBobby / Eddie Lorca / Press Allen
Рамон БиериColonel Jaroslav Sardner / Colonel Rodriguez
Бен ХаммерCallaoВинс Дедрик ст.PrivateМакс КлевенGuard / Guard #2 / IMF Member / Second Security / Secret Policeman / The AttendantСтэк ПирсBarry
Виктор КампосMansion Guard (в титрах не указан)
Дьюк СтраудJameson
Ллойд БокнерGen. Oliver Hammond / Maj. Nicholas Zelinko / Mayor Steve Tallman
Ноэль ХаррисонNicolai
Джозеф КампанеллаCaptain Miklos Cherno / Dr. Helmut Cherlotov
Джон СедарSecond Guard / George Corley
Валентин Де ВаргасLuis Corba / Miguel de Ramos / Miller
Ник ДмитрийGuard (в титрах не указан)Том СтюартLawyer
Гэри ЛоквудNicholas Varsi
Марио МачадоTechnician
Вэл ЭйвериAl Ross / Augie Leitch / Constantine Victor / Frank Brady
Лью ПальтерLawyer (в титрах не указан)
Скотт МарлоуJosef Czerny
Дон ФрэнксMajor Alex Denesch / Nicholas Groat
Эд НельсонVan Cleve
Джерри ДугласDanny Moore / Marvin Rogers
Теодор БикелGeneral Casimir Zepke
Эмзи СтриклэндMildredДон ЭдвардсPoliceman
Френсис ЛедерерSenko Brobin
Пол МантиBill Fisher / Byron Miller
Джордж СпердакосDr. Dromm / Lieutenant Dreis
Ллойд БриджесAnastas Poltroni aka Ted Carson
Грегори СьерраFernando Laroca / Gomal / Prado's butler
Дина МэриллMeredyth
Бак ХоллэндFirst Guard / Security Guard
Майк ЛэйнLew Bates
Эрнесто МасиасConstantine / Man at Party
Джеймс СигэтаShiki
Брюс ГловерErnst Bandar / Major Deiter
Джон Стивенсонрежиссер
Джек БэйкерCabaret Spectator / Tourist
Тед УайтPiqueros (в титрах не указан)
Бут КолманDr. Huss / Stravos
Норман ЭлденGeorge Collins
Кен СвоффордDeputy Mayor Charles Peck / Florian Vaclav
Питер ДонатArthur Warner
Джо Дон БейкерFrank KearneyПатрик ХорганWolfe
Дэвид С. Касс ст.Hugo / Pinari
Джесси ВинтZinc
Джон ВернонGeneral Ramon Sabattini / Colonel Josef Strom / Norman Shields / Ramone Fuego
Роберт МэнданMr. C. / Tim Sharkey
Брок ПитерсWalter DuBruis
Ларри ПеннеллKarl Burroughs
Майкл КонстантинNikkor Janos
Джозеф РускинColonel Scutari / King Ibn Borca / Colonel Hatafis / Khalid
Малачи ТронAmbassador Brazneck / Deputy Premier Gregor KamirovРоберт РутDesk Clerk
Доннелли РоудсAlbert Jenkins / Joel Morgan / Lou Merrick / Raymond Barret
Пол КентFrederico (в титрах не указан)
Том БослиHenry Matula
Стив ФоррестEdward Granger
Ллойд БаттистаChief of Police Francisco Diaz / King Selim / Prince SamandalДэвид РояKlos
Генри ДэрроуGregory Tolan
Уильям ЛаккингCpl. Stohlman (в титрах не указан)
Фил РиццутоRadio Announcer
Рон СоблPhalen
Эрик Холланданонсирующий / Lieutenant / RostovДель МонроHauser
Пэт ХинглR.J. McMillan
Дэррен МакГэвинJ. Richard Taggart
Фриц УиверEmil Skarbeck / Erik Hagar / George Berlinger / Imry Rogosh
Сэлли Энн ХоусBeth
Фрэнк КампанеллаEddie Burke
Робер ГулеJoe Epic
Ред УэстLeonard / Sparring Partner (в титрах не указан)
Уильям УиндомAlex Cresnic / Deputy Premier Milos Pavel / Paul Mitchell / Stu Gorman
Энтони ЦербеCol. Alex Vorda / Colonel Helmut Kellerman / David Redding / Eric Schilling / Reece Dolan
Чарльз НэпьерFirst Guard / Roland / Thug
Алекс РоккоDall / Tanner
Лилиан ШовинMrs. Beruch
Харольд ГулдVincente BravoДжил СтюартMan (в титрах не указан)
Джеф МоррисDan Page / Smiler
Джералд С. О’ЛофлинBurt Gordon / Frank Delaney
Роберт ХоганThomas O'Connel
Джим БичYoung Policeman
Росс ХэйгенFred Snelling (в титрах не указан)
Джон БекJohn Hecker
Стэнли КэмелMartyn
Лонни ЧэпменEdward Hughes / Lt. Bill Orcott
Нэн МартинGrand Duchess Teresa
Оуэн БушClerk / Reynolds
Тайн ДейлиSareta Lane
Эрта КиттTina Mara
Френсин ЙоркWaitress
Ричард РоманусGuard
Роберт КаррикартErdos
Рон МэйсэкEd Campbell
Бадди ЛьюисBartender
Рикардо МонтальбанGerard Sefra
Леон РассомSam Evans
Джессика УолтерValerie
Джордж ГейнсDr. Paul van Bergner
Винсент ГарденияVito Lugana / Lewis George ParmaАнита МаннIlsa
Майкл ПатакиEd
Нэнси ДжерисNancy Stoner [in credits Emily Cardel]
Джон ЭнистонFirst IMF Captain
Сондра БлейкGirl Clerk (в титрах не указана)
Майкл ПэйтGen. Diaz
Джейсон ЭверсBen Nelson / Carl Deetrich / Ray Dunson / Walter Townsend
Ричард Ван ВлитColeman
Эдуардо ЧианнеллиJack Rycher
Ким ХантерHannah O'Connel
Джордж ФишерMajor Strat / Lieutenant
Патриция ПрестKathrine Berat
Бэрри УильямсKing Victor
Виктория ХейлMaid / Receptionist
Мэрион РоссMrs. Foster
Ирэн ЦуPenyo
Брюс КирбиTV Newsman
Ван УильямсArnold Sanders
Питер Марк РичманDr. Hargreaves / Dr. Paul Tabor / Gen. Stefano Aragas
Джин ЛеБеллSudow (в титрах не указан)
Барбара АндерсонMimi Davis
Майкл БеллCaptain Anders
Лев МэйлерSergeant
Ричард АндерсонJudge Wilson Chase
Лана ВудMarcy Carpenter
Джек ДоннерBuccaro / Captain Praedo / Bob Field / Driver / John Dawson / Leader / Leonard / Stan Sherman
Мартин ШинLieutenant Albert Brocke
Грег МюллявиHeinz
Демонд УилсонSimmons
Мэй БриттEva Gollan
Джэйн МэрроуLady Cora Weston
Конрад БахманнCashier / Second Soldier / Third NSF Man
Джордж СандерсArmand Anderssarian
Ким КаханаKarate Trainer (в титрах не указан)
Сид ХэйгMusha / Agent #1 / Goujon / Grigor / Hidalgo / Major Carlos Martillo / Marko / Sperizzi
Кристофер СтоунMike Saunders
Кевин МакКартиWhitmore Channing
Берт КонвиDoug Stafford
Джоан КоллинзNicole Vedette
Клет Робертсанонсирующий
Элизабет ЭшлиAndrea / Lois Stoner
Артур ФранцDr. Adler / First Minister Andre Picard
Кристофер ДжорджWendell Hoyes
Джон АйрлендAndrew Metzger
Кэтлин ХьюзFran Williams
Эдвард ЭснерGeorge Simpson
Х. М. УайнэнтLorkner / Capt. Strom / Gunther Schell
Нехемия ПерсоффIgor Stravos / Phillipe Pereda / Prince Iben Kostas
Ли ГрантSusan Buchanan
Монте МаркэмTosk
Шуга Рэй РобинсонWesley
Бо СвенсонKarlДжуди ЛевиттGirl / Nurse
Лиза ЛуMioshi Kellem
Уильям ШетнерJoseph Conrad / Thomas Kroll
Родди МакдауэллLeo Ostro
Билли Ди УильямсHank Benton
Джоанна КэссидиStewardess / модель
Сэм ЭллиоттDoug Robert
Джордж ТакэйRoger Lee
Джо МортонClerk
Джей Ди УитниGuard (в титрах не указан)Chico the TerrierWonder DogВик КристиTurnkey (в титрах не указан)Джо ДеАнджелоDealer #2 (в титрах не указан)Стефен МайлзCasino Patron (в титрах не указан)Питер ЧерчEngineer (в титрах не указан)Ларс Хенсенрепортер (в титрах не указан)
Род МакГохиGuard (в титрах не указан)Дик ЭлморGuard (в титрах не указан)Кай Дж. ВонгBoxing Match Spectator (в титрах не указан)Джон Майкл КвиджадаGuard (в титрах не указан)Виктор ТоётаBoxing Match Spectator (в титрах не указан)Эби БэйнCitizen (в титрах не указан)Энтони Редондорепортер (в титрах не указан)
ОранджиRusty (в титрах не указан)Ричард МэнсфилдOrderly (в титрах не указан)Тед ДжорданGunman (в титрах не указан)Ральф ГамбинаCornerman / тренер (в титрах не указан)
Эдди СмитBaggage Handler / Party Guest (в титрах не указан)Джордж Уошбернрепортер / Stickman (в титрах не указан)
Луиз ЛэйнCasino Patron / Gallery Patron / Party Guest (в титрах не указана)Джек ГордонBookie / Policeman (в титрах не указан)Норберт ЗигфридOfficer / Guard (в титрах не указан)
Дон АндерсонGuard / Scientist / Soldier (в титрах не указан)Джерри РашParty Guest / Cafe Patron / Crowd Member (в титрах не указан)Джордж ХикманJanitor / Party Guest / Produce Worker / Townsman (в титрах не указан)Дэниэл ЭламParty Guest / Commuter / Pharmaceutical Executive / репортер (в титрах не указан)Алан МарстонGuard / гость / Man at Customs / Party Guest / Scientist / Townsman (в титрах не указан)
Рон НайманGuard / Henchman / Officer / Security Guard (в титрах не указан)Руди ДусеттеGuard / Chess Match Spectator / Driver / Manufacturer / Soldier / Steiner / Townsman (в титрах не указан)Боб ДжонсонPerson on Tape / Man on Tape / Voice on Record (в титрах не указан)Бифф МэнардLieutenant Seelik
Пегги СтюартScreaming Woman
Ричард ПилGuide
Грег БенедиктKarlJohn BlowerSecond NSF ManДжон РэйнерCapt. Luis SerraArt KouliasDoctor
Хоакин МартинесDesk Guard
Джуди БраунLisaЭнн МореллLouisaКурт ЛандерVitter
Линн ВудThe Mother
Энн АярсSeñora Del BarraБретт ПаркерRoche
Дик ЛатессаGen. Tamaar
Робин МилланGinaПит КеллеттGuardРенцо ЧезанаGustavo FortunaРик ТрагерInstructor
Эрик ФелдариAssistant DirectorРик МоусесStambler
Роберт ДукуйJohn DarcyЛиза ПераClara Schram
Кент СмитSenator William Townsend
Дженни СалливанMargaret Hibbing
Александра ХэйLynnУолт ДэвисAttendant / BeattyРоджер ТильBaccarat Croupier / Butler
Джеймс В. ГэвинHelicopter Pilot / Pilot
Джимми Леннон ст.анонсирующий
Джимми Гамбинатренер
Байрон МейбCarey / First Officer
Джин ДинарскиKutler / Sgt. of Guard
Лоуренс МонтейнKostas's Aide / Steve Johnson
Томми Дж. ХаффBoxer / Bellhop
Лоуренс ДэйнCommandante Juan Acero / Dr. Anton Yubov / Martin StonerБерт КрамерRoutine Guard / Carella / Rauch
Айвор БэрриChief Inspector Banco / Deputy Premier Tomas Avilla / Edmund Moore / Haig / Ian McCloudАль РобертсRoyal Palace Guard / Soldier / Drunk / Guard / Police Officer / репортер / Spectator / Worker in HallwayФред ФишерGuard / Party Guest / Produce Worker (в титрах не указан)Джонни МарлинBoxing Match Spectator / репортер / Spectator at Signing (в титрах не указан)Джордж Бойсрепортер (в титрах не указан)Сид ТройCeremony Guest / Soldier (в титрах не указан)
Шепард МенкенDoctor
Бифф ЭллиотKid Wilson / Guard / Mel Simpson
Эдмонд О’БрайенRaymond Halder
Кэррол О’КоннорJosef VarshБен ПоллокProspective Buyer (в титрах не указан)Джудит ВудбериCasino Patron / Gambler / репортер (в титрах не указана)Джо ПайнBookie / Commuter (в титрах не указан)
Джон С. РэйджинButler / Pharmacist
Шэрон ЭкерAnnette / Connie HastingsРоберт БордGuard / 2nd Guard / 2nd Police Officer / Bank Guard / Bellboy / Bodyguard / Casino Patron / Chess Match Spectator / Gallery Patron / Gardener in Stefan Castle / Guard in Boradur Penal Colony / Guard in Projection Room / Interne / Janos Passik's Henchman /
Эд ГилбертArmsby / MarceauМарко ЛопесCameraman / Croupier / Hotel Agent / Man at Airport / Police Officer / репортерTex BrodusProspective Buyer (в титрах не указан)
Чарльз ГуардиноJohnny Vayle
Беатрис СтрэйтDr. Martha Richards ZubrovnikДжей ДеллаConvict
Леонард СтоунDimitri Soska / Major Alud / Paul Lewis
Уильям СмитерсFrank Egan / Victor TomarДжек Берлчлен аудитории / Casino Patron / репортер / Technician (в титрах не указан)
Майкл КонрадRalph Davies
Марк ТэпскоттCaptain / Lt. C.A. Sager
Уильям БрайантNicholsonГарри ДэвисAlisio / General Zagin / Hans Van MeerДжозеф Ла КаваWaiter / Butler / Wheelman
Артур БатанидесErvil Kura / Father Paolo Dominguin / Joe Fort / Lieutenant Kappelo / Tino / ValenkoffНорман Палмергость (в титрах не указан)
Джек ПеркинсGuard (в титрах не указан)
Леон ЛонтокSamДон ГаззанигаBelkin / Border Guard / Deputy Mayor Harold Watson / Walker
Трой МелтонDriverЧак КоучGuard (в титрах не указан)Хелен СпрингOld Lady
Уильям БойеттLouis ParnellДэвид КадиентеGuard / Prisoner (в титрах не указан)
Чарли ПичерниBorder Guard / Danny Ryan / Jackson / Juan Delgado / Keller / Ollie Maybrick
Кэрол ГенриClerk (в титрах не указан)
Джордж ХолмсCasino Patron / Party Guest (в титрах не указан)
Джонни БенчCaptain of the GuardsОлли О’ТулMannyЭнн Ньюман-МантиAnna Kruger
Кэтлин КорделлMrs. TaylorДжордж БруггеманDealer / Observer at Scene / репортер / Soldier (в титрах не указан)
Чарльз ДрэйкMitchell Connally
Эрик БраденAndrei Fetyakov / Col. Markus von Frank
Йон Ван ДреленPrime Minister Henrik Durvard
Рэй УолстонDr. Victor FloryРоберт ХичкокDealer / Floor Manager / Passenger (в титрах не указан)
Джин КугэнGuard / Soldier (в титрах не указан)
Честер ХэйесPrisoner (в титрах не указан)Сиг ФроличGambler (в титрах не указан)Честер ДжонсObserver at Scene / репортер (в титрах не указан)Ник БорганиBartender / Crowd Member / Waiter / Casino Patron / Guard / Observer at Scene / Patient / Prisoner / Townsman (в титрах не указан)
Талмус РасулалаEddie
Барбара БэбкокMajor Maria FelderЛорен БраунGuard (в титрах не указан)Пол МикейлDesk Clerk
Дж.Д. КэннонMiklos Klaar
Байрон КитDr. Henry LoomisЭдди ГарретCeremony Guest (в титрах не указан)Дуглас ХендерсонAnders / George Miller / Henry PackardЭнгус ДунканStan
Мартин Э. БруксPaul Trock
Джейсон УингринManservant (Hawn) / Official
Пол СтюартJonas StoneДжордж ФордAgent / Guard (в титрах не указан)
Леон ЭлтонParty Guest / Bank Customer / Pharmaceutical Executive / репортер (в титрах не указан)Кларк РоссAirport Patron / Ceremony Guest / Party Guest / Patient / репортер / Technician / Tourist (в титрах не указан)Вацлав Реквартрепортер (в титрах не указан)Хосе ПортугалParty Guest / Investor / Man at Auction / Spectator at Signing / Villager / Waiter (в титрах не указан)Фрэнк КрейгBartender (в титрах не указан)
Дин СтокуэллGunnar Malstrom
Джордж ТайнDr. Premel
Джон ЗарембаDr. Jacob Bowman
Чарльз БейтманGeneral Westerfield / Mike Dayton
Артур МэлетUndertaker
Уилфрид Хайд-УайтOtto KelmannАртур ТовиSociety Member / Pub Patron (в титрах не указан)Марк ХэннибалEckworth / Larry Collier
Пол БрайарDavid St. James
Альберт КэрриэрCaptain / Pierre Morat
Стив ФрэнкенAkim Hadramut
Курт ЛоуэнсCaptain Stevya / Daglieri / Major Mecklin
Джо ПлоскиChess Match Spectator / репортер (в титрах не указан)Джим МайклCell Guard / Henchman / Inmate / Jerry Cross / Laborer / Luggage Porter / Mestovo's Gunman / Soldier in Truck / Waiter (в титрах не указан)
Титос ВандисGen. Zek
Джон РэндольфAlex MorleyРозанна ХаффманGuide
Сисели ТайсонAlma RossШеп ХотонCasino Patron / Hotel Guest / Party Guest / Restaurant Patron / Soldier / Stan (в титрах не указан)
Уильям СмитDekker / John Brent / Vincent SandlerДжордж Ф. СиммонсGuard / Nurse (в титрах не указан)Роберт БакинхемGambler (в титрах не указан)
Майкл ДжефферсBaggage Clerk / Bookie / Crowd Member / Chess Match Spectator / Doctor / Guard / Police Officer / Policeman / репортер / Restaurant Patron / Worker (в титрах не указан)
Джеймс ГонсалесGuard / Party Guest / гость / Prospective Buyer (в титрах не указан)Дик ЧерниGuard / Worker (в титрах не указан)Джон БринGambler / Waiter / Bank Clerk / Banker / Chess Match Spectator / Interne / Mover / Passenger / Produce Worker / Townsman (в титрах не указан)Джеймс Дж. КасиноCornerman / Plainclothesman (в титрах не указан)
Форрест БарнсFirst Security (в титрах не указан)
Милтон ЗельцерDr. Erich Rojak / Inspector Koder / Jan Vornitz / Stanley
Пол ЛамбертAl Morgan
Джеффри ЛьюисLusk / ProctorРоберт СтронгRoyal Palace Guard (в титрах не указан)Мюррэй ПоллакBookie / Casino Patron / Ceremony Guest / Party Guest / Pharmaceutical Executive / Prospective Buyer (в титрах не указан)Ханс Мёбусрепортер / Casino Patron / Party Guest / Airport Patron / Ceremony Guest / судья / Lab Worker / Pharmaceutical Executive / Waiter (в титрах не указан)Джордж МаргоSergeant (в титрах не указан)
Кап СомерсBoxing Match Spectator / Citizen (в титрах не указан)
Вирджиния ГреггSmitty
Джек ТорнекOfficial / Party Guest / репортер / Townsman (в титрах не указан)
Аллен ДжозефBartender / Dr. Green / Dr. Tratzmer / Max Wittstock / The Doctor / Willard
Билл БорзажLong-bearded Prisoner (в титрах не указан)Ричард АнгаролаAtak Hajii / Colonel Diaz / The Policeman / TolimaДжеймс ТерлиBrinadi (в титрах не указан)
Росс ЭллиоттPaul Morse
Пол УинфилдKlaus
Виктор БрандтDoctorMiguel LandaRene SantoroSmokey ChismGuard (в титрах не указан)
Дон ХанмерTrubnerФрансуаза БушSimoneАллен СулDesk ClerkDanny TruppiReporterМакс Рейдрепортер (в титрах не указан)Раннинг ДирBoxer / репортер (в титрах не указан)
Джин Отис ШэйнJeffersБилл СкаллиCasino Patron (в титрах не указан)
Дональд МоффетAlex Pierson
Дон МаршаллThe Police Officer
Джон ШакLieutenant Jocaro
Миллс УотсонGuard
Пол ГлисонLieutenant Blair
Мэрлин МейсонSandy
Карл БетцDutch Krebbs / General Yuri Kozani
Эй МартинезYoung Man
Перси РодригезJara / Arturo Sandoval / Captain Trez
Дэвид ФрескоAhmed / The Libertadist
Дон КиферZubin
Дайан БэйкерFrancesca
Джеймс ХунYinТони ДантеGuard / Royal Palace Guard / Hood / Police Officer / Prisoner / Security Guard (в титрах не указан)
Майкл ФорестLupesh
Люк АскьюDawson / Victor Pietro Duchell
Генри СильваNorvan Kruger