Подобрать
Постер сериала Гавайский детектив

СЕРИАЛ · 1959–1963

Гавайский детектив

Актёры и роли

Актёры и роли — 681

Robert ConradRobert ConradактёрPoncie PonceактёрКонни СтивенсКонни СтивенсактёрJohn KramerArthur Lyman / в титрах не указанДуглас МоссманактёрРоберт КонрадРоберт КонрадактёрJohn KramerArthur Lyman / в титрах не указанJohn KramerArthur Lyman / в титрах не указанЭнтони АйслиЭнтони АйслиактёрMel PrestidgeактёрNorman IsaacsBarefoot Gang bassАндре ФилиппАндре ФилиппактёрJohn KramerArthur Lyman / в титрах не указанГрант УильямсГрант УильямсактёрJohn KramerArthur Lyman / в титрах не указанТрой ДонахьюТрой ДонахьюактёрHarold ChangArthur Lyman / в титрах не указанАртур ЛиманАртур ЛиманактёрJohn KramerArthur Lyman / в титрах не указанЛенор РобертсSharon HamiltonКионDuke GallipoРоксана БруксAirlines ClerkСьюзэн КрэйнСьюзэн КрэйнPaulineМорин ЛидзSue LaonaДжин БентонJacksonПатриция МишонMargaret ReganNapua WoodMrs. HokalawiDavid JantiStewardГайла ГрейвзГайла ГрейвзJean MillerРоберт УоррикРоберт УоррикAmos KendallБарбара ЛунаБарбара ЛунаMichikoДжон КронинFrank SuttonЭрнан БельмонтеReporterПол ТринкаLennieСанти ДжосолKenekeМасако ИдзумиМасако ИдзумиMasakoТико ЛингLapuleШери ЛэйнШери ЛэйнKaren ThomsonПола РэймондПола РэймондAbby DeeringФрэнсис ЧунгLisa ChuОуэн СонгOffice WorkerКэтрин ГивниКэтрин ГивниDiane CallowayАртур КендаллNessimКэтлин КейсКэтлин КейсHelenДжуди БамберДжуди БамберBeulah Mae WilleyДжозеф ДжулианPigeon PetersКлиффорд КавадаCarpКимо МахиMutoЭдо МитаJapanese ManБоб БэйкерБоб БэйкерактёрMiel SaanLolaАлисия ЛиPilikikaУивер ЛевиClerkЛуиз АртурMrs. BowerДжин БайронДжин БайронKaren WardИна ВикторИна ВикторDinah WellsТита МарселлТита МарселлKina NaluМаки К. БлэйсделлSgt. AlikaФеликс ЛохерMinisterМакс Баэр мл.Макс Баэр мл.AliКэролайн БарретAlekaФред ВинсентChuck LansingБойд ХолистерArtie JensenSusan Seaforth HayesSusan Seaforth HayesJulie KeithБрэд ТомасFirst ReporterЭзра СтоунRabbitФиллип ТерриФиллип ТерриGeorge BrillФилип РидФилип РидMaj. John KirbyДжун ВинсентДжун ВинсентAgnes RondellЛеон ТейлорJimmie BranscombЭтель К. РейманMama-SanЛиза ГайеЛиза ГайеArienne AbbottЛэйн НаканоTakiГарри БартеллГарри БартеллSortinoЭдвин ЧандлерSecond ReporterПатрик МиллерHennessyДжон БаэрДжон БаэрAlan TerryДонна МартеллДонна МартеллMona OrelloMarie TsienMarie TsienSu LingВера МаршеВера МаршеMabelДжеймс О’ХараДжеймс О’ХараArt CatlinЭдди ФонтейнHank CrowleyРоберт КнаппРоберт КнаппDanny BurnsДжоан ВосДжоан ВосEmily NobleЭнтони ДжорджЭнтони ДжорджMiller KincaidРичард ГарлэндРичард ГарлэндMike CornellБернард СеллClub PatronРуди ДжермейнРуди ДжермейнMan in Line-UpСпенсер ЧанСпенсер ЧанClub PatronМайкл ХаррисCass RobbinsМэл ГейнсMartyЛеонард СтронгЛеонард СтронгTsu-ShanКрэйг ХиллКрэйг ХиллNeill OrmsbyПитер Дж. ВотрианJared MonroeРэнди СтюартРэнди СтюартLinda DaneДжолин БрэндДжолин БрэндJanine WesterfieldДайян ФостерДайян ФостерLola RichmondТэйер РобертсТэйер РобертсPhil GledgerФэйт ДомергФэйт ДомергOmoriДжек ХоганEddie CroftСтив ДаррелСтив ДаррелMickeyРичард ЛонгРичард ЛонгRex RandolphЖижи ПерроЖижи ПерроTina RobertsonУильям ЛеслиУильям ЛеслиJeff RichardsonНэнси ВалентайнНэнси ВалентайнPatРичард ШеннонDavid BranchДжун БлэрДжун БлэрAnita CallahanТерри БекерТерри БекерNickie AbbottДон СалливанДон СалливанRandolphСэм БаффингтонСэм БаффингтонBig Jim MacIntoshРичард КрэйнРичард КрэйнGreg CollinsНэнси ГейтсНэнси ГейтсMary MooreНола ТорпPeggy DonnerБерт ДугласHarmon KaneZiva RodannZiva RodannDaniele ManetЛайл ТалботЛайл ТалботGeorge WallaceМирна ФэйхиМирна ФэйхиDella KandinskyЛи КинсолвингЛи КинсолвингJohnny RandolphЛарри ЧэнсЛарри ЧэнсLono WilliamsНина ШипманNancy StanhopeКэролин КрэйгКэролин КрэйгJanet GoodwinРичард БенедиктРичард БенедиктDoctor KelloggДуглас ДикДуглас ДикFranklin GoffРени ГодфриРени ГодфриMadge BarlowУинтон ХэйуортУинтон ХэйуортMeltonКэрин КупкинетКэрин КупкинетAliceВилтон ГраффВилтон ГраффJohn McLarenДжоан БэнксAunt 'Birdie' BirdwellРобин ЛориU Drive AttendantБеатрис КэйMrs. RoyertonКен ТерреллPauloПилар СёраLala KealohaУенделл ХолмсDr. Abner Moses GoodПатриция ДрисколлMavis PurcellАлана ЛэддАлана ЛэддElsaАль ХоджАль ХоджArthur GoodwinДжуди ДэнДжуди ДэнChinese SecretaryКлэр ГрисволдКлэр ГрисволдMaria ProctorДэн ТобинДэн ТобинSy NeiderБэрри РуссоБэрри РуссоMacГарри ДжексонГарри ДжексонFletcher DykesЧарльз АрнтЧарльз АрнтFleemsМэгги ПирсМэгги ПирсNancy CobinderМэк УильямсDoctorМайк РоадМайк РоадBill SinclairДжастис УотсонAinsworthМэри ПаттонAmalia CourtwrightХью СандерсХью СандерсMr. MatthewsРоберт БертонРоберт БертонMr. EndicottКент ТейлорКент ТейлорAdam KendricksЖан СтайнTommy MatthewsЖаклин деВитЖаклин деВитAgnesТомас Э. ДжексонFather MalloyЛиллиэн КалверЛиллиэн КалверMrs. PettiboneДжозеф ГоллисонCharles LloydДжек ОррисонДжек ОррисонWilliam VedderГенри ХантерГенри ХантерMr. PetersenЛиллиэн БронсонЛиллиэн БронсонMrs. BarryФрэнк АльбертсонФрэнк АльбертсонPaul CharringДональд ЛоутонGeorge CrewsОливер МакгоунLucien HammondДженни МаксвеллДженни МаксвеллLinda ColemanДон С. ХарвиДон С. ХарвиHarry SandersonЭдгар БарьеЭдгар БарьеColonel LatifЛу КругменJohn PeraltaГордон ДжонсГордон ДжонсElmer DodieПол ЛэнгтонПол ЛэнгтонJohn O'NeilАлекс ДжерриАлекс ДжерриMartin FawcettКэти БраунКэти БраунEvelyn HadleyРоберт ГистРоберт ГистBarney MitchellЖан Пол КингDoctorУильям Ф. ЛейкестерCartwrightФрэнк ФергюсонФрэнк ФергюсонCapt. Joe TaggartЭнтони КарузоЭнтони КарузоMike CarideoРоберт АйверсРоберт АйверсBobby KramerКем ДиббсKinoЛинда УоткинсЛинда УоткинсCora MonroeЭдриэнн МэрденJulia SymsДональд МэйDavid BlairРонни ДапоRogerМария ПалмерМария ПалмерGreta MorgenИзобел ЭлсомИзобел ЭлсомEunice ChalfreyРебекка СэндLiz CordayКэрол ОмартКэрол ОмартCelia LewinБернард ФейнБернард ФейнAnthony IngeЛесли ПэрришЛесли ПэрришKathy MarshКарлтон ЯнгКарлтон ЯнгCommander KirkCheerio MeredithHildegardeМюррэй ЭлперМюррэй ЭлперCrawfordТеренс МарниТеренс МарниArchieГари ВинсонГари ВинсонSomerset JonesАллисон АмесАллисон АмесDora LightВинс БарнеттВинс БарнеттSamKaye ElhardtDody BakerДжин ИнгрэмTeresaДжон ИндрисаноBrownieГрегг БартонГрегг Бартон1st OfficerРоберт МакКуиниРоберт МакКуиниRev. Matthew WebsterДжон ТруаксДжон ТруаксCab DriverТеодор МаркусТеодор МаркусArnie PadillaДжоан СтейлиДжоан СтейлиBlonde on the beachДжон ЛителДжон ЛителEdward DeLongРональд ЛонгРональд ЛонгGeorge PooleСюзанн ЛлойдСюзанн ЛлойдLois BrindisiЛайя РакиЛайя РакиBetta DudoitУильям ФоррестУильям ФоррестClub PresidentРоберт БрубэйкерРоберт БрубэйкерCarl RitchieМонти О’ГрейдиМонти О’ГрейдиClub PatronРоберт ЛоуриРоберт ЛоуриAbner DexterФиллип ПайнФиллип ПайнDavid WestДороти ПровайнДороти ПровайнArnel WadeДжон КларкJablonskyШила БромлиШила БромлиAngie SloatСью ИнглэндСью ИнглэндReceptionistЖанна ГерсонMrs. PalaniРэнд БруксРэнд БруксAgentФред ХоллидэйDr. HindsТомми ФарреллТомми ФарреллBreezy GallagherТэру СимадаТэру СимадаNoburuДжон КлиффДжон КлиффFishФред СтромсоBarmanПол ДубовПол ДубовComberПол БирчПол БирчJohn KramerКэтрин ХэйсКэтрин ХэйсJean MorganДжо Де СантисДжо Де СантисAkaoУолтер РидУолтер РидSamuel DrumРаш УильямсРаш УильямсRoy HondineДжералд МорДжералд МорBart HarrisonГэйл БонниГэйл БонниNurseФрэнк ГерстлФрэнк ГерстлMajor DunhamNico MinardosNico MinardosVictor SorianoЭдвард КолмансЭдвард КолмансKeoki FraserАдам УильямсАдам УильямсHarry GulliverДжоанна МурДжоанна МурJanet ColemanМала ПауэрсМала ПауэрсDorothy RogersДжинн БейрдNora HamiltonСтив БродиСтив БродиHank OtisДжей НовеллоДжей НовеллоAhmedКонни ГилкрайстКонни ГилкрайстVeraДжон ХаббардДжон ХаббардEd HaskellДэвид РенардEric SandorДжонни СевенДжонни СевенCarl ShaneДжимми МерфиJoey SteckКэтлин КраулиКэтлин КраулиJulia AbbottДжоан ТомпкинсTouristШерри ДжексонШерри ДжексонJoan CarmichaelТол ЭйвериТол ЭйвериCharles GermaineЛьюис ЧарльзЛьюис ЧарльзGusФило МакКаллоФило МакКаллоDoctorМики СимпсонHugoКарен СтилКарен СтилMarian SummersДональд ВудсДональд ВудсMort SchwannЧет СтрэттонЧет СтрэттонDesk ClerkЭнн УитфилдAllison KendallРоджер СмитРоджер СмитJeff SpencerНэнси КалпНэнси КалпEdie BarnesДжеймс ЛанфирДжеймс ЛанфирEddie GreersonРэй МонтгомериРэй МонтгомериAirport InspectorЭдгар СтелиЭдгар СтелиLouis DalliПол РичардсПол РичардсPeter HughesБайрон ФулгерБайрон ФулгерMr. JenningsПатрик ВествудПатрик ВествудCarl ChiariДж. Эдвард МакКинлиLeo BasiliusДж. Пэт О’МэллиДж. Пэт О’МэллиRaymondФиллис КоутсФиллис КоутсLaura SeldonНил ХэмилтонНил ХэмилтонJed SuttonТомас Браун ГенриТомас Браун ГенриMiss Fallon's AttorneyМерри АндерсМерри АндерсGloria BurnsБад КоуксPolice OfficerАлан БакстерАлан БакстерDr. Kirk IngallsАбрахам СоуферАбрахам СоуферAdministrateurБилл УильямсБилл УильямсNorman AyresДжеффри СейрДжеффри СейрClub PatronДиана МиллейДиана МиллейAlicia ThompsonДжон АрчерДжон АрчерDuane AbbottАллен ЮнгАллен ЮнгMr. YangФред БейрФред БейрAlex NelsonJohn LasellAlan NilesЭмори ПарнеллЭмори ПарнеллMan Wanting CabАрманд АльсамораАрманд АльсамораEarlElizabeth HarrowerElizabeth HarrowerClerkИрен ХервиИрен ХервиHarriet ReganЛинда ЛосонЛинда ЛосонMona LynnСаймон СкоттСаймон СкоттJudson KirkГарри ЛоутерГарри ЛоутерGordayКарл ХелдКарл ХелдMr. StanfordТристрам СоффинТристрам СоффинAmes CaldwellКлод СтраудКлод СтраудHenryСтив ИнатСтив ИнатClay BarkerКарл СвенсонКарл СвенсонMartin DunlapТура СатанаТура СатанаReceptionistВиктория ВетриВиктория ВетриKiniРасс КонуэйРасс КонуэйBoyleФилип АнФилип АнFloristФуджиBig Sugar AkionaМалкольм АттербериМалкольм АттербериDavid EvartsЭд КеммерЭд КеммерMichael ThompsonУолтер БуркУолтер БуркKilgoreКристин УайтКристин УайтConnie CumminsМирна ХансенМирна ХансенEllieДункан ЛамонтДункан ЛамонтPeter PurcellБартлетт РобинсонБартлетт РобинсонEllis P. AdamsДжо МорроуДжо МорроуJill CarltonУоллес РуниУоллес РуниDr. AlbeeСтивен КойтСтивен КойтBurkeЭд НайтChuck TaylorДжерри ВеласкоPolice CopRalph HanaleiTeoФрэнсис Де СалФрэнсис Де СалDr. MichaelsЭмиль МейерЭмиль МейерDink GroganПол ГенджПол ГенджSimon DevlinРичард ЛуРичард ЛуC.K. YangДжеймс КрессонArnold Gwynne Weston IIIЭллен ДавалосLeola KunoФэй СпэйнФэй СпэйнBarbara MasonОскар Береги мл.Оскар Береги мл.Simon WebbРэй ДэнтонРэй ДэнтонBarry LoganПол БуркПол БуркBrad FinleyНора МарлоуAnnie DoudЛи ПатрикЛи ПатрикPearl BlakeДжин УиллзДжин УиллзOlivia McKayДэн СеймурДэн СеймурFelixДжим БоулсДжим БоулсCurtis ChildsМарк РобертсМарк РобертсFred NobleФрэнк КэдиФрэнк КэдиHarvey GamsonЛуис ДелгадоSailorДжон ДзаккароLt. NobrigaДжеймс МакКэллионДжеймс МакКэллионMeeghanДжон ХовардДжон ХовардLawrence KendallСэл ПонтиСэл ПонтиDavid KimuВон ТейлорВон ТейлорHarvey MonfreedyБарни ФиллипсБарни ФиллипсHenry BunkerДжин ГиллеспиДжин ГиллеспиJoanna SymesРоберт КарсонРоберт КарсонCol. Hurley EvansАнджела ГринАнджела ГринKaryn WestХолли ИрвингХолли ИрвингDolly MumbroДэвид МаклинДэвид МаклинJames HarringtonРоберт КарнсРоберт КарнсWalter KrohlМилтон ФромМилтон ФромDr. HammerJohn VerrosLt. Juan GomezКатрин МакЛеодКатрин МакЛеодDoris Moreland-SmithМорис МэнсонМорис МэнсонAlfred HollandТом ДрэйкТом ДрэйкRadford TaylorФрэнки ВанRefereeЭллисон ХэйесЭллисон ХэйесThe BarricudaДжо ФлиннДжо ФлиннBunny WhiteДжордж КеймасДжордж КеймасGeigerЯн АрванЯн АрванCaptainДжек КэссидиДжек КэссидиMaurice CliffordРоберт ФулкРоберт ФулкCaptain WalkerБерт МадридReporterЛуиз ЛоримерЛуиз ЛоримерMrs. JenningsРасселл ДжонсонРасселл ДжонсонBert JacksonНельсон ОлмстедНельсон ОлмстедDan RichardsБерри КрёгерБерри КрёгерVictor HaswellУит БисселлУит БисселлArthur DaneБрэд ДекстерБрэд ДекстерMacKayДжеймс БестДжеймс БестJohnny OlinБоб КиноBell captainКори АлленКори АлленKen GrimesЛарри Дж. БлейкЛарри Дж. БлейкJack FieldПол ПицерниПол ПицерниLanakilaДжин ЭллисонДжин ЭллисонCora DemmingДжефф КуперДжефф КуперOrville GrangerПамела ОстинПамела Остин'Tink' TinkertonРоджер МоблиРоджер МоблиStevie HughesГрегори ГайеГрегори ГайеJacob Van OttГерберт РадлиГерберт РадлиDavid CraneЮки ШимодаЮки ШимодаMicho KoyotoГрегг ПалмерГрегг ПалмерRobinsonШарлин ХолтШарлин ХолтEvelyn MasonЭнн ХельмЭнн ХельмJenny DrakeНорман СтевансClub PatronАнна НаварроMalia NolanМайкл МастерсМайкл МастерсCharles MastersРоллин МориямаMei OzakiМарианна ХиллМарианна ХиллArlene GrantС. Джон ЛаунерС. Джон ЛаунерDoctorДжон ДахеймBarneyДон ’Красный’ БарриДон ’Красный’ БарриHarry CannonДжон МарлиДжон МарлиLou CarideoФрэнк ДеКоваФрэнк ДеКоваOkelloПитер БрекПитер БрекJohnny ArnoldДон ДаббинсДон ДаббинсJack EarlВиктор ФренчВиктор ФренчFloyd DillonУоррен СтивенсУоррен СтивенсAllen ForrestРальф БеллBurneyРичард ДавалосРичард ДавалосGlen ThomsonУоррен ОутсУоррен ОутсAlАрч ДжонсонАрч ДжонсонBen StanhopeПол МаринПол МаринDr. HallКван Хи ЛимHotel ManagerДжоан ФриманДжоан ФриманElena VitoЛи Ван КлифЛи Ван КлифManuelАлан Хейл мл.Алан Хейл мл.Big MacДжок ГейнорFletcherДжералд ЯннAkiniМакс ШоуолтерМакс ШоуолтерRalstonТан ВьеннТан ВьеннNestroКейси РоджерсКейси РоджерсMarilyn MacKayДжон ОлдерменДжон ОлдерменMichel DalliДжеймс АльманзарKawikiЭнн РобинсонЭнн РобинсонClaire MonfreedyДэвид УайтДэвид УайтAvery CarltonУолтер БрукУолтер БрукCurtis HarrisonДжон ДенерДжон ДенерIshmael CarmichaelВиктор БуоноВиктор БуоноEgeloffРоберт ЭлленштейнРоберт ЭлленштейнJonathan FloodАнтуанетта БауэрАнтуанетта БауэрSusan WoodruffКлиффорд АрашиBoatmanНаоми СтивенсНаоми СтивенсMali KunoЧарльз ЛэйнЧарльз ЛэйнCrosby PageДжон КеллоггДжон КеллоггLorkmanЭндрю ДагганЭндрю ДагганArnold MarriottПитер ЛидзПитер ЛидзEddie FeltonПегги МакКэйПегги МакКэйGrace StanleyБенни БэйкерБенни БэйкерJakeДжон ХоллэндДжон ХоллэндChristopherДжеки РасселлДжеки РасселлReceptionistАльберто МоринАльберто МоринJean MartinБоб ХерронOwensКарл ЛукасArthurГэри КонуэйГэри КонуэйJohnny MartinЭлизабет МакрэйЭлизабет МакрэйTina BillingsБилл КуиннБилл КуиннCol. ConwayАнна ЛиАнна ЛиDonna LaneЭдд БернсЭдд БернсKookieДжули АдамсДжули АдамсGloria MatthewsЭнн СеймурЭнн СеймурMama MahinaРоберт Ф. СаймонРоберт Ф. СаймонRoland DavidsonРичард КарлайлРичард КарлайлCarlДэйл ИсимотоДэйл ИсимотоAkamuraДжон ГэбриелДжон ГэбриелBuddy KeeneКевин ХэйгенКевин ХэйгенBrother LoveМарк ДемпсиVan StewartДон ГордонДон ГордонCliff JohnsonДжеред БарклайDadoДжон КарлайлBen BensonЛоуренс ДобкинЛоуренс ДобкинFrank AppletonАндреа КингАндреа КингDorrie BreedloveДжинн КуперДжинн КуперCoco StanfordРоберт КолберРоберт КолберCharles QuinfordДжордж ПетриДжордж ПетриDenny HaleСандра ГулдСандра ГулдMrs. GibbsЕфрем Цимбалист мл.Ефрем Цимбалист мл.Stuart BaileyНиколас ГеоргиадеНиколас ГеоргиадеKalaДжесси УайтДжесси УайтCedricДеннис ПатрикДеннис ПатрикSteve YordanЭбби ДалтонЭбби ДалтонJulie GantМайрон ХилиМайрон ХилиDan GordonДжон ЭлвинДжон ЭлвинHenry CarterДжон МакКаннДжон МакКаннFrank AmeriaКейти СтивенсКейти СтивенсClaire Harrington CliffordБарбара СтюартБарбара СтюартMiss MelaniБилл ЗакертБилл ЗакертHarperВинс ЭдвардсВинс ЭдвардсDr. Sam CaseyШервуд ПрайсШервуд ПрайсJerry DulaineКлинтон СандбергКлинтон СандбергErnst BremenМарк МиллерМарк МиллерVictor JasonПитер БраунПитер БраунTeoДон ХоДон ХоKamakiУэсли ЭддиУэсли ЭддиStafford PriceСтелла СтивенсСтелла СтивенсCarol JuddВалентин Де ВаргасВалентин Де ВаргасPeter OrelloГрэйс Ли УитниГрэйс Ли УитниMarcia VailЭд НельсонЭд НельсонMark HollisЖанетт НоланЖанетт НоланEdith WilkesДжоэнна БарнсДжоэнна БарнсRikkiЛлойд КиноЛлойд КиноDiamond FenceПол МантиПол МантиHaaleeСэм ВлахосСэм ВлахосBilly SajatVaroa TikiBarefoot Gang percussionНорман ЭлденНорман ЭлденMonty AndrewsМари УиндсорМари УиндсорIris LandonДоун УэллсДоун УэллсCarolyn BarnesАрджентина БрунеттиАрджентина БрунеттиAunt LehelaГейл ГарнеттГейл ГарнеттJoyce GilbertДжозеф РускинДжозеф РускинMoroЧед ЭвереттЧед ЭвереттAlan MarchБилл СаитоБилл СаитоLingАдам УэстАдам УэстGeorge NolenСьюзен СилоСьюзен СилоLitaДаббс ГрирДаббс ГрирHarry WilsonИв БрентИв БрентNora PriceФредд УэйнФредд УэйнEdward DemmingРоберт ХоганРоберт ХоганClarke WoodruffКэтлин ФрименКэтлин ФрименOpal JensenДайан МакБейнДайан МакБейнCharlene 'Charley' BoggsРичард БакалянРичард БакалянSpence MerrillДжек КосслинReporterРута ЛиРута ЛиLaura LyttonБеверли ГарлэндБеверли ГарлэндRena HarrisonКарен ШарпКарен ШарпKaren DaleДжордж ГейнсДжордж ГейнсRoger KorvinМайкл ПатакиМайкл ПатакиBoboРоберт РиджлиРоберт РиджлиHenry PorterДжерри ПэрисДжерри ПэрисMartin ShortРичард ДиконРичард ДиконFuneral DirectorМайкл ПэйтМайкл ПэйтJoe GordonЛори МитчеллЛори МитчеллPeaches MelbaРобин ХьюзРобин ХьюзBryan SempleВладимир СоколовВладимир СоколовDr. Anton MiklosДжеки КугэнДжеки КугэнMack StanleyВан УильямсВан УильямсDon MunroeКрис РобинсонКрис РобинсонTed AllenДжек ПерринДжек ПерринClub PatronВиктор Сен ЮнгВиктор Сен ЮнгAlМари БланчардМари БланчардDorothy WintersБерт КонвиБерт КонвиDavid StoneПатрик НоулзПатрик НоулзCyril PlummerАртур ФранцАртур ФранцHarry LyttonДжером КауэнДжером КауэнArtinius F. BreckenridgeШирли НайтШирли НайтGinger MartinКлорис ЛичменКлорис ЛичменGinny WhittierФэй РэйФэй РэйAmelia GoodwinМарк ДэймонМарк ДэймонCarl WakilaОлив СтарджессОлив СтарджессNina McKayХ. М. УайнэнтХ. М. УайнэнтCozy NealДайан КэннонДайан КэннонJulie BrentДжордж МонтгомериДжордж МонтгомериMiles MaitlandЛиза ЛуЛиза ЛуLiliАки АлеонгАки АлеонгLt. AgatonБеверли УошбернБеверли УошбернTrudi AlstonДжордж ТакэйДжордж ТакэйHiroshi KawaganiРоберт ХаттонРоберт ХаттонRaymond BrewsterКрэхан ДентонКрэхан ДентонEd GibsonУильям ФеррерJohn ProtheroРейко СатоРейко СатоCashierMichael RaffettoMichael RaffettoPapa HaoneЭлейн ДевриЭлейн ДевриDoreen TalbotБрэд БраунClub PatronКинг ЛоквудClub PatronБела КвоGrandmother Tsu-YinШелдон ЭллманJoe BenderДэн ДаулингClub PatronБетти БрюсAdele WarrenЛинда ХатчингсЛинда ХатчингсSally FordМиико ТакаМиико ТакаSumikoДжерри РашClub PatronРебекка УэллсРебекка УэллсVera OrmsbyБифф ЭллиотБифф ЭллиотJoey VitoПэт ВуделлПэт ВуделлSuzee WaltersБарбара БэйнБарбара БэйнAnne MunroeУильям ВудсонУильям ВудсонSteve TalbotМарк ТэпскоттМарк ТэпскоттEd TurnerЛеон ЛонтокЛеон ЛонтокAlbert KawasakiЭнтони ЮстрелЭнтони ЮстрелBradshawУэйн ХэффлиУэйн ХэффлиDan HoltДэвид КадиентеWalaЙон Ван ДреленЙон Ван ДреленCurt VinerКларк ГордонGordon MontagneХолли ХэйесAudreyОдри ТоттерОдри ТоттерMartha GregoryИрис АдрианИрис АдрианMollyКларк РоссClerk / в титрах не указанСол МургиСол МургиPasserbyДжон ЗарембаДжон ЗарембаJohn RamseyЧарльз БейтманЧарльз БейтманLt. Robert DriscollАса МейнорАса МейнорJean NorrisПатриция ХьюстонAlma JacksonКлер КарлтонКлер КарлтонMrs. MargateРой РобертсРой РобертсSam AustinТрэйси РобертсPeggy GarrisonУильям ФиппсУильям ФиппсRoger KurtzСэнди МакПикСэнди МакПикSidney PlunketГарри ХолкомбГарри ХолкомбArnold MathesДжон ВенграфДжон ВенграфMr. DuvalМюррэй ПоллакClub PatronЛори МайнЛори МайнSir WIlfridРоберт КларкРоберт КларкJoe WheatonВирджиния ГреггВирджиния ГреггHilda BartonМэй ХэзерлиМэй ХэзерлиJulie TalbotРосс ЭллиоттРосс ЭллиоттBill GarrisonДжек НиколсонДжек НиколсонTony MorganBarney IsaacsBarefoot Gang steel guitarAlan SoaresArthur Lyman / в титрах не указанLouis P. AkauCab DriverКэрол ЧунгCable ClerkПаула ХиксPaulaMokihana KiaainaAlikaDottie HarmonyNurseТоёко ИвахасиMarahFranzelMaileКонрад МагаKamakiКэрол КикумураWaitressJack SheaCaptain AndersonБетти БиллBetty BradyLeone LeongAirline ClerkМайнда ФелисианоEvelynБарбара БиллBarbara BradyKyle ThomsonOrville GrangerMargo SpicerReceptionistЙоши КиучиMrs. NishimakaRennette WrightMarieНана СумиNurseКим ЛоуиImoКарен ПаркерBubblesСэм РоулинзBertДжуди КэроллSherry ReynoldsХелен ХиггинсDesk ClerkMokihanaLiiliiКэролин ЛейсетерNurseMarc RomauntTeo NolanТиё ТотоReceptionistКариэ СиндоThe WaitressСтерлинг Моссман and Бэйрфут ЧангLono LindsayАнна ШинWestern Union ClerkХидео ИнамураEka MauliКонни ДэвисMrs. MillfordДжексон ХоллидэйHotel ClerkТики СантосEleKathleen SchloonEkelaМики КатоElevator OperatorАнита ЛуАнита ЛуDora GrimesСтелла ЛиннDesk ClerkЛинда ХоAkelaHans WedemeyerDavid PalaniНорма ФренчPeggyГэйл ПейджГэйл ПейджDame Alfreda WhittelbyБилл БрэдлиБилл БрэдлиPharmacistБерни ГозьерБерни ГозьерGeorge AlikaУоррен ХсиеYanoHope SansberryFelicia FairweatherГрэйс ГейнорГрэйс ГейнорEllen MooreEva NordeAnnaДжинджер ДрисдейлAnn PendletonDell-Finn PoahaFriedaМелора КонуэйRoger KrillЖаклин ХеллманLuluGordon WestcourtGordon WestcourtChrisХ.Т. ЦянгKin SanТерри БёрнэмPatty SeldonКеи Тин ЧунгWongMarylu MinerMary LuРоберта ХэйнсAlice ThomasКонстанс ДэвисClara BrillДон БарнеттДон БарнеттSteven SaintТом КаундBrooksМойра МакгивниGingerДжек БьютелДжек БьютелDr. EliotМикки ДжеймисонМикки ДжеймисонCarol AllenCarolyn KomantCarolyn KomantKiniКарл ВеберКарл ВеберJohn HunterКэти БеннеттКэти БеннеттJunebug BlakeАнита СэндсBonnieАндра МартинАндра МартинAngie NelsonСандра ЭдвардсСандра ЭдвардсMeleШэрон ХагениШэрон ХагениEllie CollinsТомас А. СвитLenЭрин ЛиNurseДжоан МаршаллДжоан МаршаллDana EnglundДжейн ЧангAngelinaДжанет ЛэйкGloria TaggertФоррест КомптонRobin FlynnNgaruaKamaЛани КайJohnnyАндреа ДарвиАндреа ДарвиEma FraserУаррен ОттSybilЛинда ВонгTeresaSondi SodsaiMakalekaМэй ЛиLia SoongУоррен ПаркерMinisterСамми ТонгСамми ТонгMr. NishimakaТина КоулТина КоулSunny DayДжордж ДеВиттДжордж ДеВиттVan BaxterРозмари ДэйMarcia HoytШерил ХолдриджMary Anne SayerБоб ОкадзакиБоб ОкадзакиCoronerУильям КендисChris LewisМэри АдамсМэри АдамсEstherМайкл ДантеМайкл ДантеHarry LarcombeДжеймс ЙагиSusumuСюзанн СторрсNancy CampbellДжерри ХауснерДжерри ХауснерRettlerРоксанна АрленРоксанна АрленAnnette FallonМэри Тайлер МурМэри Тайлер МурJoan WhiteЭдвард ПлаттЭдвард ПлаттDr. Wallace OliverКарл ЭсмондКарл Эсмондvon SteubenДжеймс ХунДжеймс ХунCaptain ChangДороти ГринДороти ГринBarbara IngallsФрэнк СаллиФрэнк СаллиBartender