Подобрать
Постер сериала Сумеречная зона

СЕРИАЛ · 1959–1964

Сумеречная зона

Актёры и роли

Актёры и роли — 1172

Rod SerlingRod SerlingSelf - HostJames Wellman2nd Man in LineРод СерлингРод СерлингактёрРоберт МакКордактёрMichael MontgomeryYoung MartyДжей ОверхолтсактёрAdrian CrossettBar PatronДжеймс ТерлиактёрХерберт УинтерсMartian ObserverВон ТейлорВон ТейлорактёрZambaLionДэвид АрмстронгактёрДжек КлагменДжек КлагменактёрМэри УэбстерМэри УэбстерNanБёрджесс МередитБёрджесс МередитактёрДжон АндерсонДжон АндерсонактёрДж. Пэт О’МэллиДж. Пэт О’МэллиактёрDiane GentnerAnne HendersonКамилль ФранклинMollyКевин ДжонсBoyРуди ДоланEmceeNorma ShattueLittle GirlПатрик ГекторTomДжейн РомейнBoard MemberРон КиплингGeorge PrinceДженнифер БункерWomanJack RamsteadMan in LineСьюзэн КрэйнСьюзэн КрэйнOlder AnnЛаррейн ГиллеспиElfДжей ГекторДжей ГекторBoyДженна МакМахонNurseДжо СкоттCroupierТом ДжиллеранFredЧарльз С. КарлсонBarney FluegerКит Бриттон1st Man in LineДирдри ОуэнсBarbara StanleyЖак ШелтонCorporalБонни БичерБонни БичерMary RachelДжин БентонReporter #2Том ХэтчерBill SoamesПатриция СмитПатриция СмитSylvia BaylesЭдмунд ГловерЭдмунд ГловерGeorgeДжон БозеДжон БозеDaniel BooneДжеймс СиэйДжеймс СиэйSheriffДуглас БэнкMan / в титрах не указанРоберт УоррикРоберт УоррикA.V.M. Alexander 'Leadbottom' MackayeРасселл КастерTownsmanРейд ХэммондMr. PetersonКристин БуркJoannaДжек МаннMalloryHenry LascoeHenry LascoeMr. HugoБилл УолшAlienРоберт СнайдерElectricianКэрол ХиллКэрол ХиллWomanEugene BordenMaitre d'Джимми ГарретStreet ChildДжон ПиккардДжон ПиккардPolicemanРичард ЛаМаррTownsmanРайан ХэйесEngineer / в титрах не указанLenore ShanewiseMrs. DensleyШепперд СтрадвикШепперд СтрадвикPeter SeldenДжонни КларкClub Member / в титрах не указанКосмо СардоКосмо СардоParty Guest / в титрах не указанМэри Ли МартинTownswomanДжеймс МалониДжеймс Малони1888 ConductorДенис АлександрJody SturkaМитчелл РайнМитчелл РайнCroupier / в титрах не указанЛори МарчЛори МарчEve SturkaHarry RaybouldCorporalСеймур ГринBritish OfficerВернон ГрэйВернон ГрэйMartianДорис СинглтонДорис СинглтонSecretaryБоб КляйнTV Jesse JamesАллан ЛуриАллан ЛуриSubway GuardДэбби ДжойсLittle GirlНина РоманThe MaidБобби ГилбертMan With CatГрегори Ирвин2nd VenusianПитер ХэмпфриLusitania StewardДжуди СтрэнджисДжуди СтрэнджисCoraСтивен ТалботСтивен ТалботHowie GutliffТипп МакКлюрBattling MaxoДжон КрогерEd PageКинг КалдерКинг КалдерSid SperryТомми НэллоPhillipsКрэг МартинGunmanВиви ЯниссВиви ЯниссEdna CastleНэнси РенникMiss KeeversДи ХартфордДи ХартфордGloria SharewoodФеликс ЛохерClub MemberДжо КориSoda JerkDonald Journeaux2nd StewardИрен СейлTownswomanМайкл ВандеверМайкл ВандеверSmittyДжонатан БолтBilly RayfordБоб ДагганMan #1 / в титрах не указанРут ФиллипсCharlotteПол РасселлClub MemberФред КрэйнФред КрэйнNews AnchormanУильям Х. О’БрайэнУильям Х. О’БрайэнAudience MemberУэсли ГэйлTenantЭрнест ТруксЭрнест ТруксCharles WhitleyДэвид БондДэвид БондJack the RipperМэйбл ФоррестМэйбл ФоррестMrs. FergusonКеннет КонопкаMr. MillerХарди ОлбрайтХарди ОлбрайтSecretary GeneralДжон ЭлбанClub MemberРуди БоуманRobert E. LeeДжон ОлбрайтAlien / в титрах не указанЭнн О’НилMrs. WisterКеннет ГибсонBar PatronФеррис ТейлорФеррис ТейлорPassengerДжо ФиллипсДжо ФиллипсBarflyАльберт ЗабоGerman Officer #2Леа ВаггнерMrs. GoodmanМаргарет ФилдМаргарет ФилдEmma SenescuУильям МидерBrawling TownsmanДжо БассеттMedical OfficerДжек ХайдAttorneyФиллис КиркФиллис КиркVictoria WestЛела БлиссMrs. ChesterЭзель ПулHousekeeperСтив КарратерсСтив КарратерсBar Patron / в титрах не указанМарджи ЛистCallerРон ХагертиBenУэйн МэллориУэйн МэллориScoutЛиза ГолмMrs. GumleyСтив КокранСтив КокранFred RenardЭд ХэскетAudience Member / в титрах не указанТед СтэнхоупТед СтэнхоупMan on StreetГарри БартеллГарри БартеллLangfordЖан ЭреманClub MemberЧет БранденбургЧет БранденбургAudience Member / в титрах не указанДжимми ЛайдонДжимми ЛайдонPatrolmanСьюзэн КаммингсСьюзэн КаммингсPattyБобби ДаймондPvt. PipДон ДюранДон ДюранGregory WalkerБэрри БруксBoard MemberСэм БалтерGame AnnouncerЧарльз МаксвеллRadio AnnouncerКлем БевансКлем БевансPeteЭдвин РэндBus DriverКэролин КирниКэролин КирниMarnie KirkБоб УитниUN TranslatorДэн ТеррановаДэн ТеррановаCall BoyДжордж БакстерJudge CummingsГэйл КобиГэйл КобиJessica ConnellyКлэнси КуперКлэнси КуперTruckerФиллис ЛавФиллис ЛавMrs. LucasАллен ЗейдманClub MemberТереза ТестаTownswomanБоб РивзБоб РивзBarflyБернард СеллBar Patron / в титрах не указанЛесли СкетчлиAbraham LincolnRay PourchotBar Patron / в титрах не указанМайк МореллиMan in MissionNorman PapsonTrumpeterТомас МартинTechnicianТекс ХолденBarflyРоберт ХайнсBank Customer / в титрах не указанСтюарт ХоллСтюарт ХоллBankerPaul GustineClub MemberХершел ГрэхэмExecutiveРуди ДжермейнРуди ДжермейнOffice WorkerБетти ГраеффTownswomanЧарльз ФогельCasino Patron / в титрах не указанРой ДэмронBar PatronБойд КабинParty Guest / в титрах не указанУолтер БэйконBeauty Contest GuestЭнн КамеронTownswomanАугуст АнджелоTownsmanФред ОлдричФред ОлдричPedestrianЛеонард СтронгЛеонард СтронгThe Hitch-HikerДжон ЭлдриджДжон ЭлдриджWhittakerРоберт СтивенсонРоберт СтивенсонRadio AnnouncerСью РэндоллСью РэндоллMillieФрэнк МиллсФрэнк МиллсMan in MissionДэвид ТарсбиEddieСэлли ЯрнеллParty Guest / в титрах не указанУильям РейнольдсУильям РейнольдсLt. FitzgeraldСьюзэн ХаррисонСьюзэн ХаррисонThe BallerinaАрлин МартелАрлин МартелGirl in BarДон КеллиДон КеллиMonkФрэнк УоткинсHarberПитер ХорнсбиCroupierДжон КлоузДжон КлоузCop / в титрах не указанДжон РойДжон РойBar PatronДжимми БейрдBoyФред РаппортФред РаппортDignitary / в титрах не указанБак ХэррингтонAudience MemberРасселл ТрентRifle Range BarkerБрайан АхернБрайан АхернBooth TempletonСкотти МорроуСкотти МорроуBoyМиранда ДжонсMartha HornРичард ЛонгРичард ЛонгDavid Andrew GurneyБэрри БернардБэрри БернардEngineerНэн ПетерсонBlonde in BarФранклин ФэрнумФранклин ФэрнумRacetrack PatronСьюзэн ГордонСьюзэн ГордонJennyМорган ДжонсМорган ДжонсCaptainЛи ФилипсЛи ФилипсAlan RansomeДэвид ГарсиаUnion LieutenantФэй РупФэй РупJudgeТерри БекерТерри БекерJaggerХарп МакГуайрХарп МакГуайрFlight Engineer PurcellФил ЧэмберсФил ЧэмберсGas ManШари Ли БернатMaggie GainesЧарльз ХербертЧарльз ХербертTom RogersХерберт ЛиттонХерберт ЛиттонDr. SaltmanДжон ЗимисTownsmanПэт КлоузHudsonДжек СтоуниДжек СтоуниMayor FinchЭверетт ГлассЭверетт ГлассClub MemberФред Крюгер1865 AttendantРоберт БунHolger NielsenБен ИрвэйБен ИрвэйPete Van HornЛи КинсолвингЛи КинсолвингScottДик ЙоркДик ЙоркCapt. Phil RikerЛили ДарвашЛили ДарвашGrandma BaylesДагласс ДамбриллДагласс ДамбриллMr. HalpertХелен ВесткоттХелен ВесткоттLillian PopeДжози ЛлойдEvieТед ОтисPiersonДжон КрэвенДжон КрэвенManЛеон БеласкоЛеон БеласкоPottsМарк ТауэрсCashierЧарльз ШефферAudience MemberХелен УоллесХелен УоллесMa GatewoodБоб ХопкинсMan in BarСтивен ПерриHenry TempleЧарльз ТанненЧарльз Таннен1st Man in LineХэнк ПаттерсонХэнк ПаттерсонFreitagГейдж КларкГейдж КларкReverend HughesУенделл ХолмсCooperМайкл ФордSpacemanРоберт КитРоберт КитJason FosterДжордж Э. СтоунДжордж Э. СтоунFenwickГлен УолтерсCustomer / в титрах не указанДжуди МортонДжуди МортонOlder KarenКлэр ГрисволдКлэр ГрисволдThe DollСьюзи ПаркерСьюзи Паркер#12Мевис Нил ПалмерHelenДэн ТобинДэн ТобинE.M. BagbyКермит МэйнардКермит МэйнардJurorРэймонд ГринлифРэймонд ГринлифJacksonГарри ДжексонГарри ДжексонTrumpeterТэмми МарихьюJeannieМэк УильямсFather BeamanПэт О’МэллиПэт О’МэллиAttendantМарвин ГуксWorkmanМаргарита КордоваМаргарита КордоваGirl on TVТереза ЛионOld WomanМаксин КуперМаксин КуперAmyХью СандерсХью СандерсCronkДьюи МартинДьюи МартинCoreyТудор ОуэнТудор ОуэнCaptain of LusitaniaКим ГекторWhittЭрл ХоджинсЭрл ХоджинсAgeeРоберт БертонРоберт БертонDoctorДик ВессельДик ВессельCharlieПол НесбиттOlder TomКонстанс ФордКонстанс ФордBarbara PolkБилл ИделсонKellyЖаклин деВитЖаклин деВитHelen BemisРики КелманYoung AlexПэт КроулиПэт КроулиJackie BensonДжон УордColonistБазз МартинTeenagerКэрол БайронКэрол БайронCarol ChaseГенри ХантерГенри ХантерThe DoctorМэри ЛарошМэри ЛарошAnnabelle StreatorОливер МакгоунOfficerДженни МаксвеллДженни МаксвеллShirley (The Baby Sitter)Карл М. ЛевинессКарл М. ЛевинессShip PassengerДжорджия СиммонсAunt T.Пол ЛэнгтонПол ЛэнгтонDoctorЭди УильямсЭди УильямсChorus GirlХовард СмитХовард СмитMisrellПатрик УайтПатрик УайтMr. SloanУильям СарджентDr. Mel AveryХаус Питерс мл.Хаус Питерс мл.Policeman Writing TicketРоберт СтерлингРоберт СтерлингDouglas WinterБарнеби ХейлStanleyДжон БернсайдCameraman / в титрах не указанБарбара НиколсБарбара НиколсLiz PowellФрэнк ФергюсонФрэнк ФергюсонKruegerСтюарт ХолмсСтюарт ХолмсClub MemberЭдди МаррGirlie Barker / в титрах не указанРасти ЛэйнРасти ЛэйнCommissionerЭдриэнн МэрденWoman #1 / в титрах не указанТони РиганТони РиганRacetrack PatronПенни СинглтонПенни СинглтонMrs. FlemingtonРасселл КоллинзРасселл КоллинзBen ConroyФрэнк ОвертонФрэнк ОвертонHarry WheelerМойна МакДжиллМойна МакДжиллMrs. WilliamsСэм ХаррисСэм ХаррисMersia JonesДжерри ДэвисHermy BrandtБернард ФейнБернард ФейнHecklerФрэнк БэйкерФрэнк БэйкерHotel Guest / в титрах не указанЧарльз МортонЧарльз МортонBartenderКарлтон ЯнгКарлтон ЯнгColonel #2Ричард ЛупиноРичард ЛупиноBlakeСид МэрионWatchmanТеренс МарниТеренс МарниGamblerЭдсон СтроллЭдсон СтроллWalter SmithПатриция БреслинПатриция БреслинAbigail SloanРоберт ВудManКеннер Дж. КемпКеннер Дж. КемпClub Member / в титрах не указанУильям ДемарестУильям ДемарестJoe BrittЭлис ФростAunt AmyФрэнк СаттонФрэнк СаттонFrankДжозеф ХэмилтонTicket AgentДжо ХелтонJulie BainesКолин КенниКолин КенниShip PassengerХэл ТаггартХэл ТаггартExecutiveЭдгар БьюкененЭдгар БьюкененDoc BoltonДэн ДьюриаДэн ДьюриаAl DentonRusty WescoattTall ManФрэнк ЛондонDriverДжин РотДжин РотJudgeНесдон БутНесдон БутBig Phil NolanДжозеф ШилдкраутДжозеф ШилдкраутAlfred BeckerРосс МартинРосс МартинJohnny FosterТеодор МаркусТеодор МаркусCitizen GregoriДжо ХиггинсДжо ХиггинсBank GuardДональд ФостерSinclairСтэффорд РепСтэффорд РепIra BroadlyАлан НапьеАлан НапьеCapt. ProtheroeВольфе БарцельВольфе БарцельProprietorФилип КулиджФилип КулиджThrockmortonДонна ДугласДонна ДугласDebutanteХовард МакНирХовард МакНирBramhoffСюзанн ЛлойдСюзанн ЛлойдMayaЛюдвиг ДонатЛюдвиг ДонатErnst GanzРоберт БрубэйкерРоберт БрубэйкерTower OperatorДоди ХитSusanna KittridgeРальф МудиРальф МудиPa MyrtlebankРэй ГалвинCopМонти О’ГрейдиМонти О’ГрейдиCameraman / в титрах не указанФиллип ПайнФиллип ПайнLeonard O'BrienРэй КеллоггFredЛаура ДевонЛаура ДевонEllwyn GloverМарсель ХиллэрМарсель ХиллэрPierre - WaiterСандра УорнерGirlДжерри КетронДжерри КетронGuardМюриэль ЛэндерсМюриэль ЛэндерсMarge MooreДжон КларкYoung Jerry HearndanПол Э. БарнсПол Э. БарнсJanitorМартин МилнерМартин МилнерPaul GrinsteadМайкл КипМайкл КипPolicemanГэри МеррилГэри МеррилSgt. Joseph ParadineКендрик ХаксэмКендрик ХаксэмBartenderФлоренс МарлиФлоренс МарлиDagget's GirlfriendПол ХартманПол ХартманPolice SergeantКлегг ХойтКлегг ХойтBus DriverДжон КлиффДжон КлиффLightning PetersonКарен НоррисMotherПол РавельAudience Member / в титрах не указанПол ДубовПол ДубовManФилип ОберФилип ОберMr. HendersonРасс БендерCountermanРичард КарланРичард КарланBartenderУильям ФоусетУильям ФоусетReverend SiddonsДональд Лосби1st VenusianПатрик ВальцПатрик ВальцBrandУолтер РидУолтер РидManДжон ХэрмонДжон ХэрмонClarkХэл К. ДоусонOld ManГертруда ФлиннRose KramerТед ЖакBartenderДжеймс ГэвинДжеймс ГэвинPolicemanНатали МастерсWomanДжин ИннессMrs. LandersХорас МакМахонХорас МакМахонBartenderNico MinardosNico MinardosDoctorРоберт РиорданHotel ManagerАдам УильямсАдам УильямсSailorФлоренс МакМайклMargaretДжеймс ДэйлиДжеймс ДэйлиGart WilliamsДжин ЛайонсДжин ЛайонсPsychiatristДжонатан ХоулДжонатан ХоулTeam DoctorКонни ГилкрайстКонни ГилкрайстMrs. FeenyВирджиния КристинВирджиния КристинEthel BedekerОстин ГринPresident Abraham LincolnHarry SwogerSamЖак ОбюшонЖак ОбюшонConnollyДороти АдамсДороти АдамсMrs. CanfieldЧарльз П. ТомпсонAndy PraskinsTitus MoedeTitus MoedeWesley MillerДэвид АдарClub MemberСьюзэн ОливерСьюзэн ОливерTeenyaШерри ДжексонШерри ДжексонComfort GatewoodИнгер СтивенсИнгер СтивенсJanaТревор БардеттТревор БардеттColonel HawthorneЧет СтрэттонЧет СтрэттонGuideБадди ХартБадди ХартDickie WeissГай РэймондГай РэймондGibbonsМайкл БарнсМайкл БарнсPaul StocktonПерси ХелтонПерси ХелтонLaphamРой Н. СикнерРой Н. СикнерBus DriverНэнси КалпНэнси КалпAgnes GannЭдгар СтелиЭдгар СтелиProf. Sam KittridgeТомас ГомесТомас ГомесCadwalladerТод ЭндрюсТод ЭндрюсGil SharewoodФрэнк ЭлеттерФрэнк ЭлеттерColonel William ConnacherБайрон ФулгерБайрон ФулгерCharlieКурт КонуэйAdolf HitlerПатрик ВествудПатрик ВествудThe Premier's AideПол НьюланПол НьюланChief Engineer HanleyДжек ГриннэйджДжек ГриннэйджHenryГари КросбиГари КросбиFloyd BurneyБад КоуксAudience MemberРори О’БрайэнLittle BoyРэй ТилРэй ТилMr. FranklinАбрахам СоуферАбрахам СоуферDr. StillmanЛарри БлайденЛарри БлайденHenry Francis 'Rocky' ValentineСесил КеллауэйСесил КеллауэйBurgessДжеффри СейрДжеффри СейрCroupier / в титрах не указанДжон АрчерДжон АрчерTrooper Bill PadgettДжордж МакредиДжордж МакредиDr. BixlerФрэнк СильвераФрэнк СильвераDr. KoslenkoФред БейрФред БейрLieutenant CarterJohn LasellJohn Wilkes BoothДжейсон ДжонсонДжейсон ДжонсонJensenМакс СлейтенMan on WagonДжек РэйнеДжек РэйнеOfficerElizabeth HarrowerElizabeth HarrowerWomanИрен ХервиИрен ХервиMartha TillmanГай УилкерсонГай УилкерсонCountermanЧак ХиксЧак ХиксMaynard FlashРут УайтРут УайтMrs. FordУильям МимсУильям МимсDaveМарша ХантМарша ХантMrs. HendersonМорис ДэллиморМорис ДэллиморManСаймон СкоттСаймон СкоттMaj. WilsonПиппа СкоттПиппа СкоттLaura TempletonЛэнс ФуллерЛэнс ФуллерOrgram GatewoodДжеймс ФлавинДжеймс Флавин1962 PolicemanБерт МеткалфБерт МеткалфDon MartinХейден РоркХейден РоркSykesУолли КоксУолли КоксJames ElwoodДжей АдлерДжей АдлерGibbonsЛестер ФлетчерЛестер ФлетчерRAF ManЛоган ФилдInvestigatorСтэнли АдамсСтэнли АдамсJensenКен ЛинчКен ЛинчCharlieСара ТафтMrs. NolanУильям ЧэллиУильям ЧэллиJasenКен ДрэйкDanielЭнн БартонЭнн БартонCarol RitchieЛин ГуилдЛин ГуилдMrs. FarnsworthНорма КонноллиNight NurseРичард КонтеРичард КонтеEdward HallРайт КингHecateСара ШелбиСара ШелбиAgnes Cudahy - LandladyУильям КинУильям КинDesk ClerkКонлан КартерEnsign MarmerСаймон ОуклендСаймон ОуклендCaptain BeechamМалкольм АттербериМалкольм АттербериHenry J. FateДжо ХавортTV CowboyЭд КеммерЭд КеммерFlight EngineerБоб КелиджанБоб КелиджанBoris - Vassiloff's AssistantДжералд ГордонLieutenantУолтер БуркУолтер БуркJoe MizellСелия ЛовскиСелия ЛовскиViola DraperКристин УайтКристин УайтJulia WilsonЛиода РичардсЛиода РичардсTheatre PatronУилл Дж. УайтGuard / в титрах не указанОрвилл ШерманОрвилл ШерманTillman MillerЧарльз СилЧарльз СилReverend WoodБартлетт РобинсонБартлетт РобинсонColonel #1Нед ГлэссНед ГлэссFridge RepairmanБарбара МоррисонБарбара МоррисонMatronУоллес РуниУоллес РуниGeorgeДжек ДжингДжек ДжингYoung ManДжеймс МиллхоллинДжеймс МиллхоллинJason AbernathyСирил ДелевантиСирил ДелевантиFranklinАртур ХанникатАртур ХанникатHyder SimpsonФрэнк МаксвеллФрэнк МаксвеллMarty FisherМарк КэвеллМарк КэвеллFreemanДоро МерандеДоро МерандеSadieУильям СвонУильям СвонTechnicianФрэнсис Де СалФрэнсис Де СалDoctorПол ГенджПол ГенджJohn CanfieldВик ПерринJim - TrooperДон УилбэнксFurmanЧарльз ХорватЧарльз ХорватJoey ConsiglioФрэнк РичардсФрэнк РичардсManОскар Береги мл.Оскар Береги мл.FarwellПэт О’ХараTownsmanДжим ХаттонДжим ХаттонMajor William GartДжон МакгайверДжон МакгайверRoswell G. FlemingtonБерни ХэмилтонБерни ХэмилтонColeyНора МарлоуChambermaidДэйв УиллокДэйв УиллокMartyДжин УиллзДжин УиллзEthel McConnellДжим БоулсДжим БоулсDispatcherУэсли ЛауУэсли ЛауAirline AgentЛарри ГейтсЛарри ГейтсDr. Bill StocktonНорман ЛивиттНорман ЛивиттSheriff GilchristДорис ПэкерNedraХарольд СтоунХарольд СтоунGrant ShecklyДжеймс БродерикДжеймс БродерикAl BainesДжеймс МакКэллионДжеймс МакКэллионReporter #1Рэймонд БэйлиРэймонд БэйлиDoctorАлекс НикольАлекс НикольAlex WalkerБерт МустинБерт МустинBurtБарни ФиллипсБарни ФиллипсCapt. E.L. GuntherГрег МоррисГрег МоррисLt. WoodardБоб КрэйнБоб КрэйнDisc JockeyЭнди ДивайнЭнди ДивайнSomerset FrisbyДэвид МаклинДэвид МаклинBud PowellРоберт КарнсРоберт КарнсRobbinsМилтон ФромМилтон ФромDetectiveИван ДиксонИван ДиксонBolie JacksonМэдж КеннедиМэдж КеннедиColonistФраншо ТоунФраншо ТоунCol. Archie TaylorШирли О’ХараColonistФрэнки ВанRefereeНобл «Кид» ЧисселлНобл «Кид» ЧисселлMan in ParkРоберт ЛэнсингРоберт ЛэнсингCommander Douglas StansfieldДжо ФлиннДжо ФлиннSteveДжил ЛамбДжил ЛамбOfficer FlannaganДжордж КеймасДжордж КеймасThe LeaderДжин КарсонДжин КарсонPaula DiedrichНик КрэветНик КрэветGremlinРоберт ФулкРоберт ФулкGatekeeperДжон МитчумДжон МитчумAceБилл УолкерJeffreyРасселл ДжонсонРасселл ДжонсонPete CorriganНорберт ШиллерCommittee member in prologueНельсон ОлмстедНельсон ОлмстедScientistАртур ПетерсонАртур ПетерсонSheriffСебастьян КаботСебастьян КаботMr. PipБилл БиксбиБилл БиксбиOODЭуменио БланкоTownsmanУоррен Дж. КеммерлингУоррен Дж. КеммерлингJud GodwinМартин БартлеттМартин БартлеттMiss FinchГиг ЯнгГиг ЯнгMartin SloanДжон УильямсДжон УильямсWilliam ShakespeareДжун ДэйтонДжун ДэйтонHelen TurnerМайк ЛэллиМайк ЛэллиHandler / в титрах не указанУильям «Билли» БенедиктУильям «Билли» БенедиктConklinДжеймс БестДжеймс БестBilly Ben TurnerДэна ЭндрюсДэна ЭндрюсPaul DriscollНэнси МэлоунНэнси МэлоунMillie FrazierФиллис ТакстерФиллис ТакстерVirginia Lane WalkerМолли ДоддМолли ДоддMayКэй Казинс ДжонсонIrate MotherСпек О’ДоннеллСпек О’ДоннеллPoker PlayerКэрол Ив РоссенКэрол Ив РоссенLieutenant's GirlЭдди РайдерЭдди РайдерJoseph J. CallahanЛью ГаллоЛью ГаллоBrooksБэрри ЭтуотерБэрри ЭтуотерLes GoodmanДик ДжиариPinto SykesЛарри Дж. БлейкЛарри Дж. БлейкFreddieАрти ЛьюисDrunkБетти ХарфордClerkПол ФиксПол ФиксNewspaper Editor ColbeyПамела ОстинПамела ОстинMarilynДжоан БлонделлДжоан БлонделлPhyllis BrittАйрин ДейлиАйрин ДейлиMiss FrankДжордж ЧандлерДжордж ЧандлерOld ManДжон КроуфордДжон КроуфордJoeМарджори БеннеттМарджори БеннеттMrs. ChamberlainПитт ХербертПитт ХербертField Rep #2Уиллис БучиУиллис БучиDr. Samuel ThorneДжеймс ХотонДжеймс ХотонJerryБайрон МорроуБайрон МорроуMartianЛютер ЭдлерЛютер ЭдлерArthur CastleПол БэкслиПол БэкслиDriverТом РизТом РизIntruderУильям О’КоннеллУильям О’КоннеллField Rep #1Алан СьюзАлан СьюзWilfred HarperСтразер МартинСтразер МартинMothershedДи КэрроллДи КэрроллWomanНевилл БрэндНевилл БрэндFentonДин ДжэггерДин ДжэггерEd LindsayБелла БракWoman yelling for son to come homeНорман СтевансCasino Patron / в титрах не указанБэрри НельсонБэрри НельсонBob FrazierХэйзел КортХэйзел КортCharlotte ScottРоберт ТафурSeñor ValdezДжо МароссДжо МароссJerry RidenГенри КорденГенри КорденSánchezИрен ТедроуИрен ТедроуMrs. LorenДжек АльбертсонДжек АльбертсонJerry HarloweХовард КалверХовард КалверJury ForemanРэйфорд БарнсРэйфорд БарнсAndrew WatkinsС. Джон ЛаунерС. Джон ЛаунерLieutenant ColonelМайк КеллинМайк КеллинChief BellДэниэл НуньесTownsmanЛенни УэйнрибЛенни УэйнрибBuddy RussellХелен КлеебХелен КлеебMattie GloverДороти НьюманнДороти НьюманнLandladyУилл КулуваУилл КулуваErnest FergusonДжеймс НоланДжеймс НоланJimДжэклин СкоттДжэклин СкоттHelen GainesДэвид ОпатошуДэвид ОпатошуDornХовард КейнХовард КейнNickДженнифер ХовардJanet's NurseДжон МарлиДжон МарлиJasonРодольфо Ойос мл.Родольфо Ойос мл.GarciaЛарри БартонBoxing Match SpectatorДжон ЛормерДжон ЛормерMinisterДжоэнн ЛинвиллДжоэнн ЛинвиллLavinia GodwinДжон ЛарчДжон ЛарчDr. Eliot RathmannЭмили МакЛафлинЭмили МакЛафлинDoris RichardsПатрик О’МурПатрик О’МурManЭдвард БиннсЭдвард БиннсCol. Bob DonlinДон ДаббинсДон ДаббинсPeter KirbyАль СильваниBar PatronУоррен СтивенсУоррен СтивенсNathan 'Nate' BledsoeУоррен ОутсУоррен ОутсCPL Richard LangsfordДэвид ШайнерДэвид ШайнерDocАрч ДжонсонАрч ДжонсонFiremanМюррэй МэтисонМюррэй МэтисонThe ClownЛёрин ТаттлЛёрин ТаттлSecretaryЭнн ДжиллианЭнн ДжиллианIlseВинсент БаггеттаSailorКлодия БрайарКлодия БрайарFrau NielsenКармен МэтьюзКармен МэтьюзVinnieДжойс ДжеймисонДжойс ДжеймисонStarletЛи Ван КлифЛи Ван КлифSteinhartЭдвард ЭндрюсЭдвард ЭндрюсCarlingМакс ШоуолтерМакс ШоуолтерPat RileyДжордж ЛиндсиДжордж ЛиндсиDeputy PierceТан ВьеннТан ВьеннPaul JohnsonДжефф МорроуДжефф МорроуKurt MeyersАлександр СкурбиАлександр СкурбиMaj. Gen. George HarperВера МайлзВера МайлзMillicent BarnesДэвид УайтДэвид УайтBrinkleyДжим ДжонсонAir Force Staff SergeantУолтер БрукУолтер БрукChad CooperДжон ДенерДжон ДенерAlan RichardsИв МакВигИв МакВигElla KochДженис РулДженис РулHelen FoleyМюррэй ХэмилтонМюррэй ХэмилтонMr. DeathПол БрэдлиCrowd MemberГарри ТаунсГарри ТаунсArch HammerДжеймс ГрегориДжеймс ГрегориAir Force GeneralБилл МакЛинБилл МакЛинProp ManАнтуанетта БауэрАнтуанетта БауэрEve NordaБарт БарнсБарт БарнсTownsmanЛеонард П. ГирЛеонард П. ГирDouglasКинен УиннКинен УиннGregory WestРон ФостерРон ФостерMSG William ConnorsЛайам СалливанЛайам СалливанHeadmasterБилл МаликинБилл МаликинParking AttendantУильям ЛантоУильям ЛантоDolanДжоан ХэкеттДжоан ХэкеттEsther FortuneДэвид УэйнДэвид УэйнWalter BedekerНаоми СтивенсНаоми СтивенсWashroom AttendantДжозеф СарджентДжозеф СарджентTicket ClerkЧарльз ЛэйнЧарльз ЛэйнMr. PeckinpaughКрэйг КертисКрэйг КертисSailorЧарльз ЭйдменЧарльз ЭйдменBillМаксин СтюартМаксин СтюартJanet Tyler (under bandages)Майкл ФоксМайкл Фокс2nd MartianШелли ФабаресШелли ФабаресEllen TillmanКелтон ГарвудКелтон ГарвудThe TrampФрэнк ЛоганWaiterДжеки КуперДжеки КуперCaesarКлифф ОсмондКлифф ОсмондManoloДэйн КларкДэйн КларкAce LarsenЛью БраунЛью БраунLieutenantДжек УэстонДжек УэстонCharlie FarnsworthДжойс Ван ПаттенДжойс Ван ПаттенEileen RansomeДжон ХоллэндДжон ХоллэндClub MemberДжон МакЛиамДжон МакЛиамCopРасселл ХортонBartlettРичард ДевонРичард ДевонDaggetРобот РоббиРобот РоббиRobotНой КинНой КинAirline Executive BengstonЭванс ЭвансЭванс ЭвансMary LouАльберт СэлмиАльберт СэлмиFeathersmithБен РайтБен РайтCaptain WilburРекс ХолманРекс ХолманCharlie ConstableПитер БроккоПитер БроккоAlienМэри ГрегориMrs. HendersonДон ФэмильтонBoard MemberКэтерин СквайрMrs. LangsfordПатриция БэрриПатриция БэрриAnnДжон МакИнтайрДжон МакИнтайрProf. A. DaemonДжосип ЭликДжосип ЭликElectricianРоберт Ф. СаймонРоберт Ф. СаймонHarveyРоберт СэмпсонРоберт СэмпсонChris MillerМэри МандейHildy PowellДэйл ИсимотоДэйл ИсимотоSgt. YamazakiЛуи ЭлиасЛуи ЭлиасSailorКевин ХэйгенКевин ХэйгенCaptain James WebberБарбара БэкслиБарбара БэкслиCora WheelerДжо МэнтеллДжо МэнтеллJackie RhoadesГенри ДжонсГенри ДжонсJ. Hardy HempsteadБинг РасселлБинг РасселлBen BradenДон ГордонДон ГордонAndy MarshakДжо ГликHandler / в титрах не указанМерседес ШирлиJoanГовард ДаффГовард ДаффArthur CurtisРоберт БоллClerkОлэн СулОлэн СулIRS ManДуан ГрэйДуан ГрэйBartenderС. Линдсэй УоркмэнС. Линдсэй УоркмэнBartenderТим О’КоннорТим О’КоннорColonel SloaneДжеймс ФрансискусДжеймс ФрансискусLt. MuellerГарольд ИнносентГарольд ИнносентBoard MemberДжинн КуперДжинн КуперLizДжон А. АлонсоДжон А. АлонсоLuís GallegosКлод ЭкинсКлод ЭкинсCmdr. William FletcherДжордж ПетриДжордж ПетриDriverПатрик О’НилПатрик О’НилHarmon GordonСандра ГулдСандра ГулдWomanНорман БёртонНорман БёртонOffice WorkerРальф ВотрианРальф ВотрианHanachekБеверли БраунJanieДжозеф БернардДжозеф БернардMarty WeissБоб ХатингсБоб ХатингсSamМардж РедмондМардж РедмондSecretaryУильям ШэллертУильям ШэллертPoliceman at AccidentДжесси УайтДжесси УайтHarmon CavenderБадди ЭбсенБадди ЭбсенJimbo CobbБрук ХейуордБрук ХейуордPaula HarperМарк РасселлGambler / в титрах не указанГарри Флир1962 Policeman #2Луис НеттлтонЛуис НеттлтонNormaДжеймс Т. КаллаханДжеймс Т. КаллаханDoug KirkБен КуперБен КуперDaugerХелен БраунMrs. Henrietta WalkerБарбара СтюартБарбара СтюартMs. RogersДаб ТейлорДаб ТейлорPetersБилл ЗакертБилл ЗакертDetectiveДаг МакклурДаг МакклурPete GrantСара МаршаллRuth MillerСтэн ДжонсСтэн ДжонсField Rep #4Мэри КарверМэри КарверBetty O'BrienВито СкоттиВито СкоттиPeddlerМарк МиллерМарк МиллерRogerСтюарт НисбетСтюарт НисбетSurgeonБэрри МорсБэрри МорсFitzgerald FortuneЭнн ФренсисЭнн ФренсисJess-Belle StoneКэтлин О’МэллиКэтлин О’МэллиNurseЛлойд БокнерЛлойд БокнерMichael ChambersРод ТейлорРод ТейлорLieutenant Colonel Clegg ForbesКейт МуртаКейт МуртаZelda GoobermanЧарльз ПерриRally SpectatorДжон НьютонCooperБарбара ПерриBlonde WomanКоллин Уилкокс ПэкстонКоллин Уилкокс ПэкстонMarilyn CuberleМорган БриттаниМорган БриттаниGirlВэл ЭйвериВэл ЭйвериBruno the BartenderЭд НельсонЭд НельсонPhilip RedfieldТеодор БикелТеодор БикелOliver CrangleЭмзи СтриклэндЭмзи СтриклэндWomanЖанетт НоланЖанетт НоланGranny HartШоун МайклсBartenderРоджер ДэвисРоджер ДэвисDavid MitchellФилип ЭбботтChris BaylesДжули НьюмарДжули НьюмарMiss DevlinЭрл ХоллиманЭрл ХоллиманMike FerrisДжинн ЭвансДжинн ЭвансAnn RidenДжун ФорэйДжун ФорэйSport / в титрах не указанДжон КонсидайнДжон КонсидайнMcClureДжордж АйвзДжордж АйвзNetwork ExecutiveДжеймс УитморДжеймс УитморCaptain William BenteenДжинн БейтсДжинн БейтсEthel HollisЭдди БартЭдди БартSailorЛэйрд СтюартЛэйрд СтюартBoyМайкл КонстантинМайкл КонстантинSheriff Charlie KochДжозеф РускинДжозеф РускинGenieАрт ДжонсонАрт ДжонсонIrvСтив ФоррестСтив ФоррестMajor Robert GainesДжордж МёрдокДжордж МёрдокWillieБилли БекБилли БекHareПэт ХинглПэт ХинглHorace Maxwell FordФриц УиверФриц УиверChancellorЛесли БрэдлиЛесли БрэдлиMajor DevereauxДаббс ГрирДаббс ГрирEvansДжонатан ХаррисДжонатан ХаррисGeorge AlfredДон РиклзДон РиклзBettorАйлин РайанАйлин РайанNora RaiganУильям УиндомУильям УиндомDr. WallmanХарольд ГулдХарольд ГулдGeneral LarrabeeФредд УэйнФредд УэйнBarney KamenerМитци МакколлМитци МакколлWaitressДжеф МоррисДжеф МоррисRadio Operator FinneganБилл ЭрвинБилл ЭрвинManЛомакс СтадиLevequeРальф МанзаРальф МанзаDoorkeeperПитер УокерSamРоберт ХоганРоберт ХоганRobert BlakeБобс УотсонБобс УотсонMan at Dining Room TableДеннис УиверДеннис УиверAdam GrantГенри БекманГенри БекманCopДжек УорденДжек УорденJames A. CorryНэн МартинНэн МартинLaura FordКлифф РобертсонКлифф РобертсонChristian HornДжордж ГриззардДжордж ГриззардAlan TalbotДжон ФидлерДжон ФидлерField Rep #3Ховард МоррисХовард МоррисGeorge P. HanleyЭва СёреньиЭва СёреньиFrau WernerСеймур КэсселСеймур КэсселJerryДжейми ФаррДжейми ФаррSoldierЭд ВиннЭд ВиннLou BookmanРон МэйсэкРон МэйсэкHarmonica ManРута ЛиРута ЛиFlora GordonДжеймс УэстерфилдДжеймс УэстерфилдAnthony O'TooleБеверли ГарлэндБеверли ГарлэндMaggieМартин ЛандауМартин ЛандауDan HotalingДжин МаршДжин МаршAliciaЛинден ЧайлзЛинден ЧайлзHallДжек КарсонДжек КарсонHarvey HunnicutРоберт КорнтуэйтРоберт КорнтуэйтDirectorРичард БейсхартРичард БейсхартAdam CookЛеонард НимойЛеонард НимойHansenТед НайтТед НайтAdamsМайкл ПатакиМайкл ПатакиJeep DriverРид МорганРид МорганLeftyРичард ДиконРичард ДиконWallace V. WhippleРобин ХьюзРобин ХьюзHowling ManДжон ХойтДжон ХойтDr. LorenВладимир СоколовВладимир СоколовFather TomasАрт КарниАрт КарниHenry CorwinМикки РуниМикки РуниGradyШелли БерманШелли БерманArchibald BeechcroftРоберт ДюваллРоберт ДюваллCharley ParkesКэлвин БраунКэлвин БраунTownsmanСидни ПоллакСидни ПоллакArthur WillisЧарльз БронсонЧарльз БронсонThe ManБастер КитонБастер КитонWoodrow MulliganМэриетт ХартлиМэриетт ХартлиSandra HornПитер Марк РичманПитер Марк РичманTrooper Robert FranklinДжеймс ДуэнДжеймс ДуэнFatherДжон ЭстинДжон ЭстинCharlieДжек ПерринДжек ПерринBarflyАйда ЛупиноАйда ЛупиноBarbara Jean TrentonДональд ПлезенсДональд ПлезенсProfessor Ellis FowlerКевин МакКартиКевин МакКартиMaj. Hugh SkeltonЭнтони Д. КоллLee HelmsmanПатрик МакниПатрик МакниFirst Officer McLeodДжером КауэнДжером КауэнJerry HearndanКлорис ЛичменКлорис ЛичменMrs. FremontТелли СаваласТелли СаваласErich StreatorДжозеф УайзменДжозеф УайзменPaul RadinДжеффри ХорнДжеффри ХорнWilliamsСтерлинг ХоллоуэйСтерлинг ХоллоуэйTV RepairmanХ. М. УайнэнтХ. М. УайнэнтDavid EllingtonНехемия ПерсоффНехемия ПерсоффCarl LanserОрсон БинОрсон БинJames B.W. BevisДжон КэррединДжон КэррединBrother JeromeРоберт КаммингсРоберт КаммингсCapt. James EmbryМартин БолсамМартин БолсамDanny WeissДеннис ХопперДеннис ХопперPeter VollmerДжонатан УинтерсДжонатан УинтерсJames Howard "Fats" BrownЭлизабет МонтгомериЭлизабет МонтгомериThe WomanДжеймс КобернДжеймс КобернMajor FrenchБерт РейнолдсБерт РейнолдсRocky RhodesЛи МарвинЛи МарвинConny MillerПитер ФалькПитер ФалькRamos ClementeРон ХовардРон ХовардWilcox BoyУильям ШетнерУильям ШетнерBob WilsonРодди МакдауэллРодди МакдауэллSam ConradДжек ЭламДжек ЭламAveryРоберт РедфордРоберт РедфордHarold BeldonДжордж ТакэйДжордж ТакэйArthur TakamoriДжон Л. СалливанThe Russian DukeAileen ArnoldPedestrianDiane LiveseyTownswomanДэнни КуликChildЛлойд ФордTownsmanТони БенсонColonistБайрон КэйнAssistantCarole ConnSax DoubleРоберт ЛосонTownsmanМики МагаRickyЛури УайссCustomerБерт КонройWatchmanНорман СтургисHotel ClerkТед КристиТед КристиThe Wild PantherБартон ХейманБартон ХейманLieutenant BlaneJoan SudlowOld WomanБрэд БраунSoldier / в титрах не указанFred HowardHardyУильям ГордонDoctorБоб ФолкерсонMan in SaloonЧарльз КуенстлSonar OperatorДжо ЭвансAudience Member / в титрах не указанКеннет ХейгКеннет ХейгLt. William Terrance DeckerРоберт БайхеллерРоберт БайхеллерGrahamШелдон ЭллманAlienРауль ФриманPedestrianФрэнк ВулфФрэнк ВулфBaronЛи МилларJoeПерт КелтонПерт КелтонMrs. ParkesКолин КэмпбеллAddicottБоб МитчеллAlbert W. HicksЛенор КингстонThelma DunnРичард ХейднРичард ХейднBartlett FinchleyБетти Лу ДжерсонБетти Лу ДжерсонCiciАлан ДекстерBeasleyКим ХэмилтонКим ХэмилтонFrances TempleДаг Хэйс мл.Даг Хэйс мл.Farmer BoyДайан СтромGirl in CommercialРоберт СорреллсCaseyДжерри ФудзикаваДжерри ФудзикаваJapanese CaptainСедрик ХардвикСедрик ХардвикUncle Simon PolkБетти ГардБетти ГардMrs. BronsonЛиллиэн О’МэллиMiss MeredithТом ПалмерRobertСэнди КенионСэнди КенионFrank HendersonAl BeaudineTownsmanПатриция ДонахьюПатриция ДонахьюJanie WilliamsЛарс ХенсенBar PatronЭнтони РедондоPolice OfficerОранджиОранджиCatДон АндерсонДон АндерсонGambler / в титрах не указанРон НайманРон НайманPolice OfficerПегги СтюартПегги СтюартGrace StocktonРичард ПилРичард Пил1st StewardFrieda RentiePianistДжон ПедриниMan on StreetФреда ДжонсShip PassengerКеннет Ду МайнBoxing Match Spectator / в титрах не указанДжордж БойсWaiterСид ТройCrew MemberPerk LazelleExecutiveБилл МумиБилл МумиAnthony FremontГлэдис КуперГлэдис КуперElva KeeneМарко ЛопесHotel GuestДон АмесMan in LineМэри ДжексонМэри ДжексонMiss PepperДуглас ЛамбертAlbertДик УилсонДик УилсонClock MoverЭлизабет АлленЭлизабет АлленSaleswomanРоберт П. ЛибFlahertyРоберт ЛорейнCrowd MemberМайкл КонрадМайкл КонрадDeputy Sheriff HarperМарк ТэпскоттМарк ТэпскоттLieutenantЭнтони КэрбонЭнтони КэрбонCristoМег УайллиМег УайллиSister FlorenceБилл ХикманБилл ХикманPilotАртур БатанидесАртур БатанидесLeaderДжек ПеркинсДжек ПеркинсGround CrewmanХерби ФэйХерби ФэйJoe PalucciЭлеонор ОдлиЭлеонор ОдлиMrs. WhitneyДон ГаззанигаDetectiveТрой МелтонТрой МелтонCowboy #1Уэйн ХэффлиУэйн Хэффли2nd Officer WyattЭстель УинвудЭстель УинвудLaurette BowenДжордж ХолмсДжордж ХолмсParty GuestЭдвин РошелльЭдвин РошелльBoxing Match SpectatorМилтон ПарсонсМилтон ПарсонсHenri Desire LandruПол ПауэрBanker / в титрах не указанФред КларкФред КларкChester DietrichРичард КилРичард КилKanamitДжордж БруггеманClub Member / в титрах не указанЙон Ван ДреленЙон Ван ДреленCommissar VassiloffДжуни ЭллисДжуни ЭллисMrs. ShusterChalky WilliamsMan in SaloonДжин КугэнДжин КугэнFire Spectator Restraining Driscoll / в титрах не указанЧестер ХэйесЧестер ХэйесIce Cream ManСиг ФроличPedestrianНик БорганиTownsmanТалмус РасулалаТалмус РасулалаTechnicianГарри УолбергГарри УолбергReporter #3Мэйди НорманМэйди НорманMaidПол Коми1st Officer John CraigЭнгус ДунканTicket ClerkДжейсон УингринДжейсон Уингрин1960 ConductorДжордж ФордBar Patron / в титрах не указанПол ТрипПол ТрипMan #2Леон ЭлтонЛеон ЭлтонBartender / в титрах не указанЖозефин ХатчинсонЖозефин ХатчинсонGrandma RobotКларк РоссExecutive / в титрах не указанХосе ПортугалIce Cream ManСол МургиСол МургиAudience Member / в титрах не указанАльфонсе Ду БойсАльфонсе Ду БойсTownsman / в титрах не указанСкотт СитонСкотт СитонClub Member / в титрах не указанДин СтокуэллДин СтокуэллLt. KatellДжон ЗарембаДжон ЗарембаHorn PlayerДжозеф МеллДжозеф МеллJimmyДжеймс В. ХоранДжеймс В. ХоранParty Guest / в титрах не указанУилфрид Хайд-УайтУилфрид Хайд-УайтToby McKenzieАртур ТовиOnlooker in Subway / в титрах не указанДжозеф В. ПерриManАса МейнорАса МейнорStewardessПол БрайарПол БрайарBartenderИэн ВульфИэн ВульфSchwimmerРой РобертсРой РобертсMr. CooperЛарри ДжонсCorcoranРоберт БрэйРоберт БрэйCapt. DennetСейлор ВинсентСейлор ВинсентGamblerРоберт ЭмхардтProfessor AckermanАльберт КэрриэрАльберт КэрриэрFrenchmanЭверет СлоунЭверет СлоунFranklin GibbsАгнес МурхедАгнес МурхедWomanДжо ПлоскиДжо ПлоскиBeauty Contest GuestДжим МайклGuardТед де КорсияТед де КорсияForeman DickersonУильям ФиппсУильям ФиппсSergeantГордон МитчеллГордон МитчеллSoldierМэттью МакКьюМэттью МакКьюMan in MissionМайкл ДжефферсМайкл ДжефферсDeputy / в титрах не указанДжеймс ГонсалесДжеймс ГонсалесPassengerДик ЧерниMan in BarМилтон ЗельцерМилтон ЗельцерAlienПол ЛамбертПол ЛамбертDoctorМюррэй ПоллакPedestrian / в титрах не указанХанс МёбусTheatre Patron / в титрах не указанВероника КартрайтВероника КартрайтAnne RogersДэн УайтДэн УайтMan #2 / в титрах не указанДуглас ЭвансДуглас ЭвансManОливер КроссClub Member / в титрах не указанВирджиния ГреггВирджиния ГреггEmily HarperМакс ВагнерМакс ВагнерRoller Coaster OperatorРэй СпайкерMan in MissionДжек КенниДжек КенниMan in MissionРичард АнгаролаThe SuitorРосс ЭллиоттРосс ЭллиоттDoctorDenise LynnLittle GirlMichael GorfainTimmy DanversSandra LynneTownswomanSlim BergmanBoxing Match SpectatorГрегори МакКейбBoy #1Bethelynn GreyChorus GirlЮтта ПаррNurseДжерри ФуллерRock SingerДуайт ТаунсендHighway FlagmanБарбара КрайслерBeauty ContestantJohn Cadwalderв титрах не указанМарк СандайPhotographerВики БарнсLiz MyrtlebankДжо Энн ДиксонNurseДжилл ЭллисConnie PrinceМэри МакМахонReceptionistRobert EatonSpacemanДекстер ДюпонAngelДжим Е. ТитусHorace Ford as ChildJan HandzlikTommyДорис КарнсGretchenDiane HonodelPedestrianСэм РоулинзRamónДжоэнна ХэйсReception NurseДжинн БэйкерWoman on BenchПиноккио Рой УилсонPhoto DoubleШерри ГранатоGirlTimmy CletroBoyДжоан ЧэмберсHarrietТони РозаMan on BenchМартин СтрейдерColonist / в титрах не указанWarren PowersTownsmanMorris DrabinTownsmanДжек ДаунсTownsmanДжеймс БраунингRiceКевин Дж. ТрэйсиBoard MemberPeter GabelGuy with MatchЭдмунд ВаргасPedroНельс П. НельсонShort CopWalton Walkerв титрах не указанМэри Эллен Баттен1st Woman in LineШеридан КамрейтGas Station AttendantУильям ЭдмонсонBartenderАль УолтонTownsmanЛуис КавальеBoxing Match SpectatorКларк АлленThe BagpiperФрэнк БеренсStoutСкотт ПерриTownsmanБилли Э. ХьюзKidДжэми ФорстерДжэми ФорстерHotel ClerkКартер Маллалли мл.Air Force CaptainБэрри ТруксDavid WhitleyLee SabinsonThe PremierСьюзэн ДорнMarion CurtisЭнтони РэйNewsboyModocElephantМона ХотонLittle GirlВиолет Н. КейнTownswomanDon SpruanceактёрДэна ДиллавэйKaren RogersМэри БэдамМэри БэдамSport SharewoodRodger TerryDignitaryЧак ФоксVictimДэррил РичардThompsonКарен ВернеКарен ВернеInnkeeperДжозефин СмитWoman In LineЛиллиэн ТейлорTenantBeverly EnglanderStudentButch HengenTall BoyМайкл ЧейнPaperboyУильям БернсайдCameraman / в титрах не указанМэрлин МаллойPedestrian / в титрах не указанИрвин «Жабо» КошевскийSoldierКоллин О’СалливанMichelleТед О’ШиClub Member / в титрах не указанСалли Джейн БрюсСалли Джейн БрюсChild Extra in WilloughbyДеррик ЛьюисHelmsmanШарлин ГлейзерGirlРальф ТэгерРальф ТэгерWalter HolmesТерри БёрнэмMarkieЛизабет ФилдNurseCarl MacIntireAnnouncerЭддисон МайерсSentryКен КэйнWorkerБилли БутБилли БутShort BoyДжон КонвеллAir Force ColonelТони МиллерAnnouncerРон СтоуксCar SalesmanJohn HanekPolicemanВэлли КинSuzanneДжеффри БайронДжеффри БайронJeb SharewoodДжой РоджерсCitizenМерритт БонМерритт БонNolanЛесли БарретBrandtПэт КомискиMan in BarБарбара ИнглишDancing GirlЛарри БрайтменAlienУэйн ТакерCroupierГлория ПоллГлория ПоллGirl in BarДжоан МаршаллДжоан МаршаллWilmaМориа ТернерMrs. WeissJohnny EimenPitcherЭлен УиллардIone SykesLee SandsFloor ManagerДжун МакКоллДжун МакКоллBeauty ContestantКармен Д’АнтониоКармен Д’АнтониоWomanЛуиз Де КарлоGirlДжек ЯнгерTruck DriverШирли БаллардWilma #1Форрест КомптонASW OfficerАндреа ДарвиАндреа ДарвиEstrelita GallegosДэвид О. МакКоллVictimУоррен ПаркерClothes Store ManagerДжейн БёрджессSheilaДорис КемперLandladyДжули Ван ЗандтДжули Ван ЗандтWilma #2Фридрих фон ЛедебурФридрих фон ЛедебурBrother ChristophorusГрегори МортонГрегори МортонAlien LeaderДуглас СпенсерДуглас Спенсер1st MartianDennis KerleeWhitingАльма ПлаттMarie HoltДжин ВудLandladyТрэйси СтрэтфордТрэйси СтрэтфордChristie StreatorЭлис ПирсЭлис ПирсMrs. NielsonФилиппа БевансMrs. Landers - HousekeeperНатали ТрандиНатали ТрандиEllen MarshallТом ЛоуеллТом ЛоуеллArtie BeechcroftРэнди БунРэнди БунPvt. Michael McCluskeyМэгги МакНамараМэгги МакНамараBarbara "Bunny" BlakeДайан СайерДайан СайерTV ActressТотти АмесMuriel HastingsУильям КендисHansenМэри АдамсМэри АдамсDay NurseРени ОбриMiss AbernathyЛиа МармерWomanДжеймс ЙагиJapanese Police CaptainГенри СкоттJr. OODЛоринг СмитHonest Luther GrimbleyКевин О’НилButlerЭнн БлитЭнн БлитConstance TaylorПол МазурскиПол МазурскиFrankЛеонард БременЛеонард БременVan ManДжордж МитчеллДжордж МитчеллDr. FloydЭдвард ПлаттЭдвард ПлаттDoctorР.Г. АрмстронгР.Г. АрмстронгContractorДэвид ФрескоДэвид ФрескоManДон КиферДон КиферDan HollisФил АрнольдФил АрнольдManРичард ЭрдманРичард ЭрдманMcNultyМайкл ФорестМайкл ФорестSteveБарбара БарриБарбара БарриMyra RussellКэрол БёрнеттКэрол БёрнеттAgnes GrepЭдгар ДиарингЭдгар ДиарингFirst Resurrected ManДенвер ПайлДенвер ПайлStu Tillman