СЕРИАЛ · 1975–1978
Летучий отряд Скотленд-Ярда
Актёры и роли
Актёры и роли — 751
Джон Тоуактёр
Dennis WatermanактёрEileen BellsonPub Patron
Дэннис ВатерманактёрBarbara BennettChar Lady / в титрах не указанSeymour MathewsDoctor
Гарфилд МорганактёрSuzanne HeimerWaitressДжон Алкинактёр
Моррис ПерриактёрRon WhitwellBenTina MartinKath MonkМартин Ридактёр
Бенжамин УитроуактёрДжордж ХолдкрофтConstable / в титрах не указанФрэнсис БэйкерRacegoer
Дель Бэйкерактёр
Стефани ТернерактёрФред МашоGeneralБилл Уэстли ст.ConstableДжеймс ВорриорактёрAidan HarringtonDetective / в титрах не указанВиктор ХэррингтонPub PatronРой ЭверсонDetective Inspector / в титрах не указанИван СантонRacegoerИв ГаррэттNight Watchman's DaughterЭлизабет БюргерJoanНиколас ОуэнConstableДжозеф ЧарльзUlyssesТельма УайтелиMargot EmberДжон ФилдингReporterИэн БлэрPrison OfficerПитер КерриганBowyerКэролин ХадсонMarcia's FriendНатали ПеннингтонMaggieЭнн КартойсDr. Jenny SmartКит ЭштонMasseyАнна-Луиза УэйкфилдSusie FarmerДжо ГриффитсPianistШон КларкDanny BellowДжиллиан ДаксбериGoldman's GirlfriendАллисон РиисThe Au PairПегги БаллокOld LadyДжон ТимберлэйкPub PatronЛьюис АлександрWell Dressed Ministry ManДжеффри ТоддPhil NairnАлан КоллинзCharlie HarrisonДэн ДжиллианDesk SergeantБарбара ГрантNeighbourКорал АткинсBrenda KeeverЭндрю АндреасTony Wirrel / в титрах не указанРик ФелгейтMcFarlandДжеймс МьюирArmed Officer / в титрах не указанТерри КоулингKeseyМартин УайтбиSPG Inspector
Дженни КвейлWendyКит ВашингтонThe ReporterСтив ГарднерBilly MartinДжанет ЭллисSusieTim MeatsJessopМитци РоджерсIris LongТерри БэйлMinicab OperatorДжон РоманRed RedgraveДуглас КамеронRadio NewsreaderНэнси ГэбриэлльJohno's Wife
Ян ХарвиPat KnightlyСьюзэн ТрэйсиFranБобби КоллинзYoung Boy
Джимми УинстонSidДжонатан КаррStronnachХелен КитингBusty Barmaid in CafeТалия КоуриThe MaidМартин ФискEddie JacksonМэри МаксфилдOnlooker
Пол МориартиBarry Tyson
Норма СтридерHelen HargreavesDenis DeMarneFredУильям СаймонсMaurice PopeДжон КэннонArmed Officer / в титрах не указанДжеффри СигалThe Reporter
Mike MungarvanConstable
Джордж Ирвинг2nd DetectiveКеннет ГилбертSupt. ReynoldsЭйлин ЛьюисStone's ClientДжек АрмстронгRacegoer
Vilma HollingberyAnne MonkПитер ГодфриWally VinceБилл ХеммингзClub Member / в титрах не указанМайк СэваджWardВалентайн ПалмерCarewРонни БродиGarage Mechanic
Лори ГудLaurie / в титрах не указанРоуз КоллинзGloriaШерил КеннедиJudy CollierДин ХаррисJimmy WandsГрэхам МаллардIngramХью МартинMurrayБилл АрморJamie MurdockТеренс БаддDouglas OwenПитер ГлейзJoe SprattФилиппа ГэйлD.C I. BartonПатриция МэйнардMiss Doreen AlexanderДжейсон ДжеймсPolice Sergeant
Тони ЭнхолтMark ColebrookДжек ВулгарFred Steadman - Night WatchmanМалу КартрайтAngieВалери БеллBarmaidДженнифер ТаничSusie Regan
Шерил ХоллJennyНина ТомасCaroline
Артур ИнглишTug WilsonКен ВиннAlbie FennerЛинда ХуксIvyДэвид КэйсиJacksonМакс МэйсонPC AdlerЭлизабет БеглиMrs. Riley
Энни ЛамбертAir HostessИмонн ДжонсO'ConnorСандра ПэйнMeryl
Брендан ПрайсIan PinderМэг ДейвисChristobel Delgado
Кристофер БениThe PhotographerМалкольм КэйBrian SlaterАлан БраунThe ConsultantLouis RaynesThe Publican
Алан БоденхамHenry
Вероника ЛэнгSally Labbett
Стюарт МакГуганHicksПол ГенриMorris Brass
Линда БеллингэмNancy KingУолтер МакМонэйглBellНаоми ЧэнсMiss Fay MayhewЭндрю ДауниBishopШила БреннанMarge ProctorОлив МакФарландMrs. DowlandДэвид ДраммондDinner Party Guest
Гай СтэндевенDoctor / в титрах не указанМайкл ЛоганJoke TellerКэтерин ПаррMrs. CarterАлан ЛэйкJohn Merrick
Малья НаппиNurse
Колин ДугласCommanderДжон ХалстэдBettyДжеймс БекеттStanНатали КентDorisРой СонArthur Ward
Джеймс БриSaxby
Рег ТомасонBarman / в титрах не указанТони КаунтерDerek ClarkeДжек АлленThe Vicar
Стэнли МедоузHarry PooleЭнтони МортонHarry FullerТим ТомасBilly Boy Mead
Мартин ВилдекCowley
Расселл ХантерPopeye
Максвелл ШоуColin Raleigh
Питер ДинелиPat Tarley
Дэвид ЭллисонDutchmanРэй БарронBobby HaighБарри КуксонAssistant Commissioner
Пол ДжонсTommy Garret
Катя УайетHelga
Mike EllesPorter
Айвор СэлтерIbbitt
Патрик МоверColin McGruderРеджинальд МаршArnold Foss
Джон КатерAlec SlemenSara CleeJoМира ФрэнсисDr. Liz KeelХилари КрэйнJean RedgraveРичард ДейвисDoctor
Диана ДорсMrs. RixПитер ЧайлдзJim
Бэзил ДигнэмMoberlyБенни ЛиTommy SwainМорин ПрайорEnid Wardle
Николас СмитSimpkins
Дафна ОксенфордMrs. Rosier
Джордж СьюэллVic Tolman
Иэн ХендриDave Brooker
Рой БойдStan TraynorТерри ЙоркFlying Squad Officer / в титрах не указанХелен ГиллKay Nolan
Билл МэйнардDet. Chief Insp. Stephen QuirkЙен КольеLoganИрис ФрайPasserbyMerdelle JordineAngela
Морин СуиниMrs. MedhurstTony SympsonThe Old ManДжон КарлинPierce
Сидни ТэфлерManny BellowБилли АмонBarry SmithЭнтони ДаусErnie MillanФрэнк ДжарвисPrison OfficerБрайан ГваспариDet. Sgt. Cree
Бен ХовардRonnie
Майкл РипперHerbie MewДжордж ХилсдонBoxing Coach / в титрах не указан
Тони ШелбиJohnny LyonКристин ШоуKathy Peters
Джон Дж. ХеллерCasino Manager
Роберт ГиллеспиStewardДжонатан БлейкStephen TaylorДэвид СтоктонPC
Майкл СигалReporter
Нил ХаллеттJohn Morris
Джон КоллинParishБетти ВулфMrs. BerryЭнтони ХитонBilly MedhurstДи ТревисLynn HurstJoe GladwinStanley ProctorДэвид МиллерGordon Hudson
Джон РольфDet. Chief Supt. BrookfordДжеймс МаркусMyles
Питер ШофилдDet. Chief Supt. BoothroydШила РускинJudy GrindenЛидия ЛайлMaryБернадетт МилнсMaureen Whittle
Брайан ХоллErnie Davies
Эрик ДодсонMr. DoddsГлория МалиKirby's Girl
Арнольд ДаймондDr. Cohen
Джордж СуиниTim CookЭнтони ЛэнгдонShandДжордж МикеллDanilov
Гари УолдхорнAlan Fowler
Рэй МортBernard DriscollЭлизабет БрэдлиMrs. HibberdДиана РоуэнTraffic Warden
Фрэнк МиллсLen Holmes
Дамарис ХейманMrs. Cowley
Дэвид ДиксонAndy Deacon
Дэвид ДейкерTusserПол КемберMickey
Сьюзи МэнделWoman with Kibber's GirlfriendРичард АдамсRay
Линда Ла ПлантеEve FisherНайджел ХамфриConЭллис ДейлBank ManagerБрайан КобернThe Scotsman
Дерек ФрэнсисRaymond Meadows
Тим УилтонCustoms ManДжон МореноDoad
Рэйчел ДейвисTina AdamsРон ПемберAppsРэймонд СкиппHarold CollinsСидни АрнольдTilley
Гретчен ФранклинFlorence
Кен ХатчинсонVincent VaughanКолин РиксLettsХьюберт РиисReginald Dowland
Фрэнк МиддлмэссSterndaleШон КерриRonald Peters
Пол ЭнтримMichael Farrell
Джон ШарпUncleХарольд КойнDetective / в титрах не указан
Эдди ПауэллFlying Squad officer
Дейв КингArnold DrakeКристофер КоллThe Shop Owner
Уоррен МитчеллWilliam WardleДойл РичмондLinbert ReaПитер МайлзBradshaw
Колин ДживонсLeonard GoldДжеффри ЛардерAskew
Джеймс СнеллJohnny MoxomМорис О’КоннеллMorgan
Патрик ДаркинForeman Decorator
Сью ЛлойдArleen Baker
Эндрю ПолTeenager
Карл РиггDet Sgt Kent
Энн ДайсонLilly Booth
Пэтси СмартAlice
Кэролайн БлэкистонHildegarde
Гарри ФилдерBank Robber / в титрах не указан
Майкл РоббинсKevin Lee
Кит БаклиJake Jenkins
Рональд ЛейсиBarry MonkДжо УорнGloria Bartley
Молли МоринThe Old Woman
Алан ТилвернCharlie Walters
Джон БаррардChauffeurРоджер ХьюмLockhartХью ЭлтонDetectiveПитер КлэпэмLocal InspectorБарбара ЮингJoan Maskall
Дэвид ЛоджPop Garret
Рой КиннерFrankie Little
Фредерик ДжагерGoldman
Т.П. МакКеннаDet. Supt. Grant
Джонни ШеннонMason
Кэролин ДжонсIrene Biggleswade
Эд ДевероHarry Biggleswade
Даг РобинсонDetective
Джон ВуднаттDr. Clare
Норман ЛамсденSir HenryКен ПарриFat Eric
Йен РикеттсBoyd
Джон ДжанкинTaxi Yard Proprietor
Альфред МарксGerald Bishop
Рональд ФрэйзерTitus OatesБилл ДимCharlie NortonРозмари МартинMrs. Lipman
Дональд БертонChief Superintendent Grey
Марк ЦуберAbdulФрэнк ЛиDriverМалкольм НайтDodger
Вульф МоррисGreg PrinceДжек КаррPat Tyler
Гертан КлауберEmilio
Роберт ПаттPrison Officer
Фран Фулленвидер1st Girl in Pub
Джереми СинденDet. Con. Feast
Тони ЭйткенShipping Clerk
Льюис ФаэндерAshby-JonesИэн ТомпсонDet. Insp. Thompson
Питер ХауэллAlan SevierРоберт СваннDet. Sgt. David KeelРичард ХэмптонBarnes
Джин БотWoman Neighbour
Шэйн БрайантGiles Nunn
Рэймонд АдамсонMr. TolmanДжейн КассонсSonia Driffield
Кэрол ДринкуотерRoz
Никола ПажеSara Prince
Майкл МакСтэйEric - Nightclub ManagerКолин МакКормэкDavid WadeДерек МартинSpooner
Годфри ДжеймсCharley Smith
Норман РодуэйPhilip Edmunds
Джордж КоулDennis LongfieldМиранда ФорбсMaggie's Mother
Кен КитсонGus Killick
Джеффри УайтхедMills
Обри МоррисThe Card Player
Джеффри ДрюStooge
Тони СтидманAndrew BarkisФанни КарбиDot Plummer
Карл ДюрингDantzizДжон ФлэнеганDS Matt MathewsБилл Уоллис'Mummy'Дирдри КостильоGwen KibberДэннис БленчCID DetectiveБернард ГаллахерStan
Джереми ЯнгWren
Джон КлайвJohn Frewin
Стефен ЯрдлиDet Insp Laker
Джун БраунMrs. Martin
Дон ХендерсонStrip-Club HeavyУэсли МерфиDukes
Розмари ДанхэмThe Dowager
Лиз СмитMrs. Davies
Джон ЛайонсDet. Sgt. Jim HukeРод КалбертсонRonnie Grigg
Надим СавалхаCapt. ShebbeqРальф НоссекDuxbury
Тони РорSean Flynn
Норман ДжонсDet. Insp. PerrautУильям МурDet. Sergeant Bowyer
Бернард КэйThomas
Малкольм ТирниMiller
Марджи ЛоуренсMrs. HarrisЭрик МэйсонKenny Jarvis
Хайвел БеннеттSteven CastleБернард СпирBennyТим ХардиFrancis
Билл ТричерTom
Питер АрмитажJacko
Джон ФорджэмDennis Rawlins
Эдвард ХардуикBellcourtБрайан МакДермоттKen Algar
Винсент ВонгJapanese Tourist
Бэрри СтэнтонThe GermanЛоуренс ХэррингтонLawyerШэй ГорманShaw
Фредерик ТревесBeemaxБрайан ПойсерAshДжеймс ТейлорGregory
Джек МаккензиLen
Деррик О’КоннорEagle
Шерил КэмпбеллErica Taylor
Тони ДжейLambourne
Дэйв АткинсMarriot
Сирил ШэпсTurner
Филип МэдокDet. Supt. Pettiford
Тимоти КарлтонJustin
Шила ГишJune
Гарри ДжонсHooter
Роджер ХэммондFinchГлин ОуэнWally Hough
Питер БлайтPeterДжулиан ЛитманJeremy Clarke
Стюарт УилсонDI Ken Knowles
Роки ТейлорFlying Squad Officer / в титрах не указан
Джим МакманусOllie Parsons
Анна УингMrs. HaldaneАлан ЛейтSgt. Stern
Уоррен КларкDanny Keever
Дерек ДэдменCurry
Роджер БутAshcroft
Джордж ХаррисZak Franklyn
Джереми ЧайлдElphick
Уильям Морган ШеппардDet. Chief Insp. MorrisonДэвид ГиллисNorman Charles
Колин ПроктерStupid Hawes
Дэйв ХиллShaylorНорман ЭшлиDet. Sgt. Robert Hargreaves
Ванда ВентхамBrenda
Маргарет НоланBettyДиана УэстонWPC Janet Reynolds
Майкл КалверDave Leeford
Кеннет КоллиNoah Riley
Кэрол МакредиKathДэвид ФоксCyril
Морис РоивзPhil DeaconРальф МорсSuspect in opening credits
Ричард ГриффитсRonnie HarriesДелена КиддMrs. Morris
Джон ЧаллисSkef WarrenКенни ЛинчRoland Holder
Брайан КапронColin
Мэтью СкарфильдKieran Kennedy
Джуди БакстонSalesgirlКарл ХауменDavey Holmes
Гвен ТейлорAnne Knightly
Билли МюррэйBrian Cooney
Джек КлэффAl Krim
Артур КоксDCI Roan
Стивен БентEddie Hibberd
Мэгги МакКартиWPC CollinsРой СэмпсонUniformed Constable
Джон КордингEvil Willie Sanders
Катерина ШеллStella Goodman
Патрик МэлахайдMason
Джилл БэлконMiss Hepple
Ник БримблDet. Con. Gerry Burtonshaw
Энтони О’ДоннеллMaurice
Морин ЛипманAnnieДоун ПерллманLinda Rix
Салли КниветтAngelaРоберт ДорнингLeonard GeislerНошер ПауэллKearny's Heavy / в титрах не указан
Джуди МэтисонKibber's Girlfriend
Дэвид ХаргривзDet. Sgt. Jellineck
Брайан БлессидFrank Kemble
Джеймс ОбриHorace Reynes
Бэрри ДжексонMorton
Кейт ФэйхиWPC Julie Kingdom
Джосс ЭклендAlan Ember
Тина СиммонсBar Customer
Линал ХафтBrian Fischer
Дадли СаттонMax Deller
Хью ФатчерThe Porter
Брайан УайлдStanley Hedges
Майкл ЭлфикJimmy Fleet
Лесли ДанлопEileen Shaw
Дэвид СтернTed Parkin
Эдвард ПилLennieШила РидDoreen Haskins
Ричард УилсонD.C.I. Anderson
Питер УайтJimmy Park
Кристофер ЭллисонPhillip Budd
Майкл КронинSgt. Chivers
Адриан ШерголдDon Edwards
Альберт ВеллингPC Mike Seton
Майкл ЛатимерCmdr. Jackman
Дженни РанэйкрSharon
Лесли-Энн ДаунCaroline Selhurst
Патрик ТротонReg Crofts
Джон ХёртTony Grey
Рэй Уинстон2nd Youth
Алан ДэвидBlakeney
Джеральдин ДжеймсShirley Glass
Джон ДжуддSergeant
Марджори ЙэтсMay Holmes
Джанет ЭмсденBetty Edwards
Пол Фримен1st Detective
Джеймс КосмоDet. Sgt. Davy Freeth
Саймон КэллоуDetective Sergeant
Вернон ДобчеффHarry Kretchmar
Роджер СломанCosby
Джулиан ГловерBernard Stone
Алекс НортонGibson
Майлз АндерсонHawkins
Джеффри ПалмерCommander Watson
Джон Рис-ДэвисRon Brett
Джулиан ХоллоуэйJohn Smith
Питер БрейэмCrookТони АлленBill the Driver / в титрах не указанМарк МакБрайдPub PatronГари ДинConstableBarry SummerfordDuty Officer / в титрах не указанЭнтони СнеллBusinessmanБилл РидLorry DriverМона ЧинAnn Robson
Дональд УэбстерTommy Rhys LlewellynАлан СтюартCrook / в титрах не указанRenee CunliffePub PatronДжон СмартStrip Club Punter / в титрах не указанДжойс ЭверсонPub PatronТони СнеллParentBess RogersWoman in StreetPat JudgeBarmanДжералд ПэрисDetective / в титрах не указанВик ЧэпманDetectiveBill RooneyMan in pubДель УотсонSafe CrackerРичи СтюартCafe OwnerJohn DoyeDetective InspectorТимоти КайтлиVicar DennisonКит ДжеймсLakinКэтлин Сейнт-ДжонMiss Finch
Джордж ЛичCrookМайк ЛевинJohnson
Брайан ГловерMooseЭнид ИрвинMrs. CharlesАнна НайJean JacksonSuzanne FleuretPub PatronТина ХитDeborah Meadows
Джордж ТоувиLen WattersДж.Дж. ДэвлинTony Hay
Роджер БрирлиPsychiatrist
Лесли ДвайерTed GreenheadСтюарт ПрестонRossЭрик КентDetective Constable / в титрах не указанРон ГрегориArmed Officer / в титрах не указан
Энни СталлибрассDoreen Haskins
Питер БрэйсBig Tom / в титрах не указанДжо УэдэмPolice DriverБарт ЭллисонWilfJoseph TregoninoMan Being Photographed / в титрах не указан
Эрик МоркэмEric MorecambeТони ПалмерEdi Driscoll
Лес УайтBank RobberДинни ПауэллFlying Squad Officer / в титрах не указан
Ромо ГоррараDetectiveДжон ОкслиUniformed PolicemanДжон КлиффордParent
Ли МонтегюArthur DaleDerek ChaferDetective Inspector / в титрах не указанМайкл БейнтDubbinУиллоби ГоддардDaniel Kitter
Питер ДжефриDet. Supt. PringleПол АнджелисBarney PrinceДжей МакГратDetective
Джордж ИннесWilloughbyДжонни ВивианAlbert Milligan
Сай ТаунPrison Officer / в титрах не указанЭнтони СмиArmy Lt.Фредерик ШиллерAustrian Tourist
Питер ХоллидэйChief Insp. GordonНиколас МакАрдлInspector WilsonКолин КэмпбеллDet. Insp. Terry Potter
Бэрри ИнгэмDet. Chief Supt. Canning
Джоан СкоттHeadmistressLou MorganConstable / в титрах не указанНед ЛинчPoker PlayerРоджер ДэвидсонMajor Chapman
Sally LaheeBank ClerkФрэнк КодаQuirk's SnoutРег ТернерConstable / в титрах не указанFred StroudDetective Constable
Теренс ПламмерDon Sharples / в титрах не указан
Джордж Лэйн КуперSerious Crime Squad Officer 'Harry' / в титрах не указанМайкл СтивенсDetective
Джеффри ВикхэмMajor Carver
Стивен ПэйсиPC McKennaMickey VareyBoxing CoachRita Tobin-WeskePub PatronГарри ТирниStrip Club PunterMike ReynellSquad Officer / в титрах не указанТони О’ЛириConstable / в титрах не указанЛью ХуперPolicemanАртур ГудманPub Patron
Джон Д. КоллинзStephen Vane
Колин УэлландToberДжонатан ЭлсомInterviewerДжофф СилкPolice OfficerЭсме СмитWoman on Tour BoatЛес КонрадDetective / в титрах не указанБилли ДинCrookИрис РасселлMiss Jennifer Lewis
Джеймс ОттауэйUncle Billy
Эдвард де СоусаProf. Frederick BusbyПэт РайанMallory / в титрах не указанДжеймс ПэйнParent
Джон ТордоффJoey Stickley
Айвор РобертсSaleАлисия Ст ЛеджерRacegoerБилл ХиббертDetective / в титрах не указанДжим О’БрэдиPub PatronДжози ГрантPub Patron
Фред ВудBin Man / в титрах не указанБоб РэмсиPub PatronМаксвелл КрэйгDetective / в титрах не указанУолтер ГенриFlying Squad Detective / в титрах не указан
Майкл ШирдMr. PenkethАлек ЛинстедOptician
Оливер СмитLorry Driver
Прунелла ДжиSandy WilliamsТревор ТомасLeroy Garner
Эдвард ДжаддEddie MonkКеннет УотсонHorrocks
Дель ХенниEddie Boyse
Пэт ГорманFlying Squad Officer
Бриджет БрайсSecretaryМайкл МелиаRuddDurraBelly DancerTommy LittleBarman / в титрах не указанФредди МарксDetectiveКлэй ХантерPub Patron / в титрах не указанKen LaceyFlying Squad Officer / в титрах не указанНортон КларкDetective / в титрах не указанСаймон БраунGeneТрэйси СтрандтAnnie KibberДэвид БарэмToby BradshawСара СиммонсDinner Party GuestДжозеф УинстонSidSimone CowdreyLittle GirlБилли ДжеймсDrag StripperМайкл БродиGuardЛинди БриллMarieМайкл МиддлтонThe Van DriverГлэдис ПауэллPianistПерри Бальфур1st YouthКэти АлланSharonJenny CrystGirl at HotelLos GitanosFlamenco ArtistesДжеки ТернерSteve TaylorСтивен БарнсDr. MarlandПэтси ДермоттChristineAndrew MussellRickFrancis BatsoniStrip Club PunterВивьенн ДжонсонMavisРэйчел ДиксMarriot's GirlfriendДуглас АндерсонFaith Healer
Джеймс КоссинсColonel RosierВирджиния МурVeronicaАнджела Филлипс1st Girl RobberBrian HoskinBramley
Мюррэй БраунPaul SimmondsГэйл ГрэйнджерJillСтюарт БлейкDoctorСтефен ГордонDriver's MateГордон ХаннPool PlayerШирли ИнглишBabysitter / в титрах не указанДжерри БэйкерCaretaker / в титрах не указанБэрри ФилипсKeith WilsonСтюарт ВильдеRichard HaskinsДжиллиан РиндWPC JacksonМэгги МаксвеллMrs. de CourcyБайрон СотирисConstable / в титрах не указанБрэнди Ди ФрэнкThe StripperГари МакДермоттPolice DriverДжордж СильверYannosЛинн ДертSheila LyonRonald ForfarPolice ObserverКристофер КруксFrank GoughHarriet PhilpinJulia CoulsonДжулиан ХафGuards OfficerАндония КатсаросAnnie ClarkАлан МитчеллStackmanКэрри Ли БэйкерMarie CooneyЭлизабет КэссидиSandy LittleСтивен ХаттонJohnny PetersВи ДелмарWoman eating hotdog / в титрах не указанДжуди МонахэнJane BuddЭнн ЗельдаJoanna Drummond
Майкл ТарнCharlie PearceКлиффорд КершоуFred BoothМалкольм МакФиLukey SparrowБернард СтоунMr. LipmanSteve IsmayDriver / в титрах не указанVickie ClimasSir Henry's WifeDavid MastermanGreg
Джон НоланBernie ConwayДэвид КортиRichard MorrisМайкл МакВейPaul
Теренс СевардсPreesМорин НельсонWPCСтюарт МайерсDetective / в титрах не указанВенди ЯнгJoКрис УэббArthurJim BeasleyPool PlayerДжон Дж. КарниEricКлифф ДиггинсOllyДэвид БелчерPolice Inspector
Сэнди РэтклиффLiz JennerПитер РойDetective / в титрах не указан
Микель БраунMiriamЭрик ФренчFlying Squad OfficerПатрик ХаннауэйBernieДжанет КиKateРонни ЛитэмHodgy LaingПегги Энн ДжонсLadyБетти ИнглэндMrs. Tolman
Хелли Луиз2nd Girl in Pub
Лесли СарониSoldierФредерик БеннеттGate KeeperДжон БиггерстафMr. Culley
Джеймс БутVic LabbettIvan BeavisSergeantДжонатан ДэннисAlan FossРичард МоттауPeckПолли ПеркинсThe Singer
Питер БэйлиссBurnhamДжон ХартлиChief Inspector
Дэйв ХоллэндBank robber
Кит БеллEddie SwanАльфред МаронStirk
Патриция ФранклинMrs. PerrautШеридан ФицджералдJenny
Маргарет УайтингFladge
Эрни УайзErnie Wise
Генри ВулфJimmy DancerМайкл Да КостаSouth
Дэвид УилкинсонPaul EmberФрэнк ХенсонSecurity ManФрэнк МехерBandit leaderКлер МакЛелланSally MorrisДжон ГлисонThe Flying Squad Officer
Лиа БродиJaneРой СкаммеллCrookДжеймс ФаганHotel ReceptionistJenny CresswellSecretaryКвентин ПьерBoxer / в титрах не указанАлан ХантерStoddard
Джилл ТаунсендJenny Peters
Дэвид ДжексонEddy CoryСион ПробертPhil
Алан АрмстронгPeter JennerРоберт ОутсD. I. Jim HinxmanЛоуренс ДжеймсDesk SergeantДональд МорлиDelacroixПолин КаннингэмTypistKenneth GardnierArthur
Роберт РасселArni
Джеральдин МоффатSheila MartinРальф АрлиссAmes
Мойра РедмондMarcia EdmundsДжеймс ВалентайнDenis WoodsМиранда БеллSheila Jackson
Мадхав ШармаEarle
Джон БардонDoc BoydДжордж ЛэйтонRay StackpoleЭнгус МаккэйAlec Prosser
Майкл КоулзMaynard
Джим НортонPhil HarristerНик СтрингерPatsy Kearny
Сэлли ФолкнерWPC Pat Bond
Питер ВонTony Kirby
Лесли СкофилдIan Ross